Table des Matières
Publicité
Liens rapides
Publicité
Table des Matières
Manuels Connexes pour Harman Kardon MAS 100
Sommaire des Matières pour Harman Kardon MAS 100
- Page 1 MAS 100/ MAS 110 MUSIC SYSTEM GUIdE d’UTIlISaTIon...
-
Page 2: Données De Sécurité
à l’enlèvement de la pile. Si pour une quelconque raison, il EN 55013:2001+A1:2003+A2:2006 EN 55020:2007 devient indispensable de remplacer une pile incorporée, ceci doit être fait par le personnel compétent EN 61000-3-2:2006 dans une station technique agréée. EN 61000-3-3:1995+A1:2001+A2:2005 EN 60065:2002+A11:2008 EN 60825-1:2007 Jurjen Amsterdam Harman Consumer Group, Inc. Château du Loir, France 09/09... -
Page 3: Table Des Matières
TABLE DES MATIÈRES DONNÉES DE SÉCURITÉ INTRODUCTION ET CARACTÉRISTIQUES ACCESSOIRES FOURNIS COMMANDES PANNEAU AVANT (DISPOSITIF DE COMMANDE ET AMPLIFICATEUR) CONNEXIONS PANNEAU ARRIÈRE (DISPOSITIF DE COMMANDE) CONNEXIONS PANNEAU ARRIÈRE (AMPLIFICATEUR) FONCTIONS TÉLÉCOMMANDE INSTALLATION FONCTIONNEMENT Utilisation de la télécommande Turning On the MAS 100/MAS 110 Régler l’horloge Réglage des alarmes Réglage du volume... -
Page 4: Introduction And Features
INTRODUCTION AND FEATURES Il y a plus de 50 ans, Harman Kardon, Inc., vendit le tout premier récepteur tuner FM (le MAS 110 comprend un tuner DAB) et d’entrées auxiliaires pour audio, un composant à haute performance qui combinait les fonctions de d’autres produits audio, ainsi qu’une paire d’enceintes étagère personnalisées... -
Page 5: Commandes Panneau Avant (Dispositif De Commande Et Amplificateur)
COMMANDES PANNEAU AVANT DISPOSITIF DE COMMANDE ET AMPLIFICATEUR Le MAS 100 et le MAS 110 utilisent des commandes tactiles. Pour utiliser une vous relâchez la touche, le tuner poursuit son balayage jusqu’à ce qu’il commande, tapez délicatement sur son icône éclairée. trouve une station ayant une qualité... -
Page 6: Connexions Panneau Arrière (Dispositif De Commande)
: Connectez les sorties d’un platine disque de type Harman Kardon, Inc., pour le remplacer. à aimant mobile (MM) à cette entrée. Ne connectez aucun autre type de platine à cette entrée, et ne connectez pas les sorties d’une platine de type port série rs-232 :... -
Page 7: Connexions Panneau Arrière (Amplificateur)
à l’amplificateur, et transfère le courant électrique alternatif de l’amplificateur au dispositif de commande. Si ce câble venait à être endom- magé, ne l’utilisez pas et contactez Harman Kardon, Inc., pour le remplacer. entrée d’alimentation électrique ac : Après avoir effec-... -
Page 8: Fonctions Télécommande
FONCTIONS TÉLÉCOMMANDE alimentation : • Liste de lecture : Allume ou éteint le MAS 100/MAS 110. Pour éteindre Lorsque vous programmez un flux musical, totalement l’unité, débranchez l’alimentation électrique. appuyez sur la touche d’effacement si vous souhaitez effacer la piste qui vient d’être entrée. - Page 9 FONCTIONS TÉLÉCOMMANDE préréglage / dossier +/– : Volume +/– : Sélectionne une station préréglée ou Augmente ou diminue le volume. Appuyez et maintenez un dossier sur un dispositif USB ou CD de données. l’un ou l’autre bouton pour changer le volume plus rapidement. • radio : touches numériques : Chaque pression permet de passer à...
