Débrancher le câble d’alimentation de la prise. Ne pas toucher Branchement à la terre pour éviter les électrocutions Conseil : Références ou suggestions pratiques pour l‟utilisation du KING SURO 20 Avertit contre les actions potentiellement dangereuses ou néfastes pour l‟incubateur Table des matières INCUBATEUR NUMERIQUE...
(1) King SURO 20, Introduction R-COM King SURO 20 Merci d‟avoir choisi l‟incubateur Rcom King SURO 20. SURO est le nom d‟un ancien roi de la ville de GimHae, en Corée, qui serait issu de l‟éclosion d‟un œuf. Il est à présent réincarné dans cet incubateur issu de techniques d‟incubation éprouvées et d‟un contrôle qualité...
1. Introduction (2) Consignes de sécurité Risques électriques Respecter ces consignes lors de l’utilisation. Ne pas tirer le câble lors du Ne pas tordre ni écraser le Ne pas utiliser de câble ou de Ne jamais débrancher en Ne pas surcharger la prise. câble d‟alimentation.
Page 5
1. Introduction (3) Description des pièces Description des pièces Panneau de commande Capot d’alimentation Tube en Silicone électrique Embout d’humidification Hublot Levier de régulation d’air ENTRÉE SORTIE <Bouteille en PET> (vendue séparément) Panier à oeufs Système de pompe automatique (APS) Séparateur Base de l’appareil Système de retournement...
(3) Description des pièces - 1. Introduction Composition Composants de Base Le numéro de série du produit est indiqué à l’intérieur du panneau de commande. Veiller à ne pas enlever le numéro de série (ex : RCM0950278). La tension et le numéro de série du produit sont indiqués sous le capot d’alimentation électrique.
Page 7
1. Introduction (4) Description des fonctions R-COM King SURO20 [ Description des fonctions ] Témoin système de chauffage Alerte de défaillance d'alimentation : - Allumé en fonctionnement - Lumière allumée en cas de disfonctionnement (OK pour annuler) Bouton UP Affichage de la température - Augmente la température et l’humidité...
(1) Qu'est-ce qu'une chambre 2. Avant l’utilisation d'incubation ? / (2) Montage de la partie principale Qu'est-ce qu'une chambre d'incubation ? La chambre d'incubation est un espace clos pour l'installation et l'utilisation d'un incubateur. Le milieu de la chambre d‟incubation a un effet considérable sur le taux d‟éclosion, il est conseillé de contrôler l‟environnement autour de l‟incubateur.
Avant l’utilisation (2) Montage de la partie principale Desserrez les deux vis reliant le panneau de commande et le hublot. Détachez ensuite le panneau de commande du hublot en écartant les 4 crochets. Insérez l’ensemble {tube en silicone + embout} dans le trou.
Page 10
2. Avant l’utilisation (2) Montage de la partie principale Coupez le plateau d’évaporation à la taille adéquate, puis attachez-le au hublot à l’aide des deux chevilles fournies. L’évaporation dépend de la taille du plateau. - de 50% d'humidité (Coupez à 50mm~55mm) + de 60% d'humidité...
(2) Montage de la partie principale / Avant l’utilisation (3) Montage du système de retournement Placez les œufs et couvrez-les avec le hublot. Si le hublot est mal enclenché, la température de l’incubateur n’augmentera pas. Montage du système de retournement Insérez les tuyaux en aluminium dans le cadre.
(4) Montage de l’APS / Contrôle de la vitesse 2. Avant l’utilisation Remplacement du tube / Rangement et nettoyage Montage de l’APS (Système de Pompe Automatique) ère [Fig.1-0] * Non nécessaire à la 1 utilisation [Fig.1-1] [Fig.1-2] [Fig.1-3] [Fig.1-4] Sens du Débit Sens du Débit...
Page 13
(4) Montage de l’APS / Contrôle de la vitesse / 2. Avant l’utilisation Remplacement du tube / Rangement et nettoyage Réglage du débit d'eau de l'APS Le quantité d’eau pour l’humidification est SORTIE facilement réglable grâce à l’APS. 1 goutte / 3 sec. Avec un tournevis cruciforme, tournez le variateur «...
Page 14
(5) Humidité et ventilation pendant l’incubation / Condensation 2. Avant l’utilisation Humidité et ventilation pendant l’incubation ▶ Lors de l‟éclosion, l'hygrométrie doit être relativement élevée pour éviter que la membrane ne se dessèche ou ne durcisse avant l‟éclosion. ▶ Lors de l‟éclosion, il est conseillé de ne pas ouvrir le hublot trop souvent.
3. Incubation (1) Installation de l’incubateur Installation de l'incubateur Placez l‟incubateur sur le système de retournement. Ouvrez le capot d‟alimentation électrique, branchez le câble d‟alimentation de l‟incubateur et le câble d‟alimentation de la pompe. Veillez à ne pas coincer les câble lorsque vous serrez les vis.
