Publicité
Liens rapides
LEFT ASSEMBLY
INSTRUCTIONS
INSTRUCTIONS
D'ASSEMBLAGE GAUCHE
INSTRUCCIONES DE
ENSAMBLAJE IZQUIERDO
MODEL MODÈLE MODELO
92421-1117-1217
92421-1147-1247
92421-110052-120052
WWW.BESTAR.CA : 1-888-8BESTAR (1 888 823-7827)
RIGHT ASSEMBLY
INSTRUCTIONS
INSTRUCTIONS
D'ASSEMBLAGE DROIT
INSTRUCCIONES DE
ENSAMBLAJE DERECHO
Publicité
Manuels Connexes pour Bestar 92421-1117-1217
Sommaire des Matières pour Bestar 92421-1117-1217
- Page 1 MODEL MODÈLE MODELO WWW.BESTAR.CA : 1-888-8BESTAR (1 888 823-7827) 92421-1117-1217 92421-1147-1247 92421-110052-120052 LEFT ASSEMBLY INSTRUCTIONS INSTRUCTIONS D’ASSEMBLAGE GAUCHE INSTRUCCIONES DE ENSAMBLAJE IZQUIERDO RIGHT ASSEMBLY INSTRUCTIONS INSTRUCTIONS D’ASSEMBLAGE DROIT INSTRUCCIONES DE ENSAMBLAJE DERECHO...
-
Page 2: Service À La Clientèle Et Informations Relatives À La Garantie
Bestar se reserva el derecho de solicitar una factura de compra para poder extender un reclamo de garantía. - Page 3 PARTS / PIÈCES / PIEZAS CODE / CÓDIGO QTY / QTÉ / CANT. CODE / CÓDIGO QTY / QTÉ / CANT. CODE / CÓDIGO QTY / QTÉ / CANT. CODE / CÓDIGO QTY / QTÉ / CANT. CA01A CA05A CA09A CA13A CA15A PO71B...
- Page 4 HARDWARES / QUINCAILLERIES / QUINCALLAS CODE / CÓDIGO QTY / QTÉ / CANT. CODE / CÓDIGO QTY / QTÉ / CANT. CODE / CÓDIGO QTY / QTÉ / CANT. CODE / CÓDIGO QTY / QTÉ / CANT. AM-182 CH-840 EQ-143 PA-844 1/16 in/po (2 mm) CA-77...
- Page 5 IMPORTANT NOTICE / NOTE IMPORTANTE / NOTA IMPORTANTE To better serve you! Pour mieux vous servir! MODEL MODÈLE MODELO 00000-0000 Model / Modèle: COLOR : COULEUR : COLOR WWW.BESTAR.CA : 1-888-8BESTAR (1-888-823-7827) Production Number ASSEMBLY INSTRUCTIONS Numéro de production: INSTRUCTIONS D’ASSEMBLAGE...
- Page 6 Hardware installation & assembly / Installation des quincailleries et assemblage / Instalación de las quincallas y ensamblaje Desk / Bureau / Escritorio Assembling sequence Important Séquence d’assemblage Importante Secuencia de ensamblaje Parts / Pièces / Piezas: 71 47 17 46 18 PA-844 H-36 push down...
- Page 7 Hardware installation & assembly / Installation des quincailleries et assemblage / Instalación de las quincallas y ensamblaje Desk / Bureau / Escritorio RIGHT ASSEMBLY pages 7 to 11 ASSEMBLAGE DROIT pages 7 à 11 ENSAMBLAJE DERECHO páginas 7 a 11 H-03 PA-844 H-36...
- Page 8 PRÉ-ASSEMBLY / PRÉ-ASSEMBLAGE / PREENSAMBLAJE Desk / Bureau / Escritorio Assemble on the back edge two people are required to Assemblez sur la bordure arrière assemble and move this model. Realice el ensamblaje sobre el borde trasero deux personnes sont requises pour assembler et déplacer ce modèle.
