Western Digital My Passport Manuel D'utilisation
Masquer les pouces Voir aussi pour My Passport:
Table des Matières

Publicité

Liens rapides

®
My Passport
for Mac
My Passport SE for Mac
Disques durs ultra-portables
Manuel d'utilisation
placeholder
My Passport et Passport SE for Mac User Manual

Publicité

Table des Matières
loading

Sommaire des Matières pour Western Digital My Passport

  • Page 1 ® My Passport ™ for Mac My Passport SE for Mac Disques durs ultra-portables Manuel d'utilisation placeholder My Passport et Passport SE for Mac User Manual...
  • Page 2: Service Et Assistance Wd

    Service et assistance WD En cas de problème, merci de nous donner l'occasion de le résoudre avant de retourner ce produit. Des réponses à la majorité des questions d'assistance technique sont disponibles dans notre base de connaissances ou par le biais de notre service d'assistance par email sur support.wdc.com.
  • Page 3: Table Des Matières

    MY PASSPORT FOR MAC ET MY PASSPORT SE FOR MAC MANUEL D'UTILISATION Table des matières Service et assistance WD ........... ii Accéder à...
  • Page 4 Par l'icône My Passport ........
  • Page 5 MY PASSPORT FOR MAC ET MY PASSPORT SE FOR MAC MANUEL D'UTILISATION Dépannage ..........60 Installation, partitionnement et formatage du lecteur .
  • Page 6: Propos De Votre Lecteur Wd

    Notre édition la plus récente propose un logiciel de sauvegarde visuel, intuitif, automatique et continu, ainsi qu'une protection de sécurité par verrouillage du disque. Le disque dur externe USB vedette des ventes My Passport et My Passport SE for Mac propose le logiciel WD SmartWare pour sauvegarder vos données automatiquement et en continu, afficher la progression de votre sauvegarde et récupérer sans effort vos...
  • Page 7: Contenu Du Carton

    Contenu du carton Tel qu'illustré sur la Figure 1, le carton de votre disque dur My Passport et My Passport SE for Mac inclut les éléments suivants : • Disque dur ultra-portable My Passport ou My Passport SE for Mac •...
  • Page 8: Compatibilité Du Système D'exploitation

    Si vous souhaitez utiliser ce disque sur un ordinateur Windows, voir « Reformatage du lecteur » à la page 45 et « Dépannage » à la page 60. Description physique Tel qu'illustré sur la Figure 2, les disques durs My Passport et My Passport SE for Mac comportent : • Témoin alimentation/activité...
  • Page 9: Témoin Alimentation/Activité

    USB 1.1 limite les transferts de données à la vitesse USB 1.1 (jusqu'à 12 Mb/s). Enregistrement de votre lecteur Enregistrez toujours votre lecteur My Passport ou My Passport SE for Mac pour obtenir les dernières mises à jour et nos offres spéciales. Vous pouvez facilement enregistrer votre disque à...
  • Page 10: Connexion Du Lecteur Et Prise En Main

    Le câble micro USB comme indiqué dans la Figure 3. • Une station d'accueil My Passport en option, comme indiqué dans la Figure 4 à la page 6. Figure 3. Utiliser le câble micro USB pour connecter le lecteur My Passport...
  • Page 11 MY PASSPORT FOR MAC ET MY PASSPORT SE FOR MAC MANUEL D'UTILISATION Figure 4. Utiliser la station d'accueil My Passport pour connecter le lecteur My Passport 3. Si vous avez reformaté le lecteur pour une utilisation sous Windows, passez le reste de la procédure et consultez «...
  • Page 12: Amélioration Des Performances Avec Wd +Turbo

