1. Manuels
  2. Marques
  3. Panduit Manuels
  4. Outils électroportatifs
  5. CP-881
  6. Mode d'emploi

Panduit CP-881 Mode D'emploi

Masquer les pouces Voir aussi pour CP-881:
Table des Matières

Publicité

Liens rapides

Télécharger ce manuel
PA26958A01
CP-881
Rév. : 10 4-2018
PRESSE DE DÉNUDAGE AUTOMATIQUE DES FILS ET DE SERTISSAGE DE VIROLE
MODE D'EMPLOI
Traduction des
© Panduit Corp. 2018
instructions d'origine
AFIN DE RÉDUIRE LE RISQUE DE
BLESSURES, IL EST INDISPENSABLE QUE
L'UTILISATEUR LISE LE MODE D'EMPLOI
E-mail :
Support technique :
techsupport@panduit.com
Tél : +1 800 777 3300
Site Web UE :
www.panduit.com/emea
Panduit Europe • EMEA Service Center
www.panduit.com
E-mail UE :
Almelo, Pays-Bas
emeatoolservicecenter
Tél : +31 546 580 452 • Fax : +31 546 580 441
@panduit.com

Publicité

Table des Matières
loading

Manuels Connexes pour Panduit CP-881

Sommaire des Matières pour Panduit CP-881

  • Page 1 Support technique : techsupport@panduit.com Tél : +1 800 777 3300 Site Web UE : www.panduit.com/emea Panduit Europe • EMEA Service Center www.panduit.com E-mail UE : Almelo, Pays-Bas emeatoolservicecenter Tél : +31 546 580 452 • Fax : +31 546 580 441...

  • Page 3: Table Des Matières

    MODE D'EMPLOI CP-881 FRA © Panduit Corp. 2018 Table des matières CONFORMITÉ ..........................1 DONNÉES TECHNIQUES ....................... 2 Plaque d'identification ..................2 PRÉCAUTIONS ET INSTRUCTIONS GÉNÉRALES ................. 2 Avertissements de sécurité .................. 3 Bonnes pratiques en matière de sécurité électrique ........4 Sécurité...

  • Page 4: Conformité

    Cert. Pour: CSA C22.2 n ° 73, R2009 CAN ICES / NMB-1 REMARQUE : Dans un objectif de qualité optimale, les produits Panduit sont constamment améliorés et mis à jour. En conséquence, les images présentées dans ce manuel peuvent être légèrement différentes du produit que vous avez entre les mains.

  • Page 5: Données Techniques

    Détail des fusibles Adresse du site Web PRÉCAUTIONS ET INSTRUCTIONS GÉNÉRALES La condition fondamentale pour utiliser en toute sécurité et de manière appropriée le CP-881 de connaître et de porter attention aux informations de sécurité fournies dans le présent manuel.

  • Page 6: Avertissements De Sécurité

    Le terme « outil électrique » se réfère à votre outil alimenté par le réseau (branché). Panduit Corp. vous recommande d'installer toutes les fonctions de sécurité avant d'utiliser l'outil. En cas d'utilisation inadaptée de cet outil, la responsabilité d'une éventuelle blessure vous incomberait.

  • Page 7: Bonnes Pratiques En Matière De Sécurité Électrique

    Des fiches non modifiées et des prises compatibles réduisent considérablement le risque de décharge électrique. AVERTISSEMENT FAITES FONCTIONNER LE CP-881 DANS UN ENVIRONNEMENT PROPRE, SEC ET COUVERT. N'EXPOSEZ PAS LES OUTILS ÉLECTRIQUES À LA PLUIE OU À L'EAU. La présence d'eau dans un outil électrique augmente le risque de décharge électrique.

  • Page 8: Sécurité Des Personnes

    Sécurité des personnes AVERTISSEMENT Utilisez un équipement de protection individuelle. Toutes les personnes utilisant le CP-881 doivent porter des lunettes de protection. AVERTISSEMENT Il est recommandé de porter des protections auditives pendant le fonctionnement de l'outil. RESTEZ ALERTE, attentif à vos gestes, et faites preuve de bon sens lorsque vous utilisez un outil électrique.

