1. Manuels
  2. Marques
  3. PNI Manuels
  4. Systèmes de sécurité
  5. HOUSE PTZ1300
  6. Manuel utilisateur

PNI HOUSE PTZ1300 Manuel Utilisateur

Masquer les pouces
Télécharger ce manuel
Table des Matières
Les langues disponibles
  • FR

Les langues disponibles

  • FRANÇAIS, page 123
PNI HOUSE PTZ1300
Video surveillance kit /
Videoüberwachungsset / Kit de videovigilancia / Kit de vidéosurveillance /
Videó megfigyelő készlet / Kit di videosorveglianza / Videobewakingskit /
Zestaw do nadzoru wideo / Kit supraveghere video
BG
NL
Комплект за видеонаблюдение
User manual .........................................................
Ръководство за употреба .............................
Benutzerhandbuch ..............................................
Manual de usuario ...............................................
Manuel utilisateur ...............................................
Használati utasítás ..............................................
Manuale utente ..................................................
Handleiding ........................................................
Instrukcja obsługi ...............................................
Manual de utilizare .............................................
/
3
32
63
93
123
152
181
210
240
269
Table des Matières
loading

Manuels Connexes pour PNI HOUSE PTZ1300

Sommaire des Matières pour PNI HOUSE PTZ1300

  • Page 1: Table Des Matières

    PNI HOUSE PTZ1300 Video surveillance kit / Комплект за видеонаблюдение Videoüberwachungsset / Kit de videovigilancia / Kit de vidéosurveillance / Videó megfigyelő készlet / Kit di videosorveglianza / Videobewakingskit / Zestaw do nadzoru wideo / Kit supraveghere video User manual ............

  • Page 123: Caractéristiques Principales

    Caractéristiques principales Sortie vidéo HDMI et VGA simultanée » Prend en charge jusqu’à un disque dur SATA de 14 To » Port Ethernet RJ45 10/100Mbps » H.265 + compression vidéo » Compatible ONVIF » Prend en charge le service Cloud et P2P »...
  • Page 124 Dimensions 63 x 166 x 63 mm Température de 26°C ~ +60°C fonctionnement Software The PNI House PTZ1500 system can be controlled locally or remotely from both smartphones and computers with Windows operating system: Système opérateur Application Download Android, iOS...

  • Page 125: Installation De L'unité De Stockage

    Connections 9 10 Entrées vidéo Connectez les 4 caméras incluses dans le package Sortie audio Connectez un amplificateur audio Sortie vidéo Connecter un moniteur (vidéo composite) Connectez un moniteur via un câble HDMI (max. HDMI 1080P) Connectez un moniteur via un câble VGA (max. 1080P) Entrées audio Connectez un microphone à...

  • Page 126: Allumez L'appareil

    • Connectez le câble d’alimentation et Internet au NVR Allumez l’appareil Branchez le cordon d’alimentation dans une prise 230V. Le NVR démarrera. L’indicateur LED s’allumera. Par défaut, 16 canaux seront affichés à l’écran. Si l’heure de début se situe dans le programme prédéfini pour l’enregistrement, la fonction d’enregistrement démarrera automatiquement.
  • Page 127 Réglez l’heure, la date et le fuseau horaire Test de réseau Le système lancera une vérification automatique des paramètres du réseau. En cas d’erreur, cliquez sur le bouton Réseau, cochez l’option DHCP ou saisissez les paramètres manuellement. Manuel utilisateur...
  • Page 128 Réglage rapide Ajoutez et configurez rapidement des caméras. Ajouter une interface de caméras 1. Sélectionnez le protocole de communication entre le NVR et les caméras. Options: NETIP, ONVIF, Full Netcom. 2. Search. Appuyez sur la touche Rechercher pour rechercher des caméras connectées au même routeur (même réseau) que le NVR.
  • Page 129 Manuel utilisateur...
  • Page 130 Installer l’application mobile Scannez le code QR pour installer l’application mobile XMEye et le code pour ajouter le système à l’application . Détection humaine Activer et configurer la fonction de détection humaine . Cliquez sur Suivant et sur OK pour quitter le guide d’installation rapide. Manuel utilisateur...