    MY PASSPORT FOR MAC ET MY PASSPORT SE FOR MAC MANUEL D'UTILISATION Amélioration des performances avec WD +TURBO WD +TURBO est un programme utilitaire du disque My Passport, vous pouvez l'installer pour améliorer les performances du lecteur sur un ordinateur Mac. Pour installer WD +TURBO : 1.
  • Page 13 à votre ordinateur, et cliquez sur OK : 7. Quand l'installation est terminée, cliquez sur Oui pour redémarrer l'ordinateur : 8. Après que l'ordinateur ait redémarrer, l'icône My Passport sur le bureau se présente comme suit : Vous pouvez maintenant utiliser votre lecteur My Passport comme appareil de stockage externe aux performances renforcées.
  • Page 14: Prise En Main Du Logiciel Wd Smartware

    MY PASSPORT FOR MAC ET MY PASSPORT SE FOR MAC MANUEL D'UTILISATION Prise en main du logiciel WD SmartWare Pour installer le logiciel WD SmartWare : 1. Double-cliquez sur l'icône My Passport, puis double-cliquez sur l'icône WD SmartWare sur l'écran qui s'affiche :...
  • Page 15: Présentation De Wd Smartware

    MY PASSPORT FOR MAC ET MY PASSPORT SE FOR MAC MANUEL D'UTILISATION 2. Cliquez sur Continuer l'installation et l'utilitaire du programme d'installation détectera que le logiciel WD SmartWare n'est pas installé : 3. Cliquez sur Installer WD SmartWare pour lancer l'installation.
  • Page 16: Écran D'accueil De Wd Smartware

    MY PASSPORT FOR MAC ET MY PASSPORT SE FOR MAC MANUEL D'UTILISATION Figure 5. Écran d'accueil de Écran d'accueil de WD SmartWare L'écran d'accueil de WD SmartWare a quatre options d'onglet : • Accueil – Contient une jauge de contenu avec la capacité de chaque disque dur intégré...
  • Page 17: Consultation Des Rubriques D'aide En Ligne Et Informations

    • En faisant passer le curseur sur une catégorie, vous verrez affiché le nombre de fichiers dans la catégorie. Dans la jauge de contenu de votre lecteur My Passport, la catégorie Fichiers supplémentaires inclut tous les fichiers indiqués dans la partie d'espace utilisé des propriétés de votre lecteur.
  • Page 18: Sauvegarde Des Fichiers De Votre Ordinateur

    • Fichier modifié de quelque façon que ce soit Cette protection est automatique – le logiciel WD SmartWare l'effectue sans aucune action de votre part – il suffit de laisser votre lecteur My Passport connecté à votre ordinateur. Remarque : La protection par sauvegarde automatique est continue tant que votre lecteur My Passport est connecté...
  • Page 19 • Un fond bleu clair dans la jauge de contenu du disque dur de votre ordinateur représente les fichiers d'origine accessibles pour sauvegarde. • Un fond gris dans la jauge de contenu de votre lecteur My Passport représente les copies de sauvegarde potentielle des fichiers d'origine.
  • Page 20: Sauvegarde Complète

    Le fond bleu de la jauge de contenu du disque dur votre ordinateur passe en jaune/orange pour tous les fichiers qui n'ont pas encore été sauvegardés. • Le fond gris de la jauge de contenu de votre lecteur My Passport passe en bleu pour chaque catégorie dès que la sauvegarde est terminée. •...
  • Page 21: Fonctions De Sauvegarde Évoluées

    MY PASSPORT FOR MAC ET MY PASSPORT SE FOR MAC MANUEL D'UTILISATION Important : L'apparition d'un message d'avertissement signalant que votre lecteur est plein signifie qu'il n'y a plus assez d'espace libre sur le lecteur pour effectuer la sauvegarde. La meilleure solution à long terme serait de réserver ce lecteur au stockage d'archives à...
  • Page 22: Modification Des Paramètres Du Logiciel De Sauvegarde

