Page 1
612-0 07 /19 Europa Montageanleitung H280695 (bitte zusammen mit Kaufbeleg aufbewahren) H281135 Assembly instructions H281535 (please retain and file together with the purchase receipt) H280695-M Notice de montage H281135-M (á conserver et à accrocher impérativement avec le justificatif d´achat) Montagehandleiding H281535-M H281700-M (samen met de aankoopfactuur in ieder geval bewaren)
Page 3
Heizkörperdimensionen Radiator dimensions Dimensions du radiateur G1/2" Radiatorafmetingen G1/2" G1/2" G1/2" G1/2" b/2-25 *- Nur bei Heizkörpern mit Mittenanschluss. *- only radiators with center connection. *- Uniquement pour les radiateurs à raccord central. *- alleen bij radiatoren met middenaansluiting. # - ist bedeutungslos bei Heizkörpern mit Mittenanschluss # - irrelvant in case of radiator with centre connector...
Störung Ursache Fehlersuche (Eingrenzung) Abhilfe Der Heizkörper wird nicht oder nur leicht gestörte Zirkulation Luft im Heizkörper Entlüften Sie den Heizkörper. warm. Anschlusssituation (Vorlauf / Rücklauf) Prüfen Sie, ob der Vorlauf / Rücklauf korrekt angeschlossen ist. Heizkörper ist unterversorgt Führen Sie einen hydraulischen Abgleich durch. Der Heizkörper macht gestörte Zirkulation Luft im Heizkörper...
Page 8
612-0 0626 0626 0626 0626 EUROPA EUROPA EUROPA EUROPA EN 442-1 in der gültigen Fassung EN 442-1 valid version EN 442-1 version valable EN 442-1 in de geldige versie LE/SH-Nr.02/2019-01 LE/SH-Nr.02/2019-01 LE/SH-Nr.02/2019-01 LE/SH-Nr.02/2019-01 Gebrauch nur in Heizungsanlagen in Gebäuden Heating systems in buildings Pour installation dans les systèmes de chauffage Gebruik alleen in verwarmingsinstallaties in gebouwen Feuerbeständigkeit: A1...