  • Page 131: Menu Principal

    Le menu Dans l’interface principale prévisualisation, faites un clic droit avec la souris pour accéder au menu. Menu principal Options: Record, Alarm, System, Advanced, Info, Logout. Enregistrement Options: Record config, Playback, Backup. Manuel utilisateur...
  • Page 132 Configuration de l’enregistrement L’interface permet les réglages suivants : durée d’un fichier d’enregistrement, mode d’enregistrement (programmé ou manuel), période (jour et intervalle de temps) et type d’enregistrement (enregistrement normal, détection de mouvement et alarme). Lecture Le système propose de nombreux filtres et options pour identifier le dossier d’inscription souhaité.
  • Page 133 Backup La mémoire USB ou le disque dur externe doit être installé dans le NVR avant de démarrer la sauvegarde. Appuyez sur le bouton Détecter pour identifier le périphérique de stockage, puis sur le bouton Sauvegarder pour effectuer la sauvegarde. Alarme Options: Intelligent Alert, Video Blind, Video Loss, Alarm input, Alarm Output, Abnormality, Human detect, Face detection.
  • Page 134 Alerte intelligente Activez la fonction, sélectionnez le canal, le niveau de sensibilité au mouvement, la période et le comportement du système en cas de détection de mouvement : envoyer un email, télécharger l’enregistrement sur un serveur FTP ou envoyer une notification dans l’application mobile. Pas d’image, pas de signal vidéo Activez la fonction, sélectionnez le canal, le niveau de sensibilité, la période et le comportement du système en cas d’image manquante ou de signal vidéo...
  • Page 135 Entrée d’alarme La fonction n’est utile que lorsque le système de surveillance est connecté à un système d’alarme. Manuel utilisateur...
  • Page 136 Sortie d’alarme La fonction n’est utile que lorsque le système de surveillance est connecté à un système d’alarme. Anomalie Définissez le comportement du système en cas de : erreur de périphérique de stockage, manque d’espace sur le périphérique de stockage, manque de connexion Internet ou conflit IP.
  • Page 137 l’application mobile.. Détection facial Activez la fonction, sélectionnez le canal, la période et le comportement du système en cas de détection de visage: envoyez un e-mail ou envoyez une notification dans l’application mobile. Système Options: General, Encode, Network, NetService, Display, PTZ Config, RS232, Tour, Digital, XVI settings.
  • Page 138 Général Définissez le fuseau horaire, l’heure et la date, la langue d’affichage du système et la durée d’une session de travail. Encoder Affiche les paramètres techniques des caméras connectées (résolution, fréquence d’images, compression vidéo, qualité, etc.). Manuel utilisateur...
  • Page 139 Réseau Définissez manuellement les paramètres réseau (adresse IP, passerelle, DNS, port, etc.) ou cochez l’option DHCP pour la récupération automatique des paramètres. Remarque : pour que les paramètres prennent effet, redémarrez le système. clic droit sur l’écran - Logout - Reboot. NetService Définissez divers paramètres, tels que : l’adresse e-mail où...
  • Page 140 Afficher Dans le mode de prévisualisation local peuvent être affichés : l’heure, le nom du canal, l’état de l’enregistrement, l’état de l’alarme, la transparence et la résolution d’affichage. La résolution d’affichage maximale prise en charge par cet appareil est de 1920 x 1080px. Remarque : avant de modifier la résolution, assurez-vous que votre moniteur prend en charge cette résolution.
  • Page 141 Tour Activer l’affichage cyclique des caméras s. Numérique Options: Digital Channels, Channel status, Channel Type. Manuel utilisateur...
  • Page 142 Affiche l’état (connecté, non connecté ou non configuré) pour les 16 canaux. Type de canal Affiche le nombre maximum de caméras et la résolution des caméras pouvant être connectées au système. Le système PNI PTZ1300 prend en charge : • Caméras analogiques : 4 x 5M-N •...
  • Page 143 • Hybride : 4 x 5M-N (analogique) + 2 x 1080P (IP) Paramètres XVI Options: XVI control, Image enhance, XVI upgrade, Sensor cfg, XVI Audio La fonction XVI permet des réglages d’image avancés : luminosité, contraste, saturation, etc. Avancée Options: Storage, Account, Online User, Output adjust, AutoMaintain, Restore, Upgrade, Device info, Import/Export.
  • Page 144 Stockage Sélectionnez l’unité de stockage, définissez le mode de fonctionnement (lecture/écriture ou lecture seule) ou formatez l’unité de stockage. Remarque : Afin de sauvegarder les enregistrements sur le disque dur, celui-ci doit être réglé en mode lecture/écriture. Compte L’interface permet de gérer les utilisateurs ayant accès au système, d’ajouter des utilisateurs, de modifier les droits des utilisateurs, de modifier le mot de passe, de créer des groupes d’utilisateurs et de définir un niveau de sécurité...
  • Page 145 Réglage de la sortie Effectuez les réglages relatifs à l’affichage de la caméra sur le moniteur connecté. Maintenance automatique Configurez le système pour qu’il redémarre à un certain jour et à une certaine heure ou définissez la suppression automatique des fichiers antérieurs à une certaine période.
  • Page 146 Restaurer Sélectionnez les options que vous souhaitez réinitialiser. Upgrade Insérez une clé USB dans le NVR qui doit contenir le fichier de mise à jour dans le dossier racine. Sélectionnez le lecteur de stockage et le fichier dans le menu NVR et cliquez sur le bouton Mettre à niveau. Manuel utilisateur...
  • Page 147 Info appareil Activez des fonctions telles que : buzzer, RS232, PTZ, détection de puce humaine, maintenance, mode de débogage, etc. Importer / Exporter Exportez ou importez les paramètres système. Info Options : HDD info, BPS, LOG, Version.. Obtenez des informations sur le lecteur de stockage, l’historique des opérations Manuel utilisateur...