    MY PASSPORT FOR MAC ET MY PASSPORT SE FOR MAC MANUEL D'UTILISATION 2. Dans la boîte de contenu de fichiers à sauvegarder : • Cochez les cases correspondant aux catégories de fichiers à inclure dans la sauvegarde. • Décochez les cases des catégories de fichiers à exclure de la sauvegarde.
  • Page 23 MY PASSPORT FOR MAC ET MY PASSPORT SE FOR MAC MANUEL D'UTILISATION Figure 8. Écran Paramètres du logiciel Réglage du nombre de versions de sauvegarde. Le logiciel WD SmartWare permet de conserver jusqu'à 25 versions précédentes de chaque fichier. Si vous remplacez ou supprimez un fichier par accident, ou si vous souhaitez voir le fichier à...
  • Page 24 MY PASSPORT FOR MAC ET MY PASSPORT SE FOR MAC MANUEL D'UTILISATION Interruption des sauvegardes tant que votre ordinateur n'est pas inactif. Une sauvegarde importante peut prendre beaucoup de temps, et peut consommer beaucoup de ressources de traitement de votre système. Le logiciel WD SmartWare fonctionne en arrière-plan en utilisant un minimum de ressources sur votre ordinateur pendant que...
  • Page 25: Récupération De Fichiers Sauvegardés

    Récupération d'un fichier Après sélection du lecteur sur l'écran d'accueil, vous pouvez récupérer des fichiers ou des dossiers complets de votre lecteur My Passport. Pour récupérer un fichier depuis votre lecteur : 1. Cliquez sur l'onglet Récupération pour afficher l'écran Récupération (voir Figure 9 à...
  • Page 26 MY PASSPORT FOR MAC ET MY PASSPORT SE FOR MAC MANUEL D'UTILISATION 3. Sur l'écran Sélectionner un lecteur de destination pour la récupération des fichiers : Si vous souhaitez copier le contenu récupéré vers . . . ALORS . . .
  • Page 27 MY PASSPORT FOR MAC ET MY PASSPORT SE FOR MAC MANUEL D'UTILISATION Figure 10. Écran Sélectionner un lecteur de destination pour la récupération des fichiers Figure 11. Écran Sélectionner le contenu à récupérer RÉCUPÉRATION DE FICHIERS SAUVEGARDÉS – 22...
  • Page 28 MY PASSPORT FOR MAC ET MY PASSPORT SE FOR MAC MANUEL D'UTILISATION 4. Sur l'écran Sélectionner le contenu à récupérer ..., sélectionnez Récupérer certains fichiers pour afficher la boîte de sélection de fichiers à récupérer (voir Figure 12 à la page 23).
  • Page 29: Récupération D'un Dossier

    MY PASSPORT FOR MAC ET MY PASSPORT SE FOR MAC MANUEL D'UTILISATION 8. Le message Récupération terminée signifie que la récupération est terminée. Un message Récupération partiellement terminée signifie que le fichier sélectionné pour récupération n'a pas été copié vers l'emplacement de récupération spécifié. Dans ce cas, il est possible que : •...
  • Page 30: Verrouillage Et Déverrouillage De Votre Lecteur

    MY PASSPORT FOR MAC ET MY PASSPORT SE FOR MAC MANUEL D'UTILISATION Verrouillage et déverrouillage de votre lecteur Ce chapitre est composé des rubriques suivantes : Protection de votre lecteur par mot de passe Déverrouillage de votre lecteur Désactivation de la fonction de verrouillage de lecteur...
  • Page 31 MY PASSPORT FOR MAC ET MY PASSPORT SE FOR MAC MANUEL D'UTILISATION 4. Tapez votre mot de passe dans la case Choisissez un mot de passe. Figure 13. Écran Paramètres du lecteur 5. Retapez votre mot de passe dans la case Confirmer le mot de passe.
  • Page 32: Déverrouillage De Votre Lecteur

    MY PASSPORT FOR MAC ET MY PASSPORT SE FOR MAC MANUEL D'UTILISATION Déverrouillage de votre lecteur Après création d'un mot de passe pour empêcher les autres d'accéder aux fichiers de votre lecteur, vous devrez taper votre mot de passe pour déverrouiller le lecteur chaque fois que : •...
  • Page 33: Déverrouillage De Votre Lecteur Sans Le Logiciel Wd Smartware

