1. Manuels
  2. Marques
  3. Ateis Manuels
  4. Contrôleurs
  5. DIVA 8 g2
  6. Manuel utilisateur

Ateis DIVA 8 g2 Manuel Utilisateur

Masquer les pouces
Table des Matières

Publicité

Liens rapides

Télécharger ce manuel
Mise en Service Rapide DIVA8g2 version 1.0.0.3
MANUEL UTILISATEUR
DIVA 8 g2
www.ateis-france.fr
ATEÏS France SAS – 8. Av de l'Europe – ZA de Font Ratel – 38640 CLAIX – France
Téléphone: +33 (0)4 76 99 26 30 – Fax: +33 (0)4 76 99 26 31
Page 1/53

Publicité

Table des Matières
loading

Manuels Connexes pour Ateis DIVA 8 g2

Sommaire des Matières pour Ateis DIVA 8 g2

  • Page 1 Mise en Service Rapide DIVA8g2 version 1.0.0.3 MANUEL UTILISATEUR DIVA 8 g2 www.ateis-france.fr ATEÏS France SAS – 8. Av de l’Europe – ZA de Font Ratel – 38640 CLAIX – France Téléphone: +33 (0)4 76 99 26 30 – Fax: +33 (0)4 76 99 26 31...

  • Page 2: Table Des Matières

    VACUATION ............................54 ISTORIQUE www.ateis-france.fr ATEÏS France SAS – 8. Av de l’Europe – ZA de Font Ratel – 38640 CLAIX – France Téléphone: +33 (0)4 76 99 26 30 – Fax: +33 (0)4 76 99 26 31 Page 2/53...

  • Page 3: Introduction

    Ethernet. Le module DIVA peut être piloté par un automate par liaison RS232. www.ateis-france.fr ATEÏS France SAS – 8. Av de l’Europe – ZA de Font Ratel – 38640 CLAIX – France Téléphone: +33 (0)4 76 99 26 30 – Fax: +33 (0)4 76 99 26 31...

  • Page 4: Configuration Du Systeme

    Les deux sources d’alimentation sont surveillées. www.ateis-france.fr ATEÏS France SAS – 8. Av de l’Europe – ZA de Font Ratel – 38640 CLAIX – France Téléphone: +33 (0)4 76 99 26 30 – Fax: +33 (0)4 76 99 26 31...

  • Page 5: Descriptif Materiel

    NB : 7. Evac : zone en mode évacuation # Fault : zone en défaut # Music/Page : Occupation # Select : Zone sélectionnée www.ateis-france.fr ATEÏS France SAS – 8. Av de l’Europe – ZA de Font Ratel – 38640 CLAIX – France Téléphone: +33 (0)4 76 99 26 30 –...

  • Page 6: Vue De La Face Arriere Diva8 G 2 - M

    NB : 1. 1-8 : Entrées contact # EF1-EF2 : Entrées défauts # Com: Commun pour les entrées contacts et défauts www.ateis-france.fr ATEÏS France SAS – 8. Av de l’Europe – ZA de Font Ratel – 38640 CLAIX – France Téléphone: +33 (0)4 76 99 26 30 –...

  • Page 7: Vue De La Face Avant Diva8G2 - S

    Mise en Service Rapide DIVA8g2 version 1.0.0.3 2.3 Vue de la face avant DIVA8g2 - S www.ateis-france.fr ATEÏS France SAS – 8. Av de l’Europe – ZA de Font Ratel – 38640 CLAIX – France Téléphone: +33 (0)4 76 99 26 30 – Fax: +33 (0)4 76 99 26 31...

  • Page 8: Vue De La Face Arriere Diva8 G 2 - S

    NB : 1. 1-8 : Entrées contact # EF1-EF2 : Entrées défauts # Com: Commun pour les entrées contacts et défauts www.ateis-france.fr ATEÏS France SAS – 8. Av de l’Europe – ZA de Font Ratel – 38640 CLAIX – France Téléphone: +33 (0)4 76 99 26 30 –...