- Page 9 Hardware installation & assembly / Installation des quincailleries et assemblage / Instalación de las quincallas y ensamblaje Desk / Bureau / Escritorio important / importante finished edge bordure finie Drive the screw all the way borde acabado in to install CO-843. Vissez à...
- Page 10 PRÉ-ASSEMBLY / PRÉ-ASSEMBLAGE / PREENSAMBLAJE Desk / Bureau / Escritorio Assemble upside down two people are required to Assemblez en position renversée assemble and move this model. Realice el ensamblaje en posicíon invertida deux personnes sont requises pour assembler et déplacer ce modèle. Assembling sequence se necesitan dos personas para Séquence d’assemblage...
- Page 11 PRÉ-ASSEMBLY / PRÉ-ASSEMBLAGE / PREENSAMBLAJE Desk / Bureau / Escritorio two people are required to Assembling sequence assemble and move this model. Séquence d’assemblage deux personnes sont requises pour Secuencia de ensamblaje assembler et déplacer ce modèle. Parts / Pièces / Piezas: se necesitan dos personas para ensamblar y desplazar este mueble.
- Page 12 Hardware installation & assembly / Installation des quincailleries et assemblage / Instalación de las quincallas y ensamblaje Desk / Bureau / Escritorio LEFT ASSEMBLY pages 12 to 16 ASSEMBLAGE GAUCHE pages 12 à 16 ENSAMBLAJE IZQUIERDA páginas 12 a 16 H-03 PA-844 H-36...
- Page 13 PRÉ-ASSEMBLY / PRÉ-ASSEMBLAGE / PREENSAMBLAJE Desk / Bureau / Escritorio Assemble on the back edge two people are required to Assemblez sur la bordure arrière assemble and move this model. Realice el ensamblaje sobre el borde trasero deux personnes sont requises pour assembler et déplacer ce modèle.
- Page 14 Hardware installation & assembly / Installation des quincailleries et assemblage / Instalación de las quincallas y ensamblaje Desk / Bureau / Escritorio important / importante finished edge bordure finie Drive the screw all the way borde acabado in to install CO-843. Vissez à...
- Page 15 PRÉ-ASSEMBLY / PRÉ-ASSEMBLAGE / PREENSAMBLAJE Desk / Bureau / Escritorio Assemble upside down two people are required to Assemblez en position renversée assemble and move this model. Realice el ensamblaje en posicíon invertida deux personnes sont requises pour assembler et déplacer ce modèle. Assembling sequence se necesitan dos personas para Séquence d’assemblage...
- Page 16 PRÉ-ASSEMBLY / PRÉ-ASSEMBLAGE / PREENSAMBLAJE Desk / Bureau / Escritorio two people are required to Assembling sequence assemble and move this model. Séquence d’assemblage deux personnes sont requises pour Secuencia de ensamblaje assembler et déplacer ce modèle. Parts / Pièces / Piezas: se necesitan dos personas para ensamblar y desplazar este mueble.
- Page 17 PRÉ-ASSEMBLY / PRÉ-ASSEMBLAGE / PREENSAMBLAJE Hutch / Étagère / Estantería Assembling sequence Séquence d’assemblage Secuencia de ensamblaje Parts / Pièces / Piezas: 43 23 23 23 44 H-36 H-03 VC-204 Code / Código H-03 H-36 VC-204 Qty / Qté / Cant. x 14 92421 : 1-888 8BESTAR (1-888-823-7827)
- Page 18 PRÉ-ASSEMBLY / PRÉ-ASSEMBLAGE / PREENSAMBLAJE Hutch / Étagère / Estantería Assembling sequence Séquence d’assemblage Secuencia de ensamblaje Parts / Pièces / Piezas: H-03 23 23 H-36 CL-140 VR-207 EQ-314 Code / Código EQ-314 H-03 H-36 VR-207 CL-140 Qty / Qté / Cant. x 12 92421 : 1-888 8BESTAR (1-888-823-7827)
- Page 19 PRÉ-ASSEMBLY / PRÉ-ASSEMBLAGE / PREENSAMBLAJE Hutch / Étagère / Estantería VR-207 Assembling sequence VR-210 H-03 Séquence d’assemblage Secuencia de ensamblaje Parts / Pièces / Piezas: EQ-314 20 20 81 42 RO-95 VC-204 H-36 underneath view / vue de dessous vista de la parte inferior VR-207 EQ-314 VR-207...
