Télécharger Imprimer la page

Fleischmann 9414 Instructions De Service page 2

Publicité

6902
6922
DCC
Anschluss
Die Abbildungen 1 (Gleisbildstellwerk) und 2 (Tastenstellwerk) zei-
gen den Anschluss des Antriebes an einen Schalter.
Das schwarze Kabel des Antriebes sowie das weiße Kabel des
Schalters werden in die entsprechend gekennzeichneten Wech-
selstrom-Klemmen des Trafos gesteckt (Betriebsspannung 12 bis
14 Volt). Das braune Kabel wird mit dem entsprechenden Kabel
bzw. der entsprechenden Klemme des Schalters verbunden.
Abbildung 3 zeigt den Anschluss des Antriebes an einen Emp-
fängerbaustein für Magnetartikel. Näheres siehe Betriebsanleitung
des Empfängerbausteins.
1
Wichtiger Hinweis: Sollen mehrere elektromagnetische Wei-
chen und Beleuchtungsartikel angeschlossen werden, emp-
fehlen wir wegen des höheren Stromverbrauches den An-
schluss an einen Lichttrafo für hohe Leistungen.
Connection
Diagrams 1 (track-diagram control) and 2 (push-button control
2
box) show the connection of the motor onto a switch.
The black wire from the motor, as well as the white wire of the
switch are each connected into the two correspondingly coloured
AC connecting clips of the transformer (operating voltage 12 to 14
volts). The brown wire is connected to the similarly coloured wire
or the similarly coloured clip of the switch.
Diagram 3 shows the connection of the motor onto a receiver mo-
dule for electrical accessories. Further information can be found in
the instructions for the receiver module.
Important advice: If several electric point motors and lighting
units are to be connected up together, then (because of the
additional power consumption) we recommend the use of the
3
higher-powered transformer.

Publicité

loading