  • Page 9: Utilisation De Base

    Raccorder un interrupteur ou une touche entre EVAC1+ and EVAC1- du connecteur « EVACUATION INPUTS » de DIVA. www.ateis-france.fr ATEÏS France SAS – 8. Av de l’Europe – ZA de Font Ratel – 38640 CLAIX – France Téléphone: +33 (0)4 76 99 26 30 – Fax: +33 (0)4 76 99 26 31...
  • Page 10 Mise en Service Rapide DIVA8g2 version 1.0.0.3 www.ateis-france.fr ATEÏS France SAS – 8. Av de l’Europe – ZA de Font Ratel – 38640 CLAIX – France Téléphone: +33 (0)4 76 99 26 30 – Fax: +33 (0)4 76 99 26 31...

  • Page 11: Nstallation Du Logiciel

    Mise en Service Rapide DIVA8g2 version 1.0.0.3 3.2 Installation du logiciel Installer le logiciel DIVA que l’on peut télécharger sur le site web Ateis-International. Double cliquer sur DIVA setup , et suivre les instructions données au cours de l’installation. 3.3 Configuration de la connexion réseau du PC Par défaut l’adresse IP des DIVA est 192.168.100.100.

  • Page 12: Configuration Diva

    La première étape pour faire une configuration est de tester la communication. Lancer le logiciel par l’icône installé automatiquement sur le bureau. www.ateis-france.fr ATEÏS France SAS – 8. Av de l’Europe – ZA de Font Ratel – 38640 CLAIX – France Téléphone: +33 (0)4 76 99 26 30 –...
  • Page 13 Options s’ouvre (Figure 7). Rechercher et sélectionner la carte réseau TCP/IP du PC à utiliser. www.ateis-france.fr ATEÏS France SAS – 8. Av de l’Europe – ZA de Font Ratel – 38640 CLAIX – France Téléphone: +33 (0)4 76 99 26 30 – Fax: +33 (0)4 76 99 26 31...
  • Page 14 “System”. Si le module DIVA n’a jamais été configuré auparavant, il est recommandé de faire une mise à jour avec la dernière version disponible sur le site Ateis- International. Ouvrir le menu « ToolsUpdate ». Dans la fenêtre “Update”...

  • Page 15: Philosophie Du Fonctionnement Par Évènements

    à la librairie, il suffit d’enregistrer les messages au format .wav/16bits/16kHz/mono dans le dossier « Message Lib » qui se trouve dans « Program Files\ATEIS\DIVA v3.0.1.45 ». Pour accéder au gestionnaire de message, suivre la procédure suivante : Sélectionner le menu “ViewMessage”...
  • Page 16 (Security, Evac). Cliquer sur “Store” pour envoyer les messages dans DIVA. www.ateis-france.fr ATEÏS France SAS – 8. Av de l’Europe – ZA de Font Ratel – 38640 CLAIX – France Téléphone: +33 (0)4 76 99 26 30 – Fax: +33 (0)4 76 99 26 31...

  • Page 17: Utiliser Un Message

    Sélectionner dans le menu déroulant « Event Type » : l’évènement « Play message » www.ateis-france.fr ATEÏS France SAS – 8. Av de l’Europe – ZA de Font Ratel – 38640 CLAIX – France Téléphone: +33 (0)4 76 99 26 30 – Fax: +33 (0)4 76 99 26 31...
  • Page 18 Enfin vous pouvez choisir de faire un routage par défaut du message www.ateis-france.fr ATEÏS France SAS – 8. Av de l’Europe – ZA de Font Ratel – 38640 CLAIX – France Téléphone: +33 (0)4 76 99 26 30 – Fax: +33 (0)4 76 99 26 31...

  • Page 19: Paramètre Généraux

    Dans la fenêtre Master vous pouvez paramétrer des options selon vos besoins. Le cadre de droite, vous disposez de plusieurs onglets. www.ateis-france.fr ATEÏS France SAS – 8. Av de l’Europe – ZA de Font Ratel – 38640 CLAIX – France Téléphone: +33 (0)4 76 99 26 30 –...
  • Page 20 Cocher les cases qui correspondent à votre installation, selon si vous alimentez les matrices en 24V, secteur ou les deux en même temps. www.ateis-france.fr ATEÏS France SAS – 8. Av de l’Europe – ZA de Font Ratel – 38640 CLAIX – France Téléphone: +33 (0)4 76 99 26 30 –...