-
Page 10: Installation
Ouvrez le compartiment des piles de la télécommande en tenant ferme- ment la partie de la télécommande où est inscrit le logo Harman Kardon Placez l’iPod dans le dock et en la tirant vers le bas. Installez les piles dans la télécommande, en suivant les symboles “+”... - Page 11 INSTALLATION • Si votre appareil est une platine avec une cartouche de type MM, connectez ses sorties aux entrées Phono (MM) sur la façade arrière du dispositif de contrôle. S’il s’agit d’un autre type de platine, ne la connectez pas au MAS 100 ou MAS 110 sans utiliser un préampli phono séparé, disponible chez les distributeurs d’électronique.
-
Page 12: Fonctionnement
FONCTIONNEMENT réglage de l’horloge Utiliser le MAS 100/MAS 110 est simple et intuitif. Les commandes de la façade avant utilisent une technologie tactile avancée. Pour utiliser la façade L’horloge peut être réglée en utilisant le Menu de Réglages. Voir Figure 2. avant, mettez votre doigt sur l’une des icônes illuminées. - Page 13 FONCTIONNEMENT Appuyez sur la Touche Entrée pour afficher « Alarm 1 ». Utilisez les source : Sélectionnez la source qui sera lue lorsque l’Alarme 1 ou l’Alarme Touches 7 / 3 pour afficher « Alarm 2 ». Lorsque l’alarme souhaitée s’affi- 2 sonnera.
-
Page 14: Réglage Du Volume
FONCTIONNEMENT Pour modifier le réglage de la répétition de l’alarme, appuyez sur la Balance : Ce réglage permet d’augmenter toutes les fréquences lues ◆ ◆ Touche Entrée. Utilisez les Touches 7 / 3 pour modifier la durée de la soit par l’enceinte gauche soit par la droite de jusqu’à 12dB lorsque pause dans la lecture: 5, 10, 15, 20, 25 ou 30 minutes. -
Page 15: Tuner Dab (Systèmes Mas 110 Uniquement)
(plus le nom de répertoire), appuyez de façon le MAS 100/MAS 110, débranchez-le et portez-le à un réparateur Harman répétée sur la Touche Info. S’il n’y a pas de balise ID3, le nom du fichier Kardon agréé pour qu’il l’inspecte. -
Page 16: Usb
FONCTIONNEMENT Utilisez les touches numériques pour directement avoir accès à une piste. Si Les listes de lecture peuvent être modifiées : le disque est organisé en dossiers, appuyiez sur la touche de la télécomman- • Pour ajouter une piste à la liste de lecture, appuyez sur la Touche Stop, de Preset/Folder +/–... -
Page 17: Entrées Auxiliaires
FONCTIONNEMENT entrées auxiliaires note : Le MAS 100/MAS 110 est équipé de trois entrées audio analogiques, d’une entrée phono (de type MM) et de quatre entrées audio numériques. Si vous 1. Les signaux audio analogiques ne sont pas convertis sous une forme possédez un appareil compatible, tel qu’un lecteur audio portable ou un numérique et les signaux audio numériques ne sont pas convertis sous lecteur de cassettes, sélectionnez les entrées auxiliaires correspondantes... -
Page 18: Guide De Dépannage
Bouton d’alimentation de la télécommande pendant au moins 1 seconde pour étein- dre le MAS 100/MAS 110, puis débranchez le système. Ne l’uti lisez pas sans l’avoir au préala- ble présenté à un centre agréé des services à la clientèle de Harman Kardon pour vérification. •... -
Page 19: Caractéristiques Techniques
Réjection IF : 90dB Incorporated, immatriculée aux Etats-Unis et/ou dans d’autres pays. Designed Niveau sortie tuner: 1kHz, ±50kHz, Dev 500mV to Entertain Conçu pour Divertir est une marque déposée de Harman International Industries, Incorporated. Nombre de préréglages: 30 iPod est une marque déposée de Apple Inc., enregistrée aux ETATS-UNIS Capacité... - Page 20 8500 Balboa Boulevard, Northridge, CA 91329 USA www.harmankardon.com © 2009 Harman International Industries, Incorporated. Tous droits réservés. Code d’article nº 443369...