    à droite de l'écran : 2. Sélectionnez le lecteur My Passport puis cliquez sur Déverrouiller le lecteur : 3. Tapez votre mot de passe dans la case Mot de passe et cliquez sur Déverrouiller dans l'écran Déverrouillage du lecteur WD SmartWare :...
  • Page 34: Désactivation De La Fonction De Verrouillage De Lecteur

    MY PASSPORT FOR MAC ET MY PASSPORT SE FOR MAC MANUEL D'UTILISATION 2. Tapez votre mot de passe dans la case Mot de passe : 3. Cliquez sur Déverrouiller pour déverrouiller le lecteur. 4. À l'invite Votre lecteur est maintenant déverrouillé, cliquez sur Quitter pour fermer l'écran du programme Déverrouillage du lecteur WD SmartWare.
  • Page 35: Changement De Mot De Passe

    MY PASSPORT FOR MAC ET MY PASSPORT SE FOR MAC MANUEL D'UTILISATION Changement de mot de passe Pour changer votre mot de passe : 1. Sur la boîte de dialogue Votre lecteur est sécurisé, saisissez votre mot de passe actuel dans la case Mot de passe et.
  • Page 36: Gestion Et Personnalisation De Votre Lecteur

    MY PASSPORT FOR MAC ET MY PASSPORT SE FOR MAC MANUEL D'UTILISATION Gestion et personnalisation de votre lecteur Ce chapitre est composé des rubriques suivantes : Utilisation de l'icône WD SmartWare Ouverture du logiciel WD SmartWare Vérification de l'état du lecteur Démontage du lecteur en toute sécurité...
  • Page 37: Vérification De L'état Du Lecteur

    MY PASSPORT FOR MAC ET MY PASSPORT SE FOR MAC MANUEL D'UTILISATION • Double-cliquez sur WD SmartWare dans la liste Applications : Vérification de l'état du lecteur Utilisez l'icône WD SmartWare pour savoir si le lecteur est chiffré (verrouillé), à quel point il est rempli, connaître le numéro de série du lecteur et la température de ce lecteur :...
  • Page 38: Démontage Du Lecteur En Toute Sécurité

    Pour démonter le lecteur en toute sécurité à l'aide de l'icône WD SmartWare : 1. Cliquez sur l'icône WD SmartWare pour afficher une liste de lecteurs. 2. Sélectionnez My Passport, puis sur le sous-menu, sélectionnez Démonter les volumes : Si le lecteur contient plus d'un volume, un message peut vous inviter à sélectionner le volume.
  • Page 39: Par L'icône My Passport

    MY PASSPORT FOR MAC ET MY PASSPORT SE FOR MAC MANUEL D'UTILISATION Par l'icône My Passport Pour démonter le lecteur en toute sécurité à l'aide de l'icône My Passport : 1. Cliquez-droit sur l'icône My Passport du bureau et sélectionnez Éjecter « MY PASSPORT » : Vous entendrez peut-être le lecteur s'éteindre.
  • Page 40: Indiquer Un Dossier De Récupération Différent

    Définition des options de préférences Quand l'option est activée, vous pouvez chaque fois que vous reconnectez votre lecteur My Passport à votre ordinateur, choisir dans les options Préférences : • Afficher l'écran d'accueil WD SmartWare. C'est la configuration par défaut du logiciel WD SmartWare, elle est recommandée lorsque vous effectuez couramment un certain nombre de sauvegardes ou de restaurations chaque jour.
  • Page 41: Personnalisation Des Paramètres De Votre Lecteur

    MY PASSPORT FOR MAC ET MY PASSPORT SE FOR MAC MANUEL D'UTILISATION Personnalisation des paramètres de votre lecteur Le logiciel WD SmartWare facilite la personnalisation rapide des paramètres de votre lecteur pour les meilleures performances possibles : • Sécurité – Créez, modifiez et désactivez les mots de passe pour empêcher l'accès d'autres personnes aux fichiers de votre lecteur.
  • Page 42: Enregistrement De Votre Lecteur

