Table des Matières
Publicité
Les langues disponibles
Les langues disponibles
Liens rapides
Bedienungsanleitung/Garantie
• Gebruiksaanwijzing • Mode d'emploi • Instrucciones de uso • Istruzioni per l'uso • User Manual
• Instrukcja obsługi/Gwarancja • Návod k použití • Kezelési útmutató • Інструкція з експлуатації
• Руководство пользователя •
•
دليل االستعامل
Fritteuse
PC-FR 1087
• Friteuse • Friteuse • Freidora • Friggitrice • Deep Fryer • Frytkownica • Fritovací hrnec
• Fritőz • Фритюрниця • Фритюрница •
•
املقالة
Publicité
Chapitres
Table des Matières
Dépannage
Manuels Connexes pour Proficook PC-FR 1087
Sommaire des Matières pour Proficook PC-FR 1087
-
Page 24: Mode D'emploi
Mode d’emploi Consignes générales de sécurité Nous vous remercions d’avoir choisi l’un de nos Avant d’utiliser cet appareil, lisez attentivement produits. Nous espérons que l’appareil vous ap- le mode d’emploi et conservez-le avec la garan- portera pleine satisfaction. tie, le ticket de caisse et, si possible, le carton et l’emballage interne. Assurez-vous de joindre ce Symboles figurant dans ce mode d’emploi mode d’emploi si vous transmettez l’appareil à Les remarques importantes pour votre sécurité un tiers. sont toujours signalées. Respectez toujours ces • L’appareil est uniquement destiné à une utili- remarques pour éviter tout accident et tout dom- sation privée et pour l’utilisation décrite dans mage à l’appareil : ce mode d’emploi. Cet appareil n’est pas conçu pour un usage en milieu professionnel. AVERTISSEMENT : •... -
Page 25: Consignes Spéciales De Sécurité Pour Cet Appareil
Consignes spéciales de sécurité pour cet appareil Sur le produit, vous trouverez le symbole suivant accompagné des avertissements ou des informations suivants : AVERTISSEMENT : Surface chaude ! Risque de brûlure ! Pendant l’utilisation, la température de la surface de contact peut être très élevée. • Utilisez des maniques lorsque vous ouvrez le couvercle de la friteuse. AVERTISSEMENT : • N’utilisez jamais l’appareil sans huile ou sans matière grasse. Risque d’incendie ! • Ne versez jamais d’eau dans l’huile. Risque de déflagration/ d’explosion ! • L’huile et la matière grasse peuvent prendre feu en cas de surchauffe. Soyez prudent ! N'oubliez pas d’éteindre l’appareil après utilisation. Pour cela, appuyez toujours sur le bouton Marche/Arrêt de l’unité de commande et débranchez l’appareil ... -
Page 26: Réchauffer De La Matière Grasse Solidifiée Dans La Friteuse
ATTENTION : Surchauffe de l’élément de chauffage Première utilisation de matière grasse • Faites fondre la matière grasse au préalable dans un autre récipient. AVERTISSEMENT : Ne chauffez pas la matière grasse à plus de 50 °C, afin d’éviter les brûlures lors du remplissage. • Versez la matière grasse fondue dans le bac de friture. • Lorsque le niveau de remplissage nécessaire est atteint, vous pouvez régler la température souhaitée sur l’unité de commande. Réchauffer de la matière grasse solidifiée dans la friteuse Si la matière grasse s’est solidifiée dans la friteuse, vous ne pouvez pas savoir à quel point elle a déjà fondu au niveau de l’élément de chauffage. • Sur l’unité de commande, sélectionnez le préréglage de température le plus bas. • Renouvelez l’opération jusqu’à ce que la matière grasse ait fondu. - Page 27 sachent comment l’utiliser en toute sécurité, et qu’ils aient com- pris les risques encourus. • Gardez l’appareil et son cordon d’alimentation hors de la portée des enfants de moins de 8 ans. • Le nettoyage et l’entretien utilisateur ne doivent pas être effectués par des enfants sans supervision. • Les enfants ne doivent pas jouer avec l’appareil. • Les appareils de cuisson et leurs poignées (le cas échéant) doivent être placés dans une position stable afin d’éviter que des liquides chauds ne se renversent. ATTENTION : • Cet appareil n’est pas conçu pour être immergé dans l’eau pendant le nettoyage. • Plusieurs surfaces seront en contact avec des aliments et de l’huile. Respectez les instructions correspondantes dans la section « Nettoyage ». • N’utilisez pas l’appareil avec un programmateur externe ou avec un système de commande à distance. • Cet appareil est réservé à un usage familial et aux applications similaires telles que - les cuisines de magasins, de bureaux et d’autres sites commerciaux. Il n’est pas destiné à être utilisé - par des clients dans des hôtels, motels et autres logements ;...
