Publicité
Liens rapides
ASME A112.18.1 / CSA B125.1
Model/Modelo/Modèle
51501▲, 51502WH, 51505▲,
51508▲, 51521WH, 51701▲,
51708▲, 53001▲ & 55083▲
Series/Series/Seria
Write purchased model number here.
Escriba aquí el número del modelo comprado.
Inscrivez le numéro de modèle ici.
▲
Designate proper finish suffix
▲
Designe el sufijo del acabado adecuado
▲
Désigner suffixe du fini
For easy installation of your Delta faucet
you will need:
・To READ ALL the instructions completely before
beginning.
・To READ ALL warnings, care and maintenance
information.
・To purchase the correct water supply hook-up.
Para instalación fácil de su llave Delta
usted necesitará:
・LEER TODAS las instrucciones completamente
antes de empezar.
・LEER TODAS los avisos, cuidados, e información
de mantenimiento.
・Comprar las conexiones correctas para el
suministro de agua.
Pour installer votre robinet Delta
facilement, vous devez:
・LIRE TOUTES les instructions avant de débuter.
・LIRE TOUE LES les avertissements ainsi que toutes
les instructions de nettoyage et d'entretien.
・Acheter le bon nécessaire de raccordement.
www.deltafaucet.com
INSTALLATION INSTRUCTIONS FOR
72631
HAND SHOWER WITH SLIDE BAR
INSTRUCCIONES PARA LA INSTALACION
DE LA DUCHA MANUAL CON BARRA
DESLIZANTE
I N S T R U C T I O N S D ' I N S T A L L A T I O N
P O U R P A U M E D E D O U C H E A V E C
BARRE GLISSANTE
You may need:
Usted puede necesitar:
Articles dont vous pouvez avoir besoin:
72631
1
1/8"
(3 mm)
5/16/2013
Rev. B
Publicité
Manuels Connexes pour Delta 51501
Sommaire des Matières pour Delta 51501
- Page 1 Designate proper finish suffix ▲ Designe el sufijo del acabado adecuado ▲ Désigner suffixe du fini For easy installation of your Delta faucet You may need: you will need: Usted puede necesitar: Articles dont vous pouvez avoir besoin: ・To READ ALL the instructions completely before beginning.
- Page 2 Models / Modelos / Modèles: 51501▲, 51502WH & 51701▲ Select wall position for wall bar or wall mount bracket based on your family’s needs. NOTE: Locate so there will be slack in the hose when hand shower is in extreme up or down position.
- Page 3 Models / Modelos / Modèles: 51505▲ & 51521WH Select wall position for wall bar or wall mount bracket based on your family’s needs. NOTE: Locate so there will be slack in the hose when hand shower is in extreme up or down position. Elija la posición en la pared para la barra de pared basada en las necesidades de su familia.
- Page 4 Model / Modelo / Modèle: 53001▲ Select wall position for wall bar or wall mount bracket based on your family’s needs. NOTE: Locate so there will be slack in the hose when hand shower is in extreme up or down position. Elija la posición en la pared para la barra de pared basada en las necesidades de su familia.
- Page 5 Models / Modelos / Modèles: 51508▲ , 51708▲ & 55083▲ Select wall position for wall bar or wall mount bracket based on your family’s needs. NOTE: Locate so there will be slack in the hose when hand shower is in extreme up or down position.
-
Page 6: Cleaning And Care
Esta es la garantía exclusiva por escrito de Delta Faucet Company y la garantía no es transferible. Delta Faucet Company no será responsable por cualquier daño a la llave de agua que resulte del mal uso, abuso, negligencia o mala instalación o mantenimiento o reparación incorrecta, incluyendo el no Si usted tiene alguna pregunta o inquietud acerca de nuestra garantía, por favor, vea nuestra sección...