Publicité

Liens rapides

Station météo complète avec Horloge radio
pilotée (Modèle n° PS-L01 / PS-L01U)
Manuel de l'utilisateur
PS-L01-F-final
1
8/9/03, 10:32 AM

Publicité

Table des Matières
loading

Sommaire des Matières pour Oregon Scientific PS-L01

  • Page 1 Station météo complète avec Horloge radio pilotée (Modèle n° PS-L01 / PS-L01U) Manuel de l’utilisateur PS-L01-F-final 8/9/03, 10:32 AM...
  • Page 2 PS-L01-F-final 8/9/03, 10:32 AM...
  • Page 3: Table Des Matières

    Modifier les réglages ........... 9 Installation de l’unité extérieure ........9 Horloge ..............10 Alarme ..............11 Calendrier ............... 12 Phase lunaire ............13 Baromètre ............... 13 Prévisions météo ............. 14 Température et humidité .......... 15 Rétroéclairage ............18 PS-L01-F-final 8/9/03, 10:32 AM...
  • Page 4: À Propos De Ce Guide

    Nous vous félicitons d’avoir choisi la Station météo • Unité principale complète avec horloge radio pilotée • Capteur à distance (PS-L01 / PS-L01U) de Philippe Starck et Oregon • Piles Scientific. Ce puissant appareil réunit des fonctions • Adaptateur secteur sans fil d’horloge, d’alarme, de contrôle des...
  • Page 5: Présentation Du Produit

    PRÉSENTATION DU PRODUIT DESCRIPTION Bouton Rappel d’alarme / Éclairage VUE DE DESSUS (→ 12, 18, 19) Capteur de lumière (→ 18) PS-L01-F-final 8/9/03, 10:32 AM...
  • Page 6: Écran Lcd

    ÉCRAN LCD DESCRIPTION Indicateur piles faibles (→8) Horloge (→ 10) Baromètre (→ 13) Prévisions météo (→ 14) Phases lunaires (→ 13) Calendrier (→ 12) Température et humidité (→ 15) Alarme (→ 11) PS-L01-F-final 8/9/03, 10:32 AM...
  • Page 7: Vue Arrière

    Up- augmente le réglage / active la synchronisation automatique (→ 11) Down - diminue le réglage / désactive la synchronisation automatique (→ 11) Alarm -active / désactive l’alarme (→ 11) Channel - change de sonde extérieure (→ 16) PS-L01-F-final 8/9/03, 10:32 AM...
  • Page 8: Vue De Dessous

    DESCRIPTION Compartiment des piles (→ 8) Bouton de la sensibilité lumineuse (→ 18) Bouton de réinitialisation (→ 19) Commutateur de rétro éclairage (→ 18) Prise d’entrée de l'adaptateur secteur (→ 8) NOTE Adaptateur secteur non affiché. PS-L01-F-final 8/9/03, 10:32 AM...
  • Page 9: Sonde Extérieure

    SONDE EXTÉRIEURE DESCRIPTION Affichage Température / Tendance Icône Piles faibles Affichage Humidité / Tendance / Niveau de confort Commutateur °C/°F Commutateur de canal Bouton de réinitialisation Compartiment des piles Trou de fixation Couvercle du compartiment des piles PS-L01-F-final 8/9/03, 10:32 AM...
  • Page 10: Mise En Service

    Avant de NOTE Si l’alimentation secteur est en panne, l’unité refermer le couvercle, appuyez sur le bouton RESET avec la pointe d’un objet pointu (tel qu’un stylo à bille). bascule automatiquement sur l’alimentation des piles. PS-L01-F-final 8/9/03, 10:32 AM...
  • Page 11: Changer De Mode

    Il est possible d’utiliser jusqu’à 3 sondes extérieures Pour de meilleures performances : avec ce produit pour surveiller la température et • Avant d’insérer les piles, choisissez l’unité de l’humidité extérieures. Les commutateurs d’unité de mesure et le numéro de canal. PS-L01-F-final 8/9/03, 10:32 AM...
  • Page 12: Horloge

    électriques et placez-la près d’une fenêtre avec une Francfort, Allemagne (PS-L01) ou Rugby, Angleterre ouverture dégagée sur le ciel. (PS-L01U). Lorsque l’unité se trouve dans un rayon de 1500 km d’un signal radio, l’icône de réception clignote...
  • Page 13: Pour Activer Ou Désactiver La Synchronisation Automatique

    Appuyez sur SELECT à plusieurs reprises Appuyez sur le bouton SELECT pendant 2 jusqu’à ce que la zone de l’alarme clignote. secondes pour passer en mode réglage. Appuyez sur le bouton SELECT pendant 2 secondes pour passer en mode réglage. PS-L01-F-final 8/9/03, 10:32 AM...
  • Page 14: Rappel D'alarme