-
Page 28: Contenu Du Produit
Contenu du produit AVERTISSEMENT : Danger ! 1 couvercle • Changez impérativement la matière gras- 1 boîtier se/l‘huile régulièrement. 1 bac de friture • N’utilisez aucun produit surgelé. 1 é lément de commande avec corps de • Séchez les aliments humides au préalable chauffe avec un torchon. 1 panier à friture avec poignée repliable • Les aliments à forte concentration d’hu- midité (par ex. des frites congelées, etc.) Déballage de l’appareil provoquent une importante formation de 1. Sortez l’appareil de son emballage. mousse, qui peut dans le pire des cas faire 2. Retirez l’ensemble de l’emballage, à savoir déborder la matière grasse/l’huile. -
Page 29: Mise En Service
• On soupçonne que l’amide acrylique nuit au tation séparée et une protection par disjoncteur patrimoine génétique et est cancérigène. Le de 16 A. risque réel pour l’homme n’est pas connu à ATTENTION : Surcharge ! ce jour. • Lorsque vous utilisez des rallonges, cel- • Nous vous conseillons de ne pas dépasser les-ci doivent avoir une section de câble de 170 °C pendant la friture. 1,5 mm² au minimum. • De plus, le temps de friture doit être le plus • Cet appareil est trop puissant pour utiliser court possible et les aliments doivent rester une prise multiple. dans la friture jusqu’à avoir une couleur dorée, pas plus. L’appareil peut s’utiliser de deux façons : • Les frites ou les morceaux de pommes de 1. Vous utilisez l’un des 6 programmes auto- terre plus épais sont moins affectés car ... - Page 30 Présentation de l’écran LCD : Après avoir appuyé sur le programme automa- tique souhaité, le nombre de minutes clignote pour indiquer que la durée peut encore être mo- difiée. clignote Sélection du temps • En mode veille, appuyez sur la touche pour régler le temps de friture. Le temps standard « 00 min » signifie qu’aucun temps Les touches de fonction : de friture n'a été sélectionné. L’écran affiche 6 programmes automatiques et les chiffres clignotent. pour lesquels • En appuyant sur une touche de fonction, le la température et le temps temps standard correspond au temps préré- de friture sont glé dans chaque programme automatique. déjà réglés. En appuyant sur , vous pouvez modifier ...
- Page 31 standard est de 140 °C et l’écran affiche ture restant et le symbole s’affichent et les chiffres cessent de clignoter. • Si l’appareil est en mode veille, aucune tem- pérature n’est sélectionnée et l’affichage du • En appuyant sur la touche correspondant temps indique « 00 min » Si vous appuyez à un programme, vous réglez la tempé- sur la touche MARCHE/ARRÊT (START/ rature de l’huile standard prédéfinie pour OFF), cette valeur reste à zéro et l’appareil ce programme. Vous pouvez modifier la reste en mode veille. température de l’huile en appuyant sur . • Lorsque vous avez réglé le temps de Le symbole correspondant au programme friture et la température ou que vous avez ne s’affiche alors plus. Exemple : . sélectionné le programme, appuyez sur la L’écran affiche : touche MARCHE/ARRÊT (START/OFF) pour Pression Pression commencer l’utilisation. En cas d’erreur, une sur °C sur °C alarme retentit et l’appareil s’éteint automati- quement. ...
-
Page 32: Nettoyage
chauffage cesse de fonctionner. L’écran ATTENTION : affiche : • N’utilisez pas de brosse métallique ou • Si vous appuyez sur un bouton de pro- d’autres objets abrasifs. gramme automatique, l’écran affiche le • N’utilisez pas de produit nettoyant agressif symbole du programme et « 00 » clignote ou abrasif. Attendez que la friteuse ait complètement refroi- di avant de commencer le nettoyage. Il est im- portant d’attendre dans tous les cas 1 à 2 heures • Lorsque seule la température ou seul le après utilisation afin d’éviter tout risque de brû- temps de friture est réglé, « 00 » clignote sur lure. Bac de friture l’écran • Pour changer l’huile, retirez le bac de friture et déversez l’huile latéralement. - Pendant l’utilisation, si vous appuyez sur • Le bac de friture peut être nettoyé à l’eau la touche MARCHE/ARRÊT (START/OFF), chaude avec un détergent doux. Il est adapté l’appareil s’arrête, 5 bips sonores reten- pour un lavage au lave-vaisselle. Veillez à ne ... -
Page 33: Dépannage
Dépannage L’appareil n’est pas allumé. Solution : • Vérifiez le branchement au secteur. Élimination Autres causes possibles : Votre appareil est équipé d’un interrupteur de sé- Signification du symbole « poubelle » curité. Protégez notre environnement, ne jetez pas les Il évite la mise en marche intempestive du chauf- appareils électriques avec les déchets ménagers. fage. Utilisez les points de collecte prévus pour les ap- Solution : pareils électriques pour mettre au rebut ceux que Vérifiez le bon positionnement de l’élément de vous n’utilisez plus. commande. Vous contribuez ainsi à éviter les effets potentiels sur l’environnement et sur la santé liés à une éli- Messages d'erreur mination inadéquate. E1 : Lors d'une pression sur la touche souhaitée, Vous apportez alors votre contribution au recy- l’appareil retourne en mode veille.