    MY PASSPORT FOR MAC ET MY PASSPORT SE FOR MAC MANUEL D'UTILISATION Enregistrement de votre lecteur Le logiciel WD SmartWare utilise la connexion Internet de votre ordinateur pour enregistrer votre lecteur. Pour enregistrer votre lecteur pour accéder au support technique gratuit pendant la période de garantie et être averti des dernières nouveautés sur les produits WD :...
  • Page 43: Réglage Du Minuteur De Veille Du Lecteur

    MY PASSPORT FOR MAC ET MY PASSPORT SE FOR MAC MANUEL D'UTILISATION Réglage du minuteur de veille du lecteur Le minuteur de veille du lecteur éteint votre lecteur après une certaine durée d'inactivité pour économiser l'énergie et optimiser l'usure à long terme du lecteur.
  • Page 44 » à la page 25.) A l'aide du programme de Déverrouillage du lecteur. Pour effacer votre My Passport quand le lecteur est pas verrouillé et que vous avez oublié ou perdu votre mot de passe : 1.
  • Page 45 MY PASSPORT FOR MAC ET MY PASSPORT SE FOR MAC MANUEL D'UTILISATION • Double-cliquez sur l'icône du VCD de déverrouillage WD, puis double-cliquez sur l'icône Drive Unlock sur l'écran qui s'affiche : Le programme de Déverrouillage du lecteur WD SmartWare apparaît : 2.
  • Page 46: Désinstallation Du Logiciel Wd Smartware

    » à la page 13.) Pour désinstaller le logiciel WD SmartWare : 1. Faites un double-clic sur l'icône My Passport sur le bureau ou WD SmartWare dans la liste Applications et double-cliquez sur le dossier Extras sur l'écran qui affiche : 2.
  • Page 47: Restaurer Le Logiciel Wd Smartware Et L'image Du Disque

    MANUEL D'UTILISATION Restaurer le logiciel WD SmartWare et l'image du disque En plus d'avoir effacer toutes les données présentes sur votre lecteur My Passport, effacer ou reformater le lecteur supprime également le logiciel WD SmartWare et tous les fichiers d'assistance, les utilitaires, l'aide en ligne, et les fichiers du manuel utilisateur.
  • Page 48: Vérification Du Bon Fonctionnement Du Lecteur

    MANUEL D'UTILISATION Vérification du bon fonctionnement du lecteur Les fichiers de données sur votre lecteur My Passport sont importants pour vous. Le logiciel WD SmartWare dispose de plusieurs outils de diagnostic intégrés pour vous aider à vous assurer que le lecteur fonctionne correctement. Lancez un des tests suivants en...
  • Page 49 MY PASSPORT FOR MAC ET MY PASSPORT SE FOR MAC MANUEL D'UTILISATION Pour lancer les diagnostics et vérifications d'état du lecteur : 1. Sur l'écran Paramètres du lecteur (voir Figure 13 à la page 26), cliquez sur Diagnostic pour afficher la boîte de dialogue Diagnostics : 2.
  • Page 50: Utilisation Du Lecteur Avec Windows

    MANUEL D'UTILISATION Utilisation du lecteur avec Windows Le lecteur My Passport est préformaté en tant qu'une seule partition HFS+J pour la compatibilité avec tous les systèmes d'exploitation Mac OS X. Afin d'utiliser le lecteur sur les systèmes d'exploitation Windows, vous devez d'abord : •...
  • Page 51: Installation Du Lecteur Sur Les Ordinateurs Windows

