Trotec TTK 50 S Manuel D'utilisation
Table des Matières
Les langues disponibles
Les langues disponibles
TTK 50 S
DE
Bedienungsanleitung – Luftentfeuchter TTK 50 S ................ A - 1
EN
Operating Manual – Dehumidifier TTK 50 S........................... B - 1
FR
Manuel d'utilisation – Déshumidificateur TTK 50 S .............. C - 1
IT
Istruzioni per l'uso – Deumidificatore TTK 50 S .................... D - 1
NL
Bedieningshandleiding – Luchtontvochtiger TTK 50 S......... E - 1
ES
Manual de instrucciones – Deshumidificador TTK 50 S ....... F - 1
PT
Manual de instruções – Desumidificador TTK 50 S .............. G - 1
®
TROTEC
GmbH & Co. KG • Grebbener Straße 7 • D-52525 Heinsberg
Tel.: +49 2452 962-400 • Fax: +49 2452 962-200
www.trotec.com • E-Mail: info@trotec.com
Chapitres
Table des Matières
Manuels Connexes pour Trotec TTK 50 S
Sommaire des Matières pour Trotec TTK 50 S
-
Page 26: Garantie
La fourniture peut déroger des représentations de produit. Le présent document a été rédigé avec tout le soin requis. Nous déclinons toute responsabilité pour des erreurs ou des omissions. ® © TROTEC C - 1 Manuel d’utilisation – Déshumidificateur TTK 50 S... -
Page 27: Informations Sur L'appareil
à la remise en place du réservoir de récupération des condensats (5) vide. En option, l'eau condensée peut être évacuée par un flexible branché au raccord de condensat (12). C - 2 Manuel d’utilisation – Déshumidificateur TTK 50 S... -
Page 28: Caractéristiques Techniques
Distance minimale murs / objets A: Haut: 50 cm B: Arrière: 50 cm C: Côté: 50 cm D: Façade: 50 cm Niveau de pression acoustique LpA (1 m; selon DIN 45635-01-KL3) 42 dB(A) Schéma C - 3 Manuel d’utilisation – Déshumidificateur TTK 50 S... -
Page 29: Sécurité
Utilisation conforme Sécurité Veuillez utiliser l'appareil TTK 50 S exclusivement pour assécher et pour déshumidifier l'air ambiante, Veuillez lire attentivement le présent manuel tout en respectant les caractéristiques techniques. avant la mise en service/l'utilisation de l'appareil et conservez-le à proximité immédiate de l'endroit Une utilisation conforme comprend: d'installation ou de l'appareil même! -
Page 30: Comportement En Cas D'urgence
• le cas échéant, le protéger de la poussière qui peut pénétrer, éventuellement au moyen d’une housse plastique. • La température de stockage correspond à la plage de température de fonctionnement stipulée dans le chapitre "Caractéristiques techniques". C - 5 Manuel d’utilisation – Déshumidificateur TTK 50 S... -
Page 31: Utilisation
à courant de défaut qui soit conforme aux prescriptions (RCD = Residual Current protec- tive Device). C - 6 Manuel d’utilisation – Déshumidificateur TTK 50 S... -
Page 32: Eléments De Commande
"Arrêt" (15) et "Fonc- tionnement continu" (14). 8. Pour maintenir l'humidité de l'air intérieur, tour- nez le commutateur rotatif (13) délicatement vers la gauche jusqu'à ce que le compresseur s'arrête. C - 7 Manuel d’utilisation – Déshumidificateur TTK 50 S... -
Page 33: Fonctionnement Avec Le Flexible Connecté Au Raccord De Condensat
5. Nettoyez l'appareil et notamment le filtre à air conformément aux indications figurant dans le chapitre "Maintenance". 6. Stockez l'appareil conformément aux indications figurant dans le chapitre "Stockage". C - 8 Manuel d’utilisation – Déshumidificateur TTK 50 S... -
Page 34: Défauts Et Pannes
échéant, tournez le commutateur (13) à droite en direction de la position "Fonctionnement continu" . • Vérifiez si le filtre à air est encrassé. Le cas échéant, nettoyez ou remplacez le filtre à air. C - 9 Manuel d’utilisation – Déshumidificateur TTK 50 S... -
Page 35: Maintenance
9 Date: ........10 Date: ......... 11 Date: ......... 12 Date: ......... Signature:....... Signature:....... Signature:....... Signature:....... 13 Date: ......... 14 Date: ......... 15 Date: ......... 16 Date: ......... Signature:....... Signature:....... Signature:....... Signature:....... C - 10 Manuel d’utilisation – Déshumidificateur TTK 50 S... -
Page 36: Activités Avant De Lancer Les Travaux De Maintenance
® société TROTEC frigorifique et climatique ou par la 5. Remettez en place le filtre à air. ® société TROTEC C - 11 Manuel d’utilisation – Déshumidificateur TTK 50 S... - Page 37 Avertissement! Avant de remettre en place le filtre à air, veuillez vous assurer que celui-ci est intact et sec! C - 12 Manuel d’utilisation – Déshumidificateur TTK 50 S...
- Page 38 / rotary switch control panel control box control board humidity switch lamp board protective cover carry handle C - 13 Manuel d’utilisation – Déshumidificateur TTK 50 S...
-
Page 39: Elimination Des Déchets
2002/96/CE DU PARLEMENT ET DU CONSEIL EURO- Par la présente, nous déclarons que le dés- PEEN du 27 janvier 2003 relative aux déchets d'équi- humidificateur TTK 50 S a été développé, conçu et pements électriques et électroniques. Veuillez donc fabriqué conformément aux directives CE citées. - Page 91 ® TROTEC GmbH & Co. KG • Grebbener Straße 7 • D-52525 Heinsberg Tel.: +49 2452 962-400 • Fax: +49 2452 962-200 www.trotec.com • E-Mail: info@trotec.com...