    Appuyez sur UP ou DOWN pour modifier le POUR ALLUMER OU ÉTEINDRE L’ALARME réglage. Appuyez sur SELECT pour confirmer. Appuyez sur un bouton pour arrêter l’alarme. Pour éteindre l’alarme complètement (la désactiver pour le lendemain), appuyez sur ALARM. PS-L01-F-final 8/9/03, 10:32 AM...
  • Page 15: Phase Lunaire

    Cet appareil enregistre les variations de la pression atmosphérique au cours des dernières 24 heures pour En baisse donner les prévisions météo (→14) ainsi qu’une ligne de tendance indiquant le sens des variations du baromètre. Celles-ci sont mesurées par l’unité principale (intérieure). PS-L01-F-final 8/9/03, 10:32 AM...
  • Page 16: Voir Les 24 Dernières Heures

    Appuyez sur SELECT 2 fois jusqu’à ce que la nuageux zone Baromètre clignote. Appuyez sur le bouton SELECT pendant 2 secondes. Sélectionnez l’altitude (de -100 mètres à 2500 mètres par incréments de 10) et l’unité de PS-L01-F-final 8/9/03, 10:32 AM...
  • Page 17: Température Et Humidité

    1 seule unité extérieure, vous ne pourrez pas DOWN pour faire défiler les mesures. changer les canaux ou utiliser Le défilement automatique. Si vous sélectionnez “ Auto ”, le canal change toutes les 3 secondes. Pour désactiver le PS-L01-F-final 8/9/03, 10:32 AM...
  • Page 18: Recherche De Capteur

    UP et DOWN pendant 2 secondes pour chercher la ou les unités extérieures. ZONE DE CONFORT Les zones de confort intérieure et extérieure sont Recherche Signal fort Signal faible indiquées pour les conditions suivantes : PS-L01-F-final 8/9/03, 10:32 AM...
  • Page 19 Humide Tous <40% Température Humidité relative Tendance +0.5 °C 20 – 25 ° C 40 – 70% (68 - 77 ° F) Stable Stable Confortable -0.5 °C PS-L01-F-final 8/9/03, 10:32 AM...
  • Page 20: Régler L'unité

    ÉCLAIRAGE pour activer le rétro éclairage pendant 5 la régler. secondes. RÉTROÉCLAIRAGE CONTINU Pour utiliser cette fonction, l’adaptateur secteur doit être branché (→ 8). Le commutateur RÉTROÉCLAIRAGE se trouve dans le compartiment des piles. Placez-le sur la PS-L01-F-final 8/9/03, 10:32 AM...
  • Page 21: Réinitialisation Du Système

    • Ne pas soumettre l’unité principale à une force (Température minimum / maximum et humidité, stations extrême, un choc, ou des fluctuations de préréglées, etc.). température ou d’humidité. PS-L01-F-final 8/9/03, 10:32 AM...
  • Page 22: Diagnostic Des Pannes

    Vérifiez le éclairage éclairage commutateur de produit. continu RÉTROÉCLAIRAGE • Le contenu du manuel d’utilisateur est sujet à (→ 8, 18) modification sans préavis. • Les illustrations ne sont pas à l’échelle. PS-L01-F-final 8/9/03, 10:32 AM...
  • Page 23 / à l’écart des de canal fonctionne (→ 16 ) appareils Horloge Ne parvient électriques, et 1. Retirez les piles. pas à attendre 10 à 20 2. Appuyez sur synchroniser RESET pour minutes. automatiquement réinitialiser l’unite. PS-L01-F-final 8/9/03, 10:32 AM...
  • Page 24: Caractéristiques Techniques

    136 grs avec les piles synchronisation l’horloge automatique Température (→ 11) °C ou °F Unité Baromètre Mesure Réglez l’altitude / Intervalle Unité principale : -5 ºC à 50ºC incohérente l’unité (→ 14) (23 ºF à 122 ºF) PS-L01-F-final 8/9/03, 10:32 AM...
  • Page 25 3 mbar en 6 heures Confort 40 % à 70 % (voir également Température) Unité extérieure Mémoire Minimum / maximum Fréquence radio 433 MHz Tendance variation de 3 % Intervalle 30 mètres sans obstacles Transmission toutes les 40 secondes environ PS-L01-F-final 8/9/03, 10:32 AM...
  • Page 26: Informations Supplémentaires

    3/4, demi-lune, premier quartier pour en savoir plus sur nos nouveaux produits et les Alarme 7 mélodies ou radio; 2 minutes appareils Oregon Scientific tels que les appareils crescendo (mélodie uniquement) photos numériques, les organiseurs, les appareils de Rappel d’alarme 8 minutes (mélodie uniquement)
  • Page 27: Déclaration Européenne De Conformité

    ETSI EN 301 489-1-3 (Ver. 1.4.1) :2002-08 Tous les pays de l’UE, Suisse CH , Sécurité des appareils de technologie de l’information et Norvège (Article 3.1.a de la Directive R&TTE) © 2003 Oregon Scientific. Tous droits réservés. norme(s) appliquée(s) EN 60950:2000 PS-L01-F-final 8/9/03, 10:32 AM...

Ce manuel est également adapté pour:

Ps-l01u

Table des Matières