  • Page 21: Musique

    être inclus dans le système. Dans ce dossier se trouve toutes les sources audio possibles dans un système DIVA. Déplacer www.ateis-france.fr ATEÏS France SAS – 8. Av de l’Europe – ZA de Font Ratel – 38640 CLAIX – France Téléphone: +33 (0)4 76 99 26 30 –...
  • Page 22 Sélectionner Route Key sous Music1. Les 2 sources musiques pourront être routées par les touches en face avant du DIVA www.ateis-france.fr ATEÏS France SAS – 8. Av de l’Europe – ZA de Font Ratel – 38640 CLAIX – France Téléphone: +33 (0)4 76 99 26 30 – Fax: +33 (0)4 76 99 26 31...
  • Page 23 Définir la priorité de 0 à 20 (20 par défaut). NB : La priorité la plus haute étant 0 et la plus basse étant 20. Ici la priorité est fixée à 15. www.ateis-france.fr ATEÏS France SAS – 8. Av de l’Europe – ZA de Font Ratel – 38640 CLAIX – France Téléphone: +33 (0)4 76 99 26 30 –...

  • Page 24: Utilisation Des Touches Face Avant Diva

    Si un défaut est détecté, la led « Fault » en face avant du DIVA s’allume et le type de défaut est décrit sur l’afficheur. www.ateis-france.fr ATEÏS France SAS – 8. Av de l’Europe – ZA de Font Ratel – 38640 CLAIX – France Téléphone: +33 (0)4 76 99 26 30 –...
  • Page 25 Priorité: par défaut la priorité est au maximum (0) et la case “Security” est cochée puisque le rôle de ce micro est de passer des appels de sécurité. www.ateis-france.fr ATEÏS France SAS – 8. Av de l’Europe – ZA de Font Ratel – 38640 CLAIX – France Téléphone: +33 (0)4 76 99 26 30 –...

  • Page 26: Ajout Dun Pupitre Pssg2

    Ils sont dotés d’une dalle tactile et de différentes fonctions programmables. Pour plus d’information sur ces pupitres visitez le site http://www.ateis-international.com. www.ateis-france.fr ATEÏS France SAS – 8. Av de l’Europe – ZA de Font Ratel – 38640 CLAIX – France Téléphone: +33 (0)4 76 99 26 30 –...
  • Page 27 Sinon faire New et créer un nouveau message. Cf. § 3.4.3 Charger un Message www.ateis-france.fr ATEÏS France SAS – 8. Av de l’Europe – ZA de Font Ratel – 38640 CLAIX – France Téléphone: +33 (0)4 76 99 26 30 – Fax: +33 (0)4 76 99 26 31...
  • Page 28 Nommer une touche « Play > » et sélectionner ROUTE dans la liste des fonctions. www.ateis-france.fr ATEÏS France SAS – 8. Av de l’Europe – ZA de Font Ratel – 38640 CLAIX – France Téléphone: +33 (0)4 76 99 26 30 – Fax: +33 (0)4 76 99 26 31...
  • Page 29 DIVA (Store). Le PSS recevra cette configuration à chaque démarrage du système. www.ateis-france.fr ATEÏS France SAS – 8. Av de l’Europe – ZA de Font Ratel – 38640 CLAIX – France Téléphone: +33 (0)4 76 99 26 30 – Fax: +33 (0)4 76 99 26 31...

  • Page 30: Psmv3

    Les mêmes réglages que le PSS sont disponible hormis la possibilité de charger des messages dans le pupitre. www.ateis-france.fr ATEÏS France SAS – 8. Av de l’Europe – ZA de Font Ratel – 38640 CLAIX – France Téléphone: +33 (0)4 76 99 26 30 – Fax: +33 (0)4 76 99 26 31...
  • Page 31 PSS hormis le réglage du retour d’écoute. Cf. § 3.5.13.5.1PSSg2 www.ateis-france.fr ATEÏS France SAS – 8. Av de l’Europe – ZA de Font Ratel – 38640 CLAIX – France Téléphone: +33 (0)4 76 99 26 30 – Fax: +33 (0)4 76 99 26 31...

