Manuels Connexes pour HP Compaq t5000
Sommaire des Matières pour HP Compaq t5000
- Page 1 Manuel de référence du matériel Client léger HP Compaq t5000 Référence : 334457-054 Février 2005 Ce manuel contient les informations de base relatives au matériel de la gamme des clients légers.
- Page 2 Microsoft, MS-DOS, Windows et Windows NT sont des marques déposées de la société Microsoft aux États-Unis et dans d’autres pays. Les garanties applicables aux produits et services HP sont énoncées dans les textes de garantie limitée accompagnant ces produits et services. Aucune partie du présent document ne saurait être interprétée comme constituant...
-
Page 3: Table Des Matières
Support de montage........... . B–2 www.hp.com... - Page 4 Préparation au transport..........D–2 Informations importantes concernant les réparations ......D–2 Index www.hp.com Manuel de référence du matériel...
-
Page 5: Caractéristiques Du Produit
Microsoft Windows 2000 ou Windows NT Terminal Server Edition, ou l’un de ces systèmes d’exploitation sous le logiciel Citrix MetaFrame. Dans le cadre des clients légers HP Compaq, HP et Altiris agissent en partenaires. Le logiciel Altiris Deployment Solution est un outil de pointe facilitant le déploiement rapide et la supervision courante... -
Page 6: Éléments Du Panneau Arrière
4 Connecteurs USB (4) 9 Connecteur du moniteur 5 Connecteur d’entrée : Connecteur série** audio (microphone) *Non disponible sur tous les modèles. Pour plus d'informations, reportez-vous aux QuickSpecs spécifiques au modèle sur le site http://h18000.www1.hp.com/products/quickspecs/Division/ 10447.html. www.hp.com 1–2 Manuel de référence du matériel... -
Page 7: Composants De La Carte Mère
10447.html. ✎ Tous les modèles de client léger HP Compaq t5000 ne sont pas équipés d’une mémoire flash, de modules SODIMM et/ou d’un module d’extension PCI évolutifs. ✎ 32 Mo de mémoire RAM système sont réservés pour le processeur. -
Page 8: Utilisation Du Clavier
(Voir la section suivante). 6 Touche Alt Utilisée en combinaison avec une autre touche ; son effet varie d’une application à l’autre. Touches disponibles dans certains pays. www.hp.com 1–4 Manuel de référence du matériel... -
Page 9: Éléments Du Clavier Étendu (Suite)
Touche de logo Windows + Annule la réduction de toutes les applications. Touche de logo Windows + Affiche la boîte de dialogue Propriétés Système. Pause Touche de logo Windows + Ouvre la boîte de dialogue Exécuter. www.hp.com Manuel de référence du matériel 1–5... -
Page 10: Touches De Fonction Supplémentaires
Caractéristiques du produit Touches de fonction supplémentaires Les combinaisons de touches suivantes fonctionnent également sur les clients légers HP Compaq t5000 : Sous Microsoft Windows XPe Permet de passer d’une Alt + Échap application réduite à l’autre. Permet de passer d’une Alt + Tab application ouverte à... -
Page 11: Fonctions Spéciales De La Souris
Les fonctions affectées à chaque bouton de la souris dépendent de l’application utilisée. ✎ Tous les modèle de client léger HP Compaq t5000 sont fournis avec une souris USB dotée d’un bouton de défilement. Emplacement du numéro de série Tous les clients légers ont un numéro de série distinct apposé... -
Page 12: Mises À Niveau Matérielles
électroniques du client léger ou de l’équipement optionnel. Avant de commencer, assurez-vous que vous n’êtes pas chargé d’électricité statique en touchant un objet métallique relié à la terre. Pour plus d’informations, reportez-vous à la section Annexe C, “Électricité statique”. www.hp.com Manuel de référence du matériel 2–1... - Page 13 9. Chargez les drivers nécessaires. ✎ La plupart des drivers nécessaires à l’installation des options matérielles pour client léger peuvent être téléchargés du site http://www.hp.com/country/us/eng/support.html 10. Le cas échéant, reconfigurez le client léger. www.hp.com 2–2 Manuel de référence du matériel...
-
Page 14: Retrait Et Remise En Place Du Panneau D'accès Latéral
électrique. 1. Dévissez les deux vis du panneau arrière 1. 2. Tirez le panneau latéral hors du châssis 2. Retrait du panneau d’accès latéral www.hp.com Manuel de référence du matériel 2–3... -
Page 15: Installation Des Options Pour Client Léger
Annexe B, “Dispositifs de sécurité antivol”). Tous les modèles de client léger ne sont pas compatibles avec les mêmes options. Pour connaître les options prises en charge et passer une commande, http://h18004.www1.hp.com/products/thinclients/ consultez le site options/index.html Les sections suivantes contiennent des informations générales sur l’installation de certaines options. -
Page 16: Mémoire Flash
4. Insérez le nouveau module de mémoire, en orientant ses broches vers le bas, comme indiqué sur l’illustration. Installation d’un module mémoire flash optionnel www.hp.com Manuel de référence du matériel 2–5... -
Page 17: Mise À Niveau De La Mémoire Sodimm
7. Installez le microprogramme du client léger. Pour savoir comment procéder, reportez-vous au Troubleshooting Guide (Manuel de résolution des problèmes) ou au livre blanc HP Compaq Thin Client Imaging Tool (Outil de traitement de l’image client léger HP Compaq) disponible sur le site HP à l’adresse www.hp.com/ products/thinclientsoftware... -
Page 18: Module D'extension Pci
Couvercle de châssis métallique (avec haut-parleur) ■ Panneau d’accès latéral en plastique Lisez les instructions ci-dessous à titre d’introduction à la procédure d’installation. ✎ En plus des instructions ci-dessous, suivez la procédure détaillée fournie avec la carte PCI. www.hp.com Manuel de référence du matériel 2–7... - Page 19 “Procédure générale d’installation du matériel” page 2–1. 2. Installez la carte de fond de panier PCI optionnelle, comme indiqué dans l’illustration ci-dessous : Installation de la carte de fond de panier PCI optionnelle www.hp.com 2–8 Manuel de référence du matériel...
