Table des Matières
Publicité
5
1
4
2
2
3
2
4
Distributed by Volkswagen Zubehör GmbH Printed in Germany by Volkswagen Zubehör GmbH 23.06.2014
1
4
3
1
6
1
1
2
Bild 1
1. Sätt i en styrhylsa -5- på båda sidorna av
lastskyddsnätet -1-.
2. Sätt i en vinklad plastkåpa -4- i den övre och undre
röränden på båda sidorna av lastskyddsnätet -1-.
3. Sätt i en rak plastkåpa -3- på båda sidorna av
lastskyddsnätet -1-.
Bild 2
1. Placera lastskyddsnätet -1- i monteringsposition och rikta in
det i mitten.
Bild 3
1. Skjut igenom den högra fästvinkelns -6- gängstång genom
fästet i lastskyddsnätet -1- och skjut på den högra
fästvinkeln -6- på fästbygeln enligt bilden.
2. Dra åt lastskyddsnätet -1- lätt med muttern med
stjärnhandtag -2-.
3. Fäst sedan lastskyddsnätet -1- på samma sätt på den vänstra
sidan.
Bild 4
1. Rikta in lastskyddsnätet -1- i bilen.
2. Dra åt muttrarna med stjärnhandtag -2- tills
lastskyddsnätet -1- ligger an mot stolpbeklädnaderna utan
spel. Vrid plastkåporna -4- något vid behov så att de ligger
an slätt.
Observera
Dra inte åt muttrarna med stjärnhandtag -2- för hårt,
stolpbeklädnaderna kan skadas.
Figura 1
1. Inserir o casquilho de guia -5- dos dois lados da rede de
separação -1-.
2. Encaixar a capa de plástico, angulada -4-, nas
extremidades superior e inferior do tubo, dos dois lados da
rede de separação -1-.
3. Encaixar a capa de plástico, recta -3- dos dois lados da
rede de separação -1-.
Figura 2
1. Colocar a rede de separação -1- em posição de montagem
e alinhá-la de modo a ficar centrada.
Figura 3
1. Inserir a barra roscada da cantoneira de fixação,
direita -6- através do encaixe na rede de separação -1- e
inserir a cantoneira de fixação, direita -6-, como mostrado
na figura, sobre o estribo de retenção.
2. Aparafusar ligeiramente a rede de separação -1- com a
porca de punho estrelado -2-.
3. Fixar a rede de separação -1- do lado esquerdo, as etapas
de trabalho são idênticas.
Figura 4
1. Alinhar a rede de separação -1- no veículo.
2. Apertar as porcas de punho estrelado -2- até a rede de
separação -1- encostar sem folga nos revestimentos da
coluna. Se necessário, rodar ligeiramente as capas de
plástico -4- para que assentem em toda a superfície.
Nota
Não apertar demasiado as porcas de punho estrelado -2-
para não danificar os revestimentos da coluna.
S
PT
-15-
Publicité
Table des Matières