  • Page 9: Utilisation Et Entretien De L'outil Électrique

    • Votre outil électrique doit être réparé par une personne qualifiée n'utilisant que des pièces de remplacement identiques. Contactez le service outils de Panduit aux adresses suivantes : Panduit Electrical Headquarters (USA) Panduit EMEA Service Center (EUR) 16530 W. 163rd Street...

  • Page 10: Utilisation Dédiée

    ) et une longueur de bande de 5/16” (8 mm) doivent être utilisées. • Seuls les câbles PVC isolés prévus peuvent être insérés dans le cône de guidage du CP-881. N'insérez jamais de pièces ni d'objets métalliques solides, car cela risquerait d'endommager les lames de dénudage.

  • Page 11: Contenu De La Livraison

    MODE D'EMPLOI CP-881 FRA © Panduit Corp. 2018 Contenu de la livraison (Cordon USA fourni) Schéma 1 : Contenu de la livraison 6. Chargeur de virole 1. CP-881 1 pièce 5 pièces #20–#14 IWC (0,5 à 2,5 mm 7. Adjustable Insertion d'outil pour 2.

  • Page 12: Utilisation

    5/16" (8 mm). En raison des temps de cycle courts (1,5 s) et d'un changement simple des coupes transversales (inférieur à 10 s), le CP-881 n'est pas uniquement adapté à une utilisation en ateliers mais également au sein de systèmes de production de câble complexes.

  • Page 13: Présentation Des Composants Standard

    MODE D'EMPLOI CP-881 FRA © Panduit Corp. 2018 Présentation des composants standard Schéma 2 : Composants standard 1. Poignée 9. Connexion principale 2. Cône de guidage 10. Fusibles principaux 3. Compteur 11. Interrupteur principal 4. Bouton de réinitialisation 12. Fusibles du transformateur 5.

  • Page 14: Fonctions Des Composants Standard

    1. Poignée Pour le transport du CP-881 2. Cône de guidage Le câble à traiter est inséré dans le CP-881 via le cône de guidage. Une fois celui-ci inséré, le travail commence automatiquement. 3. Compteur (000000 à 999999) Le compteur compte le nombre de cosses utilisées.

  • Page 15: Installation

    CP-881 FRA © Panduit Corp. 2018 INSTALLATION 1. Choisissez le site d'installation Le site d'installation du CP-881 doit être plat et horizontal. REMARQUE : Respectez les conditions de travail de la section Sécurité, Lieux pour utilisation à la page 7 2.
  • Page 16 MODE D'EMPLOI CP-881 FRA © Panduit Corp. 2018 5. Montez le distributeur Schéma 6 : Montez le distributeur o Montez le distributeur (1) sur le support. REMARQUE : Vérifiez que le distributeur est correctement placé (clic). 6. Montez l'insertion d'outil (adjustable) o Prenez l'insertion d'outil avec la coupe transversale appropriée du kit d'outils.
  • Page 17 REMARQUE : Veillez à ce que la bande de virole soit alimentée correctement. o Connectez le câble principale avec les connecteurs appropriés (3, 4) au CP-881 et à l'alimentation principale. Le CP-881 est désormais prêt à fonctionner. (Cordon USA fourni) Page : 14 sur 29...

  • Page 18: Fonctionnement

    MODE D'EMPLOI CP-881 FRA © Panduit Corp. 2018 FONCTIONNEMENT Schéma 9 : 1. Préparez le câble Préparez le câble o Avant le sertissage, le câble Coude OK doit être aligné aussi droit Max. 0,08" – 0,10" que possible. (2-3 mm) sur une longueur de 2,5"...
  • Page 19 MODE D'EMPLOI CP-881 FRA © Panduit Corp. 2018 3. Démarrez le CP-881 Schéma 12 : Démarrez le CP-881 o Assurez-vous que le couvercle (1) est fermé. o Allumez (Position I) le CP-881 à l'aide de l'interrupteur principal (2). o Assurez-vous que le compteur (3) est sur 0.

  • Page 20: Réoutillage

    Débranchez l'alimentation principale du CP-881 et ouvrez le couvercle. o Relevez le compteur si nécessaire. o Éteignez le CP-881 à l'aide de l'interrupteur principal (1). o Débranchez le câble principal (2). o Faites glisser le couvercle (3). o Tirez la goupille (4) vers le haut et retirez les viroles (5).
  • Page 21 MODE D'EMPLOI CP-881 FRA © Panduit Corp. 2018 2. Retirez l'insertion d'outil Schéma 17 : Retirez l'insertion d'outil o Extrayez le boulon (1). o L'insertion d'outil (2) doit être retirée par le côté. o Placez l'insertion d'outil dans le kit d'outils.

