Charge Du Réfrigérant; Information Importante Relative Au Réfrigérant Utilisé; Précautions Et Directives Générales; Calcul De La Charge De Réfrigérant Supplémentaire Pour Les Modèles Rrlq - Rotex RRLQ011CAV3 Manuel D'installation

12. C
HARGE DU RÉFRIGÉRANT
12.1. Information importante relative au réfrigérant
utilisé
Ce produit contient des gaz fluorés à effet de serre encadrés par le
protocole de Kyoto. Ne laissez pas les gaz s'échapper dans l'atmosphère.
Type de réfrigérant: R410A
(1)
Valeur GWP : 1975
(1)
GWP = potentiel de réchauffement global
Veuillez compléter à l'encre indélébile,
■ ➀ la charge de réfrigérant en usine du produit,
■ ➁ la quantité de réfrigérant supplémentaire chargée sur site et
■ ➀+➁ la charge de réfrigérant totale
sur l'étiquette de gaz fluorés à effet de serre fournie avec le produit.
L'étiquette complétée doit être apposée à l'intérieur du produit et
à proximité de l'orifice de recharge du produit (à l'intérieur du couvercle
d'entretien, par exemple).
6 5
La mise en application nationale de réglementations
européennes sur certains gaz fluorés à effet de serre peut
nécessiter l'ajout de la langue nationale officielle
correspondante sur l'unité. Par conséquent, une étiquette
multilingue supplémentaire concernant les gaz fluorés
à effet de serre est fournie avec l'unité.
Les instructions de collage sont illustrées au verso de
l'étiquette.
Pour éviter toute panne du compresseur. Ne chargez pas une
quantité de réfrigérant supérieure à la quantité indiquée.
■
Cette unité extérieure est chargée de réfrigérant en usine et
selon la taille et la longueur des tuyaux, certains systèmes
nécessitent une charge
Reportez-vous à la section "12.3. Calcul de la charge de
réfrigérant supplémentaire pour les modèles RRLQ" à la
page 15.
■
Si une charge supplémentaire est requise, reportez-vous à la
section "12.4. Recharge complète" à la page 15.
12.2. Précautions et directives générales
■
Lorsque l'entretien de l'unité nécessite l'ouverture du système
de réfrigérant, le traitement et l'évacuation du réfrigérant doivent
se faire conformément à la législation applicable.
■
Le réfrigérant ne peut être chargé tant que le câblage n'est pas
terminé.
■
Le réfrigérant peut uniquement être chargé une fois le test
d'étanchéité et le séchage à sec effectués (reportez-vous à la
section "11. Test d'étanchéité et séchage à vide" à la page 14).
ATTENTION
Lors de la charge d'un système, vous devez veiller à ne
jamais dépasser la charge maximale autorisée, en raison
des risques de marteau liquide.
Manuel d'installation
15
1 Charge de réfrigérant
4
en usine du produit:
reportez-vous à la plaque
1
signalétique de l'unité
2 Quantité de réfrigérant
2
supplémentaire chargée
sur site
3 Charge de réfrigérant
3
totale
4 Contient des gaz fluorés
à effet de serre encadrés
par le protocole de Kyoto
5 Unité extérieure
6 Manifold et cylindre de
réfrigérant pour la charge
de réfrigérant supplémentaire.
AVERTISSEMENT
■
Les cylindres de réfrigérant doivent être ouverts
lentement.
■
Utilisez toujours des gants et des lunettes de protection
lors de la charge du réfrigérant.
DANGER
■
Lors de la mise sous tension, veuillez fermer le
panneau avant si l'unité n'est pas utilisée.
■
La charge avec une substance inadaptée peut
entraîner des explosions et des accidents. Vous devez
donc toujours veiller à ce que le réfrigérant adapté
(R410A) soit chargé.
■
L'unité nécessite une charge supplémentaire de réfrigérant
conformément à la longueur du tuyau de réfrigérant raccordé
sur place.
■
Veillez à charger du réfrigérant à l'état liquide dans le tuyau de
liquide. Le réfrigérant R410A est un réfrigérant mélangé, sa
composition change s'il est chargé à l'état gazeux et le
fonctionnement normal du système ne peut alors plus être
assuré.
■
Avant la charge, déterminez si un siphon est raccordé au
cylindre de réfrigérant et placez le cylindre en conséquence.
Remplissage à l'aide d'un
cylindre équipé d'un
siphon
Chargez le réfrigérant
liquide avec le cylindre
en position verticale.
12.3. Calcul de la charge de réfrigérant
supplémentaire pour les modèles RRLQ
REMARQUE
La longueur de tuyau correspond à la longueur dans un
sens du tuyau de liquide.
Une charge supplémentaire n'est pas nécessaire si la longueur du
tuyau est inférieure à 10 m.
Si la longueur du tuyau dépasse 10 m, veuillez déterminer la quantité de
réfrigérant supplémentaire à charger à l'aide de la formule ci-dessous.
R=(longueur totale (m) de la tuyauterie de liquide – 10 m) x 0,054
R=charge supplémentaire (kg) (unités arrondies à 0,1 kg près)
12.4. Recharge complète
REMARQUE
Avant de recharger, veillez à exécuter également le séchage
à vide de la tuyauterie interne de l'unité. Pour ce faire,
utilisez l'orifice d'entretien interne de l'unité. N'utilisez PAS
les orifices d'entretien situés sur la vanne d'arrêt (reportez-
vous à la section "9.3. Fonctionnement de la vanne d'arrêt"
à la page 12), étant donné que le séchage à vide ne peut
être effectué convenablement par ces orifices.
Les unités extérieures ont 1 orifice sur la tuyauterie. Il se
trouve entre l'échangeur de chaleur et la vanne à 4 voies.
Au cas où une recharge complète est requise (après une fuite, etc.),
reportez-vous aux informations ci-dessous pour déterminer la quantité
nécessaire de réfrigérant.
Quantité de charge totale <unité: kg>
La charge de réfrigérant (kg) varie en fonction de la longueur totale
de la tuyauterie de liquide.
Charge totale de réfrigérant = 3,4 kg + (longueur totale (m) de la
tuyauterie de liquide – 10 m) x 0,054
Remarque: la charge de réfrigérant en usine est de 3,4 kg.
Unité extérieure pour pompe à chaleur air à eau
Remplissage sans l'aide
d'un cylindre équipé d'un
siphon
Chargez le réfrigérant
liquide avec le cylindre
en position retournée.
RRLQ011~016CAV3+W1
4PW57795-1 – 10.2010