  • Page 148: Autres Options De Menu

    et la version. Autres options de menu Faites un clic droit sur l’écran pour afficher des options supplémentaires: Startup wizard, Quick set, Record mode, Playback, IPC param., PTZ control, XVI control, Alarm light, Face detection, XVI&AHD, High Speed PTZ, Alarm output, Color setting, Output adjust, NetDetect, Logout, Mod afisare (1 camera, 4 camere, 6 camere)
  • Page 149 Mode d’enregistrement Régler le mode d’enregistrement sur chaque canal : programmé, manuel, arrêter l’enregistrement . Relecture Ouvre l’interface de lecture. Paramètre IPC Ouvrez l’interface des paramètres de la caméra (si les caméras connectées le permettent). Voyant d’alarme Les caméras du kit ne permettent pas cette fonction. Détection facial L’interface n’est disponible que pour les caméras prenant en charge cette fonctionnalité.

  • Page 150: Netdetect

    PTZ haute vitesse Les caméras du kit ne permettent pas cette fonction. Sortie d’alarme Paramètres valides uniquement si vous avez connecté un système d’alarme au système de surveillance. Paramètres de couleur / Réglage de la sortie Paramètres de l’image. NetDetect 1.
  • Page 151 2. Remote Net Detect. Surveillance, diagnostic et configuration du réseau et du serveur Cloud. 3. Net traffic Detect. Surveillance du trafic de données effectué par le NVR dans le réseau. Se déconnecter Déconnectez-vous, arrêtez ou redémarrez le système. Manuel utilisateur...
  • Page 298 Declaración UE de conformidad simplificada SC ONLINESHOP SRL declara que el Sistema de videovigilancia PNI House PTZ1300 cumple con la Directiva EMC 2014/30/EU. El texto completo de la declaración de conformidad de la UE está disponible en la siguiente dirección de Internet: https://www.mypni.eu/products/8166/download/certifications...

Table des Matières