Télécharger
Partager
Imprimer la page
  1. Manuels
  2. Marques
  3. Engel Manuels
  4. Pistolets à souder
  5. B 50
  6. Instructions de service

Engel B 50 Instructions De Service

Masquer les pouces
1
2
3
4

Publicité

Liens rapides

Télécharger ce manuel
Bedienungsanweisung
Operating instructions
Instructions de service
Bruksanvisning
APPAREIL A SOUDER ENGEL B 50
Kabeilos
aufladbar
l
Mains-independent - rechargeable
Sans câble - rechargeable
Achtung:
Bitte laden Sie den ENGEL-LOTER vor Inbetriebnahme auf und beachten
Sie .diese Bedienungsanleitung.
Important:
Please charge the ENGEL SOLDERING UNiT before using it for the fi&
time and pay particular attention to these operating instructions.
Attention:
Veuillez charger I'APPAREIL A SOUDER ENGEL avant la mise en service et
observer ces instructions de service.
Observa:
Ladda ENGEL Iodpistolen innan den tas i bruk och fOlj noga denna
bruksanvisning.
HSG M HeiBschneide-gerate urid -Maschinen GmbH
In der Rehbach 13
Telefon (0 61 23) 99 78-O
E-Mail: hsgm@metronet.de http://www.hsgm.com
D-65396 Walluf
l
Telefax (0 61 23) 99 78 40
l

Publicité

loading

Sommaire des Matières pour Engel B 50

  • Page 1 Bitte laden Sie den ENGEL-LOTER vor Inbetriebnahme auf und beachten Sie .diese Bedienungsanleitung. Important: Please charge the ENGEL SOLDERING UNiT before using it for the fi& time and pay particular attention to these operating instructions. Attention: Veuillez charger I’APPAREIL A SOUDER ENGEL avant la mise en service et observer ces instructions de service.
  • Page 2 Nous espérons que cet appareil a souder ENGEL vous procurera bien des joies et vous prions d’observer les consignes ci-aprés: Montage Les raccords des pannes sont isoles par un couvercle qui sert en même temps de support aux lampes. Si la soudure doit être éclairée, il est possible de mettre en place dans le couvercle 1 ou 2 lampes livrées avec l’appareil.
  • Page 3 5. L’appareil a souder ENGEL est mis en service en enfonçant le levier de commande (voir voyant de controle de mise en service). Au bout d’un temps d’echauffement de 9 secondes, on a atteint la tempéra- ture de soudage. En guise de contrble, le mieux est de mettre la panne en contact avec l’etain à...
  • Page 4 Service Box B50B Etui indispensable, incassable et équipé d’une fermeture tres pratique de sûreté. Protège l’appareil a souder ENGEL dans la trousse a outil. Protège l’appareil a souder ENGEL pendant qu’il est rechargé dans une voiture ou bateau.