  • Page 32: Pssg2E

    Appuyer sur le menu déroulant de Group IP L’adresse apparait. www.ateis-france.fr ATEÏS France SAS – 8. Av de l’Europe – ZA de Font Ratel – 38640 CLAIX – France Téléphone: +33 (0)4 76 99 26 30 – Fax: +33 (0)4 76 99 26 31...
  • Page 33 Dans la fenêtre Master1 tirer/déposer le microphone depuis le menu Audio source vers l’icône microphone à droite. www.ateis-france.fr ATEÏS France SAS – 8. Av de l’Europe – ZA de Font Ratel – 38640 CLAIX – France Téléphone: +33 (0)4 76 99 26 30 – Fax: +33 (0)4 76 99 26 31...
  • Page 34 Mise en Service Rapide DIVA8g2 version 1.0.0.3 www.ateis-france.fr ATEÏS France SAS – 8. Av de l’Europe – ZA de Font Ratel – 38640 CLAIX – France Téléphone: +33 (0)4 76 99 26 30 – Fax: +33 (0)4 76 99 26 31...

  • Page 35: Source Microphone Sur Mic/Line

    Cette source peut aussi être déclenchée par un contact d’entrée ou par une commande de type Vox@net. www.ateis-france.fr ATEÏS France SAS – 8. Av de l’Europe – ZA de Font Ratel – 38640 CLAIX – France Téléphone: +33 (0)4 76 99 26 30 – Fax: +33 (0)4 76 99 26 31...
  • Page 36 Cliquer sur Edit pour ouvrir la fenêtre « Mic/Line Paging Event ». Réglage identique au micro sécurité. Cf : § 3.4.8 Micro d’appel sécurité www.ateis-france.fr ATEÏS France SAS – 8. Av de l’Europe – ZA de Font Ratel – 38640 CLAIX – France Téléphone: +33 (0)4 76 99 26 30 –...

  • Page 37: Gpio

    Dans la fenêtre GPIO, cliquer sur l’onglet « External Faults Inputs ». Vous pouvez choisir s’il est actif en ouverture (Open) ou en fermeture (Close) www.ateis-france.fr ATEÏS France SAS – 8. Av de l’Europe – ZA de Font Ratel – 38640 CLAIX – France Téléphone: +33 (0)4 76 99 26 30 –...

  • Page 38: Entrées Evacuation

    Si la case n’est pas cochée, l’évènement sera activé pendant la durée d’ouverture ou fermeture du contact. www.ateis-france.fr ATEÏS France SAS – 8. Av de l’Europe – ZA de Font Ratel – 38640 CLAIX – France Téléphone: +33 (0)4 76 99 26 30 – Fax: +33 (0)4 76 99 26 31...
  • Page 39 4K7 en bout de liaison côté contact (voir FigAnnexe2). www.ateis-france.fr ATEÏS France SAS – 8. Av de l’Europe – ZA de Font Ratel – 38640 CLAIX – France Téléphone: +33 (0)4 76 99 26 30 – Fax: +33 (0)4 76 99 26 31...

  • Page 40: Entrées Logiques

    être surveillées. Cf : paragraphe 4.4.7.2 Fermer la fenêtre GPIO. www.ateis-france.fr ATEÏS France SAS – 8. Av de l’Europe – ZA de Font Ratel – 38640 CLAIX – France Téléphone: +33 (0)4 76 99 26 30 – Fax: +33 (0)4 76 99 26 31...

  • Page 41: Surveillance

    Normativement on demande 50% pour les Gain d’ampli et 25% pour les impédances de ligne. www.ateis-france.fr ATEÏS France SAS – 8. Av de l’Europe – ZA de Font Ratel – 38640 CLAIX – France Téléphone: +33 (0)4 76 99 26 30 – Fax: +33 (0)4 76 99 26 31...
  • Page 42 7.1 -2) Fermer la fenêtre « Monitoring ». www.ateis-france.fr ATEÏS France SAS – 8. Av de l’Europe – ZA de Font Ratel – 38640 CLAIX – France Téléphone: +33 (0)4 76 99 26 30 – Fax: +33 (0)4 76 99 26 31...

  • Page 43: Controle De Diva Depuis La Face Avant Ou Depuis Le Logiciel En Temps Reel

    Avec la touche SELECT sélectionner la source 2 puis appuyer sur ROUTE www.ateis-france.fr ATEÏS France SAS – 8. Av de l’Europe – ZA de Font Ratel – 38640 CLAIX – France Téléphone: +33 (0)4 76 99 26 30 – Fax: +33 (0)4 76 99 26 31...