    Le micro câble USB comme indiqué dans la Figure 3 à la page 5. • La station d'accueil My Passport en option, comme indiqué dans la Figure 4 à la page 6. 3. Après connexion physique du lecteur, vérifiez que la nouvelle icône My Passport s'affiche dans le poste de travail de l'Explorateur Windows.
  • Page 52 WD SmartWare (voir Figure 14 à la page 47). b. Sur Windows XP avec l'exécution automatique (lecture automatique) désactivée, cliquez pour ouvrir la liste du lecteur My Passport dans l'Explorateur Windows et double-cliquez sur le fichier WD SmartWare.exe pour afficher l'écran Bienvenue dans WD SmartWare (voir Figure 14 à...
  • Page 53 Sur Windows Vista ou Windows 7 avec l'exécution automatique (lecture automatique) désactivée, ouvrez Ordinateur, cliquez pour ouvrir la liste du lecteur My Passport dans l'Explorateur Windows et double-cliquez sur le fichier WD SmartWare.exe pour afficher l'écran Bienvenue dans WD SmartWare (voir Figure 14 à...
  • Page 54: Prise En Main Du Logiciel Wd Smartware

    MY PASSPORT FOR MAC ET MY PASSPORT SE FOR MAC MANUEL D'UTILISATION Prise en main du logiciel WD SmartWare Prise en main du logiciel WD SmartWare : L'invite Que voulez-vous faire ? sur l'écran Bienvenue dans WD SmartWare affiche trois options pour prendre en main le logiciel WD SmartWare : SI vous voulez installer .
  • Page 55 MY PASSPORT FOR MAC ET MY PASSPORT SE FOR MAC MANUEL D'UTILISATION 4. Après l'achèvement de l'installation : SI vous cliquez sur . . . à l'étape 1, ALORS, le logiciel WD SmartWare affichera . . . Installer WD SmartWare L'écran de sauvegarde initiale pour effectuer votre...
  • Page 56 MY PASSPORT FOR MAC ET MY PASSPORT SE FOR MAC MANUEL D'UTILISATION 5. Après avoir effectué votre sauvegarde initiale, cliquez sur Continuer sur l'écran initial Sauvegarde afin d'afficher l'écran d'accueil de WD SmartWare (Figure 5 à la page 11). Ceci achève la procédure de prise en main après sélection de Installer WD SmartWare.
  • Page 57 MY PASSPORT FOR MAC ET MY PASSPORT SE FOR MAC MANUEL D'UTILISATION Figure 16. Écran Initial Paramètres du lecteur Figure 17. Ecran Gestion du lecteur UTILISATION DU LECTEUR AVEC WINDOWS – 52...
  • Page 58: Utilisation De L'icône Wd Smartware

    MY PASSPORT FOR MAC ET MY PASSPORT SE FOR MAC MANUEL D'UTILISATION Figure 18. Écran Gestion des paramètres du lecteur Utilisation de l'icône WD SmartWare Après installation du logiciel WD SmartWare (voir « Installation du lecteur sur les ordinateurs Windows » à la page 46), l'icône WD SmartWare apparaît dans la barre des tâches Windows.
  • Page 59: Ouverture Du Logiciel Wd Smartware

    MY PASSPORT FOR MAC ET MY PASSPORT SE FOR MAC MANUEL D'UTILISATION Ouverture du logiciel WD SmartWare Si le logiciel WD SmartWare ne démarre pas automatiquement, vous pouvez le démarrer par une des méthodes suivantes : • Cliquez sur Démarrer > (Tous les) Programmes > WD SmartWare >...
  • Page 60: Alertes De L'icône De Surveillance

    Cliquez à droite sur l'icône WD SmartWare dans la zone de notification système, puis cliquez sur Retirer en toute sécurité My Passport Essential USB Disque dur : Vous entendrez peut-être le lecteur s'éteindre. 2. Attendez que le témoin d'alimentation/activité s'éteigne avant de déconnecter le lecteur de l'ordinateur.
  • Page 61: Déverrouillage Du Lecteur

