Table des Matières
Publicité
Toute chaîne de sonorisation enveloppante nécessite une "gestion des graves" pour diriger le contenu
basse fréquence d'une ou plusieurs voies vers les haut-parleurs les plus à même de le reproduire. Pour que
cette fonction marche correctement, il est important que vous identifiiez les capacités de vos haut-
parleurs.
Nous utilisons les termes "SMALL" [PETIT], "LARGE" [GRAND], "NONE" [AUCUN] (et aussi "OFF"
[INACTIF], mais il est à noter que la taille physique peut n'avoir aucun rapport avec ces désignations.
• Un [PETIT] "SMALL" haut-parleur correspond à tout modèle n'ayant pas une réponse significative dans
les fréquences très graves, c'est à dire en dessous d'environ 80 Hz, sans tenir compte de sa dimension
physique.
• Un [GRAND] "LARGE" haut-parleur est n'importe quel modèle avec une plage de fréquences
complète, c'est à dire avec une bonne réponse dans les fréquences très graves.
• [AUCUN] "NONE" haut-parleur correspond à un haut-parleur non présent sur votre chaîne. À titre
d'exemple, votre chaîne peut être dépourvue de haut-parleurs de sonorisation enveloppante arrière ;
dans ce cas, vous configureriez l'élément <AMBIOPHONIQUE> [<SURROUND>] pour "AUCUN"
["NONE"].
• Un haut-parleur "OFF" [INACTIF] est un haut-parleur dont votre chaîne peut très bien être équipée,
c'est à dire un subwoofer par exemple, mais qui est configuré comme inactif à l'aide du menu de
CONFIGURATION DES HAUT-PARLEURS [SPEAKER SETTINGS], comme par exemple <SUB INACTIF>
[<SUBWOOFER OFF>].
CONFIGURATION DES HAUT-PARLEURS
À partir du <MENU DE CONFIGURATION AUDIO> [<AUDIO SETUP MENU>], sélectionnez l'élément
<CONFIGURATION DES HAUT-PARLEURS> [<SPEAKER SETTINGS>] à l'aide des touches
«ENTRÉE» [«ENTER»] de la télécommande HTR L73. Au moyen des boutons
avant <FRONT> sur "LARGE" ou "SMALL" selon les exigences de votre haut-parleur basées sur les
directives ci-dessus. De la même façon, réglez les éléments <CENTRE> [<CENTER>] et
<AMBIOPHONIQUE> [<SURROUND>] sur "GRAND" ["LARGE"], "PETIT" ["SMALL"] ou "AUCUN"
["NONE"], suivant les haut-parleurs dont votre chaîne est équipée. Réglez <SUBWOOFER> sur "ACTIF"
["ON"] ou "INACTIF" ["OFF"].
NOTA
• La CONFIGURATION DES HAUT-PARLEURS [SPEAKER CONFIGURATION] a une action "globale",
autrement dit elle reste active pour toutes les entrées et dans tous les MODEs DE SONORISATION
ENVELOPPANTE [SURROUND MODEs].
• Vous pouvez configurer le Subwoofer en mode "ACTIF" ["ON"] même si vous avez des haut-parleurs
avant configurés comme "GRANDS" ["LARGE"]. Dans de tels cas, le signal de la voie EBF [LFE] est
envoyé à la fois au subwoofer et aux haut-parleurs avant. Si les haut-parleurs avant sont configurés
comme "PETITS" ["SMALL"], le signal de la voie EBF [LFE] est envoyé à au subwoofer mais pas aux
haut-parleurs avant ; le signal de la voie EBF [LFE] ne sera entendu que sur le subwoofer. Pour la plupart
des chaînes équipées d'un subwoofer, la meilleure solution consiste néanmoins à configurer les haut-
parleurs avant sur "PETIT" ["SMALL"].
MODE DE SONORISATION ENVELOPPANTE [SURROUND]
À partir du <MENU DE CONFIGURATION AUDIO> [<AUDIO SETUP MENU>], sélectionnez l'élément
<MODE D'ÉCOUTE> [<LISTENING MODE>] à l'aide des touches
télécommande HTR L73. À l'aide des touches
variantes de modes et de modifier différents paramètres, en fonction du MODE DE SONORISATION
ENVELOPPANTE [SURROUND MODE] actuellement actif. Pour plus d'informations, reportez-vous à la
rubrique "À propos des MODEs de SONORISATION ENVELOPPANTE du L73".
NIVEAUX DES VOIES
En réglant l'équilibre relatif des haut-parleurs de votre chaîne, vous faites en sorte que les enregistrements
avec sonorisation enveloppante (qu'il s'agisse de musique ou de films) reproduisent l'équilibre d'effets, de
musique et de dialogue voulu par les artistes. De plus, si votre chaîne comporte un subwoofer, cette
opération établit le rapport correct entre le volume du subwoofer et celui des autres voies, et donc
l'équilibre des basses fréquences (graves) par rapport aux autres éléments sonores.
CONFIGURATION DES HAUT-PARLEURS
, réglez le haut-parleur
et "Enter" [entrée] de la
et
, il vous est possible de sélectionner des
Configuration
et
15
Publicité
Table des Matières
Dépannage