  • Page 44: Messages

    éviter les mauvaises manipulations qui pourraient empêcher de diffuser un ordre d’évacuation. www.ateis-france.fr ATEÏS France SAS – 8. Av de l’Europe – ZA de Font Ratel – 38640 CLAIX – France Téléphone: +33 (0)4 76 99 26 30 – Fax: +33 (0)4 76 99 26 31...

  • Page 45: Amplificateur

    HiPass (filtre passe faut permettant par exemple de couper la « ronflette » à 50Hz) www.ateis-france.fr ATEÏS France SAS – 8. Av de l’Europe – ZA de Font Ratel – 38640 CLAIX – France Téléphone: +33 (0)4 76 99 26 30 – Fax: +33 (0)4 76 99 26 31...

  • Page 46: Compilation Et Ecriture Configuration

    NB : Dans la fenêtre « Store » qui s’ouvre, cocher les cases « Auto connect » et « Auto audio enable » et cliquer sur le bouton « Store ». www.ateis-france.fr ATEÏS France SAS – 8. Av de l’Europe – ZA de Font Ratel – 38640 CLAIX – France Téléphone: +33 (0)4 76 99 26 30 –...

  • Page 47: Configuration Avancee

    Connecter le PSSDT avec un câble CAT5 sur la prise RJ45 “PSS/PSM” à l’arrière de DIVA. www.ateis-france.fr ATEÏS France SAS – 8. Av de l’Europe – ZA de Font Ratel – 38640 CLAIX – France Téléphone: +33 (0)4 76 99 26 30 – Fax: +33 (0)4 76 99 26 31...
  • Page 48 Mise en Service Rapide DIVA8g2 version 1.0.0.3 www.ateis-france.fr ATEÏS France SAS – 8. Av de l’Europe – ZA de Font Ratel – 38640 CLAIX – France Téléphone: +33 (0)4 76 99 26 30 – Fax: +33 (0)4 76 99 26 31...

  • Page 49: Nsertion D ' Un Compresseur / Limiteur Et D ' Un Egaliseur Sur Une Source

    évènements existants apparaissent. Il est possible d’ajouter ou supprimer des évènements. www.ateis-france.fr ATEÏS France SAS – 8. Av de l’Europe – ZA de Font Ratel – 38640 CLAIX – France Téléphone: +33 (0)4 76 99 26 30 – Fax: +33 (0)4 76 99 26 31...
  • Page 50 Une fois que vous avez créé vos éléments à enchainer créez l’évènement « Groupe Event » www.ateis-france.fr ATEÏS France SAS – 8. Av de l’Europe – ZA de Font Ratel – 38640 CLAIX – France Téléphone: +33 (0)4 76 99 26 30 – Fax: +33 (0)4 76 99 26 31...

  • Page 51: Utilisation Du Panneau De Commande En Face Avant

    Le menu « UserUser Management » permet de voir les mots de passe par défaut, de les éditer, d’en ajouter, d’en supprimer…. www.ateis-france.fr ATEÏS France SAS – 8. Av de l’Europe – ZA de Font Ratel – 38640 CLAIX – France Téléphone: +33 (0)4 76 99 26 30 –...

  • Page 52: Annexe

    1- Un couple ampli par DIVA 2- Un couple ampli pour plusieurs DIVA www.ateis-france.fr ATEÏS France SAS – 8. Av de l’Europe – ZA de Font Ratel – 38640 CLAIX – France Téléphone: +33 (0)4 76 99 26 30 – Fax: +33 (0)4 76 99 26 31...

  • Page 53: Surveillance Contact Evacuation

    2 états supplémentaires: liaison ouverte ou en court circuit il est nécessaire de rajouter un réseau de résistance à l’extrémité de la liaison (FigAnnexe www.ateis-france.fr ATEÏS France SAS – 8. Av de l’Europe – ZA de Font Ratel – 38640 CLAIX – France Téléphone: +33 (0)4 76 99 26 30 –...

  • Page 54: Historique

    « read Log » les différents enregistrements apparaisse dans la fenêtre de droite. www.ateis-france.fr ATEÏS France SAS – 8. Av de l’Europe – ZA de Font Ratel – 38640 CLAIX – France Téléphone: +33 (0)4 76 99 26 30 – Fax: +33 (0)4 76 99 26 31...

Table des Matières