    MY PASSPORT FOR MAC ET MY PASSPORT SE FOR MAC MANUEL D'UTILISATION 3. Cliquez sur Activer la sauvegarde maintenant pour : • Ajouter les onglets de Sauvegarde et Récupération à l'écran d'accueil • Ajouter les options Installer le logiciel et Installer le lecteur à l'écran Paramètres...
  • Page 62: Déverrouillage De Votre Lecteur Sans Le Logiciel Wd Smartware

    MY PASSPORT FOR MAC ET MY PASSPORT SE FOR MAC MANUEL D'UTILISATION A l'invite, cliquez sur l'image My Passport au dessus du message Le lecteur est verrouillé afin d'afficher l'écran de déverrouillage du lecteur WD SmartWare : 2. Tapez votre mot de passe dans la case Mot de passe.
  • Page 63: Désinstallation Du Logiciel Wd Smartware

    Prise en main sans le logiciel WD SmartWare Même si vous n'installez pas le logiciel WD SmartWare, vous pouvez utiliser votre My Passport en tant que disque dur externe. Cependant, vous ne pourrez alors pas : • Protéger vos données avec la sauvegarde automatique et continue (voir «...
  • Page 64 MY PASSPORT FOR MAC ET MY PASSPORT SE FOR MAC MANUEL D'UTILISATION Si vous souhaitez tout de même faire sans ces fonctionnalités et prendre en main votre lecteur sans installer le logiciel WD SmartWare : Cliquez sur Ne pas installer sur l'écran Bienvenue dans WD SmartWare pour afficher l'invite Continuer sans installer WD SmartWare ? : 2.
  • Page 65: Dépannage

    MY PASSPORT FOR MAC ET MY PASSPORT SE FOR MAC MANUEL D'UTILISATION Dépannage En cas de problème pour l'installation ou l'utilisation de ce produit, consultez cette section de dépannage ou visitez notre site web d'assistance à l'adresse support.wdc.com recherchez de l'aide dans notre base de connaissances.
  • Page 66 MY PASSPORT FOR MAC ET MY PASSPORT SE FOR MAC MANUEL D'UTILISATION Pourquoi le débit de données est-il lent ? Votre système fonctionne peut-être la vitesse USB 1.1 suite à une installation incorrecte de la carte USB 2.0 ou parce que votre système n'assure pas la prise en charge USB 2.0.
  • Page 67: Installation D'un Pilote Ses

    Si vous décidez de ne pas installer le logiciel WD SmartWare, vous devez installer un pilote SES sur les ordinateurs qui fonctionnent sous Windows pour éviter que l'assistant automatique ne s'affiche à chaque fois que vous connectez votre lecteur My Passport à votre ordinateur.
  • Page 68: Installation Du Lecteur Manuellement

    MY PASSPORT FOR MAC ET MY PASSPORT SE FOR MAC MANUEL D'UTILISATION 4. Sélectionnez Installer le logiciel automatiquement et cliquez sur Suivant : 5. Quand l'installation est terminée, cliquez sur Terminer : Installation du lecteur manuellement Si votre ordinateur n'est pas connecté à Internet, vous pouvez installer le pilote manuellement : Sur l'écran de l'assistant Nouveau matériel détecté, sélectionnez Non, pas pour...
  • Page 69 MY PASSPORT FOR MAC ET MY PASSPORT SE FOR MAC MANUEL D'UTILISATION 2. Cliquez sur Suivant pour continuer. 3. Sur l'écran suivant, sélectionnez Installer à partir d'une liste ou un emplacement spécifié et cliquez sur Suivant. 4. Parcourir le Poste de travail et : a.
  • Page 70: Installation Sous Windows Vista

    MY PASSPORT FOR MAC ET MY PASSPORT SE FOR MAC MANUEL D'UTILISATION 5. Quand l'installation est terminée, cliquez sur Terminer : Installation sous Windows Vista Après connexion physique du lecteur comme indiqué Figure 3 à la page 5 ou Figure 4 à...
  • Page 71: Installation Du Lecteur Manuellement

