Page 1
Gebruikshandleiding Smart-binnentoestel Art. 6304, Art. 6304/BM Benutzerhandbuch Innensprechstelle Smart Art. 6304, Art. 6304/BM Manual de uso de la unidad interna Smart Art. 6304, Art. 6304/BM Manual técnico do posto interno Smart Art. 6304, Art. 6304/BM Руководство по эксплуатации внутреннего блока домофона...
Page 2
Realizzato a regola d’arte e conforme alle norme di legge. Grazie per aver scelto Comelit! Congratulations, You have purchased a quality state of the art Comelit prod- uct. That complies with all EC legal regulations and standards. Thank you for choosing Comelit! Félicitations!
Page 9
AVERTISSEMENT La société Comelit Group S.p.A. décline toute responsabilité en cas de mauvais usage des appareils, pour des modifi cations effectuées par d’autres personnes pour n’importe quelle raison et pour l'utilisation d’accessoires et matériaux non d'origine. Attention ! Afi n de réduire les risques de pannes et de chocs électriques : •...
Page 10
2. Appuyer sur les boutons pour diminuer/augmenter la luminosité/ le contraste. Description fonctions boutons Touche 1 (programmable)¹. Touche 2 (programmable)¹. Touche ouvre-porte (programmable)¹. Touche Phonie. Utilisation des fonctions de base du moniteur Smart ViP Les leds 2 et 4 clignotent suite à un appel provenant de la platine extérieure Fig.