- Page 20 5. Installez le couvercle de châssis du module d’extension PCI 2. 6. Fixez le couvercle de châssis à l’aide des quatre vis 3. Installation d’un module d’extension PCI et du couvercle de châssis www.hp.com Manuel de référence du matériel 2–9...
- Page 21 Installation du panneau d’accès latéral du module d’extension PCI 9. Effectuez les étapes 6 à 10 de la section “Procédure générale d’installation du matériel” page 2–1. Pour retirer le module d’extension PCI, procédez de façon inverse. www.hp.com 2–10 Manuel de référence du matériel...
-
Page 22: Pile Interne
Le disque dur et l’unité de disquette Multibay sont disponibles en options pour certains modèles de client léger. Il s’agit d’unités de disques externes USB. Pour plus d’informations sur l’installation www.hp.com/products/ des ces unités de disques, consultez le site thinclientsoftware ou suivez la procédure détaillée qui les... -
Page 23: A Caractéristiques Techniques
Caractéristiques techniques Client léger HP Compaq t5000 Dimensions Hauteur 8,9 pouces 22,6 cm Largeur 4,0 pouces 10,1 cm Profondeur 7,7 pouces 19,6 cm Poids approximatif 2,6 livres 1,3 kg Plage de températures (sans ventilateur)* 50° à 95 °F 10° à 35 °C En fonctionnement (variation maximale de 10 °C par heure... - Page 24 Caractéristiques techniques Client léger HP Compaq t5000 Altitude maximale (non pressurisé)* En fonctionnement 10.000 pieds 3.048 m (variation maximale de 457 m par minute ou 1.500 pieds par minute) Hors service 30.000 pieds 9.144 m (variation maximale de 457 m par minute ou 1.500 pieds par minute)
-
Page 25: B Dispositifs De Sécurité Antivol
Dispositifs de sécurité antivol Fixation du client léger Les modèles de client léger HP Compaq t5000 sont conçus de manière à pouvoir être fixés à l’aide d’un câble antivol. Ce câble antivol, disponible en option, empêche d’enlever le client léger de son emplacement. -
Page 26: Support De Montage
Dispositifs de sécurité antivol Support de montage Les modèles de client léger HP Compaq t5000 sont conçus de manière à pouvoir être montés sur un support. Ce support peut être utilisé pour fixer le client léger à un mur ou un bureau. Pour commander cette option, consultez le site HP à... -
Page 27: C Électricité Statique
■ Évitez de toucher les broches, les conducteurs et les circuits. ■ Veillez à toujours être relié à la terre lorsque vous touchez un élément ou un assemblage sensible à l’électricité statique. www.hp.com Manuel de référence du matériel C–1... -
Page 28: Méthodes De Mise À La Terre
Utilisez un kit de réparation équipé d’un tapis antistatique pliable. Si vous ne disposez d’aucun des équipements suggérés pour une mise à la terre correcte, contactez votre revendeur ou mainteneur agréé HP. ✎ Pour plus d’informations sur l’électricité statique, adressez-vous à... -
Page 29: D Entretien Courant Et Informations Relatives Au Transport Du Client
Les produits d’entretien pourraient ternir ou abîmer la finition de l’ordinateur. ❏ Nettoyez de temps à autre les orifices d’aération du client léger. Les matières pelucheuses et autres peuvent bloquer les entrées et réduire l’aération. www.hp.com Manuel de référence du matériel D–1... -
Page 30: Préparation Au Transport
Dans tous les cas, retirez et gardez en lieu sûr toutes les options externes avant de renvoyer le client léger à HP pour réparation ou échange. Dans les pays où existe un service de réparation consistant à renvoyer la même unité... - Page 31 2–5 connecteur RJ-45 1–2 méthodes de mise à la terre C–2 connecteur série 1–2 module d’extension PCI connecteur USB 1–2 contenu du kit 2–7 installation 2–7 dispositifs de sécurité antivol B–1 retrait 2–10 www.hp.com Manuel de référence du matériel Index–1...
- Page 32 2–7 précaution électricité statique 2–1 précautions sauvegarde des données 2–5 préparation au transport D–2 réparations D–2 retrait module d’extension PCI 2–10 panneau d’accès latéral 2–3 SODIMM 2–6 séquence d’installation 2–1 souris 1–7 www.hp.com Index–2 Manuel de référence du matériel...