  • Page 22: Pannes

    Le CP-881 fonctionne trop lentement, mais le compteur fonctionne. Condition de panne 8 L'empreinte de sertissage ou la matrice de forgeage de sertissage est défectueuse. DÉPANNAGE Schéma 19 : Passez le CP-881 en position de départ Condition de panne 1 : Le câble ne peut pas être inséré...
  • Page 23 Allumez (Position I) le CP-881 à l'aide de l'interrupteur principal (5). o Appuyez sur le bouton d'inversion (6) pour passer le CP-881 en position de départ. o Extrayez le câble (7). Après avoir monté l'insertion (Cordon USA fourni) d'outil et l'insertion des viroles, le CP-881 est prêt à...
  • Page 24 Condition de panne 3 : Le sertissage est terminé. Le câble ne peut pas être retiré Débranchez l'alimentation principale du CP-881 et ouvrez le couvercle. 1. Arrêtez l'opération o Relevez le compteur (1) si nécessaire. o Appuyez sur le bouton...
  • Page 25 à la taille de coupe transversale de l'insertion d'outil et du bloc de chargeur de virole. Les insertions d'outil doivent être adaptées à la coupe transversale du câble si le CP-881 n'a pas été outillé correctement. La coupe transversale du câble doit également être vérifiée.
  • Page 26 MODE D'EMPLOI CP-881 FRA © Panduit Corp. 2018 2. Vérifiez la lame à dénuder Après avoir vérifié la taille de la coupe transversale, retirez Schéma 27 : Vérifiez la lame à dénuder l'insertion d'outil (reportez-vous au chapitre RÉOUTILLAGE puis vérifiez les lames à...
  • Page 27 Condition de panne 6 : Le compteur du CP-881 ne fonctionne pas. 1. Vérifiez la connexion principale Assurez-vous que le câble principal est connecté correctement au CP-881 et vérifiez l'alimentation principale. Assurez-vous que la prise est alimentée de manière appropriée. 2. Vérifiez les fusibles Schéma 29 : Vérifiez les fusibles principaux...
  • Page 28 Insérez le porte-fusibles. Le porte-fusibles doit être placé correctement (clic). Condition de panne 7 : Le CP-881 fonctionne trop lentement, mais le compteur fonctionne. Retirez les fusibles principaux, débranchez le CP-881 de l'alimentation principale. o Retirez la prise principale (1).
  • Page 29 © Panduit Corp. 2018 Condition de panne 8 : L'empreinte de sertissage ou la matrice de forgeage de sertissage est défectueuse. Ouvrez le couvercle et débranchez le CP-881 de l'alimentation principale. o Retirez la prise principale (1). o Retirez l'insertion d'outil et le chargeur de virole (reportez- Schéma 31 : Remplacez l'empreinte de sertissage /...

  • Page 30: Pièces De Rechange

    MODE D'EMPLOI CP-881 FRA © Panduit Corp. 2018 PIÈCES DE RECHANGE Coupe transversale Pièce N° de réf. Unité d'emballage IWC (mm 20 (0,5) MC2SCH05 1 pièce Insertion d'outil 18 (0,75) MC2SCH07 1 pièce 18 (1,0) MC2SCH10 1 pièce 16 (1,5) MC2SCH15 1 pièce...
  • Page 31 MODE D'EMPLOI CP-881 FRA © Panduit Corp. 2018 Coupe transversale Pièce N° de réf. Unité d'emballage IWC (mm 20 (0,5) MC2MAG05 1 pièce Chargeur de virole 18 (0,75) MC2MAG07 1 pièce 18 (1,0) MC2MAG10 1 pièce 16 (1,5) MC2MAG15 1 pièce...
  • Page 32 MODE D'EMPLOI CP-881 FRA © Panduit Corp. 2018 Coupe transversale Pièce N° de réf. Unité d'emballage IWC (mm Matrice de sertissage ----- MC2CGES 1 pièce Empreinte de sertissage ----- MC2CSTE 1 pièce Fourche de centrage bas ----- MC2 0011 1 pièce...

Table des Matières