Les langues disponibles
  • FR

Les langues disponibles

  • FRANÇAIS, page 16

Liens rapides

AOBD2
UNIVERSAL OBD-II/EOBD CODE READER
UNIVERSELE OBD-II/EOBD FOUTCODELEZER
LECTEUR DE CODES DÉFAUTS OBD-II/EOBD UNIVERSEL
LECTOR DE CÓDIGOS UNIVERSAL OBD-II/EOBD Y CAN
OBD-II/EOBD UND CAN UNIVERSAL-DIAGNOSEGERÄT
UNIWERSALNY SKANER I CZYTNIK KODÓW OBD-II/EOBD I CAN
SCANNER E LEITOR DE CÓDIGO UNIVERSAL OBD-II/EOBD E CAN
2
9
16
23
30
37
44
Table des Matières
loading

Sommaire des Matières pour Perel AOBD2

  • Page 1: Table Des Matières

    AOBD2 UNIVERSAL OBD-II/EOBD CODE READER UNIVERSELE OBD-II/EOBD FOUTCODELEZER LECTEUR DE CODES DÉFAUTS OBD-II/EOBD UNIVERSEL LECTOR DE CÓDIGOS UNIVERSAL OBD-II/EOBD Y CAN OBD-II/EOBD UND CAN UNIVERSAL-DIAGNOSEGERÄT UNIWERSALNY SKANER I CZYTNIK KODÓW OBD-II/EOBD I CAN SCANNER E LEITOR DE CÓDIGO UNIVERSAL OBD-II/EOBD E CAN...
  • Page 16: Mode D'emploi

    AOBD2 MODE D'EMPLOI Introduction Aux résidents de l'Union européenne Informations environnementales importantes concernant ce produit Ce symbole sur l'appareil ou l'emballage indique que l’élimination d’un appareil en fin de vie peut polluer l'environnement. Ne pas jeter un appareil électrique ou électronique (et des piles éventuelles) parmi les déchets municipaux non sujets au tri sélectif ;...
  • Page 17: Caractéristiques Du Produit

    AOBD2 Caractéristiques du produit  appareil de diagnostic multilingue pour OBD-II, EOBD et JOBD  lit et efface les codes d'erreur DTC  compatible avec les protocoles CAN (Controller Area Network), VPW, PWM, ISO9141, KWP2000  retrouve le n° VIN (Identification du véhicule) des véhicules à partir de 2002 supportant le mode 9 ...
  • Page 18 AOBD2 4. Mettre le contact sans démarrer le moteur. 5. Appuyer sur ENTER. L'écran affiche une séquence de messages affichant les protocoles OBD, jusqu'à ce que le protocole du véhicule soit détecté. Noter que pas tous les messages ci-dessus ne doivent pas apparaître.
  • Page 19 AOBD2 Si le code d'erreur est un code en attente, PD s'affiche. Pour afficher les codes précédents, appuyer sur SCROLL pour d'abord atteindre la fin de la liste en revenir à la première position. 8. Consulter la liste des codes d'erreur en fin du mode d'emploi.
  • Page 20: Lire L'état De Préparation I/M

    AOBD2 Si les codes ne sont pas effacés, l’écran affiche ERASE FAIL. Appuyer sur ENTER pour revenir au menu principal. Lire l'état de préparation I/M IMPORTANT La fonction de préparation I/M (I/M Readiness) est utilisée pour vérifier le fonctionnement du système antipollution sur les véhicules compatibles avec OBDII.
  • Page 21: Afficher Le Numéro De Châssis (Vin)

    AOBD2 EVAP: Moniteur du système d’évaporation. HO2S: Moniteur de chauffage du capteur O2. 2AIR: Moniteur d’air secondaire. HCM: Moniteur du catalyseur chauffé. A/C: Moniteur du système A/C. 3. Appuyer sur ENTER pour revenir au menu principal. Afficher le numéro de châssis (VIN) 1.
  • Page 22: Spécifications Techniques

    Pour plus d’informations concernant cet article et la dernière version de ce mode d'emploi, visiter notre site web www.perel.eu. Les spécifications et le continu de ce mode d'emploi peuvent être modifiés sans notification préalable.
  • Page 51 APPENDIX I Generic DTC Definitions...
  • Page 52 AOBD2 V. 01 – 07/02/2017 ©Velleman nv...
  • Page 53 AOBD2 V. 01 – 07/02/2017 ©Velleman nv...
  • Page 54 AOBD2 V. 01 – 07/02/2017 ©Velleman nv...
  • Page 55 AOBD2 V. 01 – 07/02/2017 ©Velleman nv...
  • Page 56 AOBD2 V. 01 – 07/02/2017 ©Velleman nv...
  • Page 57 AOBD2 V. 01 – 07/02/2017 ©Velleman nv...
  • Page 58 AOBD2 V. 01 – 07/02/2017 ©Velleman nv...
  • Page 59 APPENDIX II SPECIFIC DTC Definitions: CHRYSLER...
  • Page 60 AOBD2 V. 01 – 07/02/2017 ©Velleman nv...
  • Page 61 gebruik of gebruik van het toestel strijdig met de voorschriften van de fabrikant. Velleman® Service and Quality Warranty - schade ten gevolge van een commercieel, professioneel of collectief Since its foundation in 1972, Velleman® acquired extensive gebruik van het apparaat (bij professioneel gebruik wordt de experience in the electronics world and currently distributes its garantieperiode herleid tot 6 maand).

Table des Matières