Page 16
3. Incubation (2) Début de l'incubation Début de l'incubation ▶ Lorsque vous connectez le cordon d‟alimentation, l‟incubateur démarre avec ses paramètres usine. (Paramètres usine : Température 37,5˚C, Humidité 45%) Démarrez l‟incubation avec les paramètres ENTRÉE adéquats de température et d‟humidité pour l'espèce d'oiseau concernée.
SORTIE Alimentation électrique de la pompe Il n‟est pas nécessaire de réinitialiser l‟incubateur KING SURO 20 après l‟éclosion. Il suffit de rebrancher Câble d’alimentation l‟appareil pour commencer une nouvelle incubation. Réinitialisation de l'incubateur Cette fonction peut être utilisée en cas d'erreur de saisie, ou en fin d'incubation.
(1) Retour aux paramètres usine / 4. Réglage des fonctions (2) Réglage de la température Retour aux paramètres usine Cette fonction permet de rétablir les paramètres usine. Câble d’alimentation Débranchez le câble d'alimentation et rebranchez-le en maintenant le bouton appuyé. "rSt AL" s'affiche et l'incubateur reprend ses paramètres usine.
(2) Réglage de l'humidité / Paramètrage de l’alerte de temp. 4. Réglage des fonctions trop élevée Setting Réglage de l'humidité Lorsque l‟affichage de l‟humidité clignote, réglez la valeur avec . (par défaut : 45%) Une fois la valeur réglée, appuyez une fois et le réglage sera sauvegardé.
4. Réglage des (3) Paramètrage de l’alerte de température trop basse / Changement Celsius et Fahrenheit fonctions Réglage de l'alerte de température trop basse Il s‟agit d‟une alerte qui retentit lorsque la température de l'incubateur est inférieure à la valeur définie en raison d'une baisse anormale de la température ambiante.
4. Réglage des (4) Mise en marche forcée du Système de Pompe Automatique fonctions 5.(1) Entretien après l’éclosion Mise en marche forcée du Système de Pompe Automatique Appuyez sur pendant environ 5 secondes pendant l‟incubation. La pompe se met en marche forcée et la LED s'allume.
(2) Démontage et nettoyage de l’incubateur 5. Entretien Démontage et nettoyage de l'incubateur Veillez à débrancher le cordon d‟alimentation avant de nettoyer l‟incubateur. Après l‟incubation, retirez toujours le hublot de l'incubateur sinon, l‟humidité à l‟intérieur de l‟incubateur peut s‟évaporer et endommager les parties électriques de l‟appareil.
(2) Démontage et nettoyage de 5. Entretien l’incubateur Lavez le hublot, le panier à œufs et le coussin à l‟eau chaude. Ne nettoyez pas l'APS à l'eau, mais à l'aide d'un chiffon doux. N‟utilisez pas de benzène ou de diluant lorsque vous essuyez l‟appareil.
6. Informations sur (1) Etalonnage de la température et de l'humidité le produit L‟étalonnage permet de définir la température et l‟humidité de l‟incubateur selon les valeurs obtenues par le thermomètre et l‟hygromètre de l‟utilisateur. L'incubateur étant étalonné par défaut selon les normes thermomètre internationales, il n‟est pas recommandé...
à 0,5%, de moins. Maintenance Tous nos incubateurs numériques R-Com sont fabriqués par des systèmes de précision soumis à un contrôle qualité strict. Il arrive occasionnellement que certains produits soient défectueux. Si un quelconque problème survenait, contactez-nous. Le cas échéant, nous ferons le maximum pour le résoudre.
6. Informations sur (2) Remplacement du fusible / Questions fréquemment posées (FAQ) le produit Insérez un nouveau fusible. (250V 2.0A Ø5*20mm) Remontez le capot. Si le capot n‟est pas correctement fermé, l‟efficacité du joint d‟étanchéité s‟en trouvera réduite, et de l‟eau pénètrera dans le compartiment du circuit imprimé.
6. Informations sur (3) Dépannage le produit Dépannage PROBLEME ELEMENTS A VERIFIER SOLUTIONS L'incubateur ne Vérifiez que le câble d‟alimentation est Rebranchez le câble d‟alimentation. semble pas être correctement branché Essayez le câble avec un autre Vérifiez qu‟il n‟y a pas de coupure de courant. alimenté.
Page 28
6. Informations sur (4) Caractéristiques le produit Caractéristiques 1-1 Nom : R - COM KING SURO 20 1-2 N° de Modèle : EX - 20 AC 100V~120V, 50/60Hz / AC 220V~240V, 50/60Hz Alimentation Consommation Max. 48W Moyenne 20W Consommation du Moyenne 3W Système de retournement...
Page 29
58bis route de Genech F- 59830 Cysoing Tél : +33 (0)3 20 59 76 24 - Fax : +33 (0)3 20 59 76 32 Email : contact@qualitybird.com www.qualitybird.com R-com, une technologie de pointe pour des machines esthétiques, ergonomiques et performantes...