- Page 20 PRÉ-ASSEMBLY / PRÉ-ASSEMBLAGE / PREENSAMBLAJE Hutch / Étagère / Estantería two people are required to assemble and move this model. deux personnes sont requises pour assembler et déplacer ce modèle. se necesitan dos personas para ensamblar y desplazar este mueble. RIGHT ASSEMBLY ASSEMBLAGE DROIT ENSAMBLAJE DERECHO...
- Page 21 PRÉ-ASSEMBLY / PRÉ-ASSEMBLAGE / PREENSAMBLAJE Hutch / Étagère / Estantería CH-838 Assembling sequence Séquence d’assemblage Secuencia de ensamblaje Loosen Parts / Pièces / Piezas: Desserrer VF-232 Aflojar 60 60 60 60 68 CH-840 Loosen Desserrer Aflojar PO-959 Doors with hinge CH-838 Doors with hinge CH-838 Portes avec la charnière CH-838 Portes avec la charnière CH-838...
- Page 22 PRÉ-ASSEMBLY / PRÉ-ASSEMBLAGE / PREENSAMBLAJE Drawer / Tiroir / Cajón Assembling sequence Séquence d’assemblage Secuencia de ensamblaje Parts / Pièces / Piezas: CA01A CA05A CA05A CA01A CA15A 66 VR-212 CA01A CA05A CA01A CA15A VR-212 VF-232 CO-249 VR-207 PO-959 CL-745 EC-744 VM-601 screws / vis / tornillos Code / Código...
- Page 23 PRÉ-ASSEMBLY / PRÉ-ASSEMBLAGE / PREENSAMBLAJE Drawer / Tiroir / Cajón Assembling sequence Séquence d’assemblage Secuencia de ensamblaje Parts / Pièces / Piezas: CA09A CA13A CA13A CA09A CA15A VR-212 CA09A CA13A CA13A CA09A VR-212 CA15A VM-601 EX-743 CL-745 VR-207 EC-744 SE-736 A VF-232 SE-736 D PO-959...
- Page 24 PRÉ-ASSEMBLY / PRÉ-ASSEMBLAGE / PREENSAMBLAJE Drawer / Tiroir / Cajón RIGHT ASSEMBLY ASSEMBLAGE DROIT ENSAMBLAJE DERECHO CL80A LEFT ASSEMBLY ASSEMBLAGE GAUCHE ENSAMBLAJE IZQUIERDA Important/Importante Ball bearings must be on front part of slider when installing drawers. Les roulements à billes doivent être sur la partie avant du coulisseau lors de l’installation des tiroirs.
- Page 25 INSTALLATION / INSTALLATION / INSTALACIÓN For future reference and to better Important/Importante serve you, please apply the self-adhesive sticker in an accessible space such as inside a To better serve you! drawer. Pour mieux vous servir! Pour mieux vous servir en cas de Model / Modèle: Production Number besoin, veuillez apposer l’autocollant...
- Page 26 Es importante instalar las bisagras y las placas sobre las piezas adecuadas respetando el folleto de instrucciones. Para la instalación de las puertas y su ajuste, consulte la etapa de instalación de las puertas en el folleto de instrucciones o en el sitio Internet de BESTAR (www.bestar.ca).
- Page 28 Le nouveau logo illustre un personnage ouvert et rayonnant. Il évoque également le passé de BESTAR qui fut le premier manufacturier de meubles prêt-à-assembler à concevoir des bureaux en forme de «U». Finalement, si on prend le logo sous sa forme la plus simple, il rappelle que BESTAR est présent pour ses employés, ses clients et ses consommateurs.