    MY PASSPORT FOR MAC ET MY PASSPORT SE FOR MAC MANUEL D'UTILISATION 3. Sur l'écran de l'assistant Nouveau matériel détecté, cliquez sur Oui, rechercher en ligne cette fois uniquement pour autoriser Windows Vista à se connecter sur Windows Update : Windows Vista : •...
  • Page 72 MY PASSPORT FOR MAC ET MY PASSPORT SE FOR MAC MANUEL D'UTILISATION 2. Sur l'écran suivant de l'assistant Nouveau matériel détecté – du périphérique WD SES, cliquez sur Ne pas rechercher en ligne : 3. Sur l'écran Insérer le disque fourni avec le périphérique WD SES, cliquez sur Je ne possède pas le disque.
  • Page 73: Installation Sous Windows 7

    MY PASSPORT FOR MAC ET MY PASSPORT SE FOR MAC MANUEL D'UTILISATION 5. Quand l'installation est terminée, cliquez sur Fermer : Installation sous Windows 7 Après connexion physique du lecteur comme indiqué sur la Figure 3 à la page 5 ou Figure 4 à...
  • Page 74 3. Cliquez sur Rechercher le logiciel du pilote sur le poste de travail. 4. Allez à Poste de travail, faîtes un double-clic sur le lecteur VCD My Passport, faîtes un double-clic sur les dossiers Extras, et sélectionnez Pilote de périphérique WD SES.
  • Page 75 MY PASSPORT FOR MAC ET MY PASSPORT SE FOR MAC MANUEL D'UTILISATION 6. Quand l'installation est terminée, cliquez sur Fermer : INSTALLATION D'UN PILOTE SES – 70...
  • Page 76: Informations Sur La Conformité Et La Garantie

    MY PASSPORT FOR MAC ET MY PASSPORT SE FOR MAC MANUEL D'UTILISATION Informations sur la conformité et la garantie Cette annexe est composée des rubriques suivantes : Conformité réglementaire Conformité environnementale (Chine) Informations de garantie Conformité réglementaire Appareil de classe B selon la FCC Cet appareil a été...
  • Page 77: Notice Kcc (République De Corée Seulement)

    MY PASSPORT FOR MAC ET MY PASSPORT SE FOR MAC MANUEL D'UTILISATION Notice KCC (République de Corée seulement) Appareil de Classe B 1 Veuillez noter que cet appareil à été homologué pour une utilisation dans un cadre non professionnel et peut être utilisé dans tout environnement, y compris en zone résidentielle.
  • Page 78: Garantie Limitée

    MY PASSPORT FOR MAC ET MY PASSPORT SE FOR MAC MANUEL D'UTILISATION Garantie limitée WD garantit que le produit dans le cadre d'un usage normal, est exempt de défaut de matériau et de main-d'œuvre pour la durée définie ci-dessous et qu'il fonctionnera conformément aux spécifications de WD.
  • Page 79: Index

    MY PASSPORT FOR MAC ET MY PASSPORT SE FOR MAC MANUEL D'UTILISATION Index DEEE 72 DEEE Chine 72 Définition À l’aide de la fonctionnalité Effacer le écran de dossier de récupération 35 lecteur de Paramètres du lecteur 38 écran des préférences 35 Accessoires, en option 2 écran du minuteur de veille 38...
  • Page 80 MY PASSPORT FOR MAC ET MY PASSPORT SE FOR MAC MANUEL D'UTILISATION Matériel 2 Sauvegarde My Passport Dock 2 à propos de la sauvegarde des fichiers 13 boîte de contenu de fichiers 16 Numéro de série 32, 34 écran 14 procédure 15, 16...
  • Page 81 à tout moment sans préavis. Western Digital, WD, le logo WD et My Book sont des marques déposées et My Passport, WD SmartWare et Data Lifeguard sont des marques commerciales de Western Digital Technologies, Inc. D'autres marques peuvent être mentionnées ici et sont reconnues comme appartenant à...

Ce manuel est également adapté pour:

My passport se

Table des Matières