TABLE DES MATIERES PAPIER RECYCLE ..................3 ......................... 4 ECURITE CHAPITRE 1, INFORMATIONS GENERALES ........5 1.1 I ..................6 NFORMATIONS GENERALES 1.1.1 Informations destinées à l'utilisateur..............6 1.2 I ..............6 NFORMATIONS CONCERNANT LA MACHINE 1.2.1 Données générales ..................... 6 1.2.2 Schéma de la machine..................7 1.2.3 Schéma du panneau d’écoulement de la glace ..........
Page 3
Manuel d’utilisation de la machine à crème glacée molle 5.1.5 La machine ne se met pas hors tension lorsque la touche STOP est pressée.. 26 5.1.6 La crème glacée est trop ou pas assez consistante.......... 27 5.1.7 De la crème glacée s’échappe du panneau d’écoulement ....... 27 5.1.8 Grande quantité...
DES SOLUTIONS NOVATRICES POUR AUJOURD'HUI ET POUR DEMAIN Les schémas et spécifications peuvent être soumis à modification sans préavis. Shenzhen Oceanpower Industrial Co., Ltd. Adresse : Block C&D, 7&8/F., F3.8, Tian’an Cyber park, Chegongmiao, Shenzhen, Guangdong, Chine (Code postal) : 518040 (Tél) :0086-755-83300666-7106...
Manuel d’utilisation de la machine à crème glacée molle http://www.chinafoodol.com Symboles conventionnels Informations : Informations générales ou astuces. Attention : Avertissement général concernant la sécurité de l’utilisateur et de la machine. Attention : Avertissement directement lié à la sécurité électrique de l’utilisateur. Tout non-respect de cet avertissement pourrait provoquer une électrocution.
Manuel d’utilisation de la machine à crème glacée molle 1.1 Informations générales 1.1.1 Informations destinées à l'utilisateur • Pour obtenir une explication ou des informations concernant la machine, ses pièces détachées ou son fonctionnement, contactez le fabricant. • En cas de problème, merci de contacter notre distributeur local ou le fabricant si le distributeur n'est pas disponible.
Manuel d’utilisation de la machine à crème glacée molle 1.2.3 Schéma du panneau d’écoulement de la glace Image 2 : Schéma du panneau avant Articl Quantité Article Quantité Serre-joints Valve de serrage centrale Poignée de distribution Joint torique de la valve de serrage centrale (φ33×3.1) Levier de distribution...
Manuel d’utilisation de la machine à crème glacée molle 2.1 Emplacement L’espace utilisé en vue du fonctionnement de la machine à crème glacée molle d’OP doit permettre une circulation de l’air afin d’éviter toute surchauffe. La distance entre la machine et le mur le plus proche doit donc être supérieure à 200 mm. La pièce où la machine est située doit être maintenue propre afin d’empêcher la poussière et autres particules de pénétrer à...
Manuel d’utilisation de la machine à crème glacée molle 2.4 Installation des accessoires IMPORTANT : Pensez à bien nettoyer la machine à crème glacée molle et ses composants conformément aux prescriptions du chapitre 4.2 avant la première utilisation de celle-ci. 2.4.1 Installation du batteur et du panneau d'écoulement 1.
Manuel d’utilisation de la machine à crème glacée molle poignées Image 9 : position 2 Image 8 : position du panneau 2.4.2 Installation de l’égouttoir, de la cuvette et du tube à air 1. Fixez le support de l’égouttoir sur les fixations. 2.
Manuel d’utilisation de la machine à crème glacée molle 3.1 Commandes de la machine 1. Affichage du statut du moteur 2. Touche nettoyage 3. Touche arrêt 4. Touche fonctionnement automatique 5. Touche fonctionnement manuel 6. Indicateur du niveau de nettoyage (vert) 7. Indicateur du niveau de réfrigération (bleu) 8. Indicateur d’arrêt (rouge) 9.
Page 17
Manuel d’utilisation de la machine à crème glacée molle Réglage de la température de pré-réfrigération La température du mélange situé dans le réservoir se situe entre 1 et 10 degrés lors du fonctionnement du système de refroidissement. Cette température est stable. Si la température n’est pas comprise entre ces deux valeurs, vous devrez régler le thermostat.
Manuel d’utilisation de la machine à crème glacée molle Indicateur du niveau de liquide – Lorsque le voyant est allumé, cela indique que le niveau de mélange présent dans le réservoir est bas et que le réservoir doit être rempli dans les plus brefs délais. 3.2 Démarrage de la machine IMPORTANT : Pensez à...
Manuel d’utilisation de la machine à crème glacée molle 3.2.2 Démarrage de la fabrication Tout d’abord choisissez le niveau de consistance du produit en réglant la valeur comme indiqué sur l'affichage du niveau de consistance. REMARQUE : Si vous avez des doutes concernant la valeur adaptée à votre mélange, réglez le niveau sur 4, ce qui constitue la valeur médiane.
Manuel d’utilisation de la machine à crème glacée molle 4.1 Nettoyage et aseptisation Pour vous assurer que la machine est propre, vous devez nettoyer les pièces avant la première utilisation. Ce processus de nettoyage est aussi nécessaire après chaque journée d'utilisation ou si la machine n'a pas été...
Manuel d’utilisation de la machine à crème glacée molle 4.3 Aseptisation et nettoyage de la machine Lors de la phase de nettoyage et d'aseptisation, l’utilisation de notre poudre spécifiquement conçue à cet effet est recommandée afin de s’assurer que la machine et ses pièces sont correctement aseptisées.
Manuel d’utilisation de la machine à crème glacée molle 4.4 Démontage, nettoyage et aseptisation du panneau d’écoulement Attention : Avant de démonter le panneau d’écoulement, pensez à bien arrêter la machine et à la débrancher. 1. Abaissez les poignées de distribution afin qu’elles soient en position ouverte.
Manuel d’utilisation de la machine à crème glacée molle 4.5 Démontage, nettoyage et aseptisation du batteur Une fois le panneau d'écoulement démonté, il est possible de séparer le batteur de la machine. 1. Retirez le batteur de son emplacement puis les joints d'étanchéité. 2.
Manuel d’utilisation de la machine à crème glacée molle 5.1 Problèmes pouvant survenir en cours d’utilisation 5.1.1 Phénomène du cylindre gelé INFORMATION : Ce phénomène survient lorsqu’une pellicule de glace se forme à l’intérieur du cylindre de refroidissement. Le batteur et le moteur deviennent alors trop lourds pour la machine qui peut être endommagée.
Manuel d’utilisation de la machine à crème glacée molle • Cela peut survenir en cas de « cylindre gelé ». • La tension est inférieure à 198 V (protection contre les baisses de tensions). • La tension est supérieure à 238 V (protection contre les surtensions). •...
Manuel d’utilisation de la machine à crème glacée molle 5.1.6 La crème glacée est trop ou pas assez consistante. Cause : Le niveau de consistance est mal configuré. Le mélange de crème glacé a été mal préparé. Ce mélange n’est pas adapté à la machine. La crème glacée est versée avant la fin du cycle de réfrigération.
Manuel d’utilisation de la machine à crème glacée molle 1. Replacez les joints toriques conformément aux instructions du chapitre 4.4. 2. Remplacez les joints toriques par des neufs. 5.1.10 Le mélange de crème glacée ne coule pas dans le cylindre de refroidissement Cause : 1.