Table des Matières
Publicité
Liens rapides
Aufstellung und Installation
Setup and installation
V I D E O
http://fg.am/fat300install
Table de travail FELDER à hauteur réglable
FAT 300 / FAT 300S / FAT 500S
Conservez bien le manuel d'instruction pour de futures manipulations!
Manuel d'instruction
Traduction
Dok.ID: 420240-903_03 • Französisch • 2017-10-18
Publicité
Table des Matières
Sommaire des Matières pour Felder FAT 300
- Page 1 Setup and installation V I D E O http://fg.am/fat300install Manuel d’instruction Traduction Table de travail FELDER à hauteur réglable FAT 300 / FAT 300S / FAT 500S Conservez bien le manuel d’instruction pour de futures manipulations! Dok.ID: 420240-903_03 • Französisch • 2017-10-18...
- Page 2 Table de travail FELDER à hauteur réglable FAT 300 / FAT 300S / FAT 500S A-6060 HALL in Tirol, KR-Felder-Straße 1, Austria, Tel. +43 (0) 5223 58500, Fax +43 (0) 5223 56130, info@felder.at www.felder.at TYPE : FAT 300 / FAT 300S / FAT 500S NR.:...
-
Page 3: Table Des Matières
6.1 Techniques de travail autorisées et interdites ..............13 6.2 Réglez la hauteur de travail ...................13 6.3 Dispositif de pivotement de panneaux pour tables de travail FELDER ........14 7 Entretien / Nettoyage de la machine ............. 14 8 Annexe - Déclaration de conformité ............... 15... -
Page 4: Généralités
Table de travail FELDER à hauteur réglable FAT 300 / FAT 300S / FAT 500S Généralités 1 Généralités 1.1 Explication des symboles Les consignes importantes de sécurité de ce manuel avertissements impliquent une prudence accrue de d‘instruction sont caractérisées par des symboles. -
Page 5: Responsabilité Et Garantie
Table de travail FELDER à hauteur réglable FAT 300 / FAT 300S / FAT 500S Généralités 1.4 Responsabilité et garantie Toutes les indications et les instructions de ce manuel Les illustrations et schémas ne correspondent pas à ont été établies en tenant compte des prescriptions en l‘échelle 1:1. -
Page 6: Sécurité
Table de travail FELDER à hauteur réglable FAT 300 / FAT 300S / FAT 500S Sécurité 2 Sécurité La machine est construite selon les prescriptions recon- durable de la machine. nues en vigueur, au moment de son développement et de De plus les autres chapitres de ce manuel d‘instruction... -
Page 7: Responsabilité De L'utilisateur
Table de travail FELDER à hauteur réglable FAT 300 / FAT 300S / FAT 500S Sécurité 2.4 Responsabilité de l‘utilisateur Ce manuel d‘instruction doit être conservé à proximité de les consignes générales de sécurité ainsi que les lois de la machine et être en permanence accessible à toutes les protection de l’environnement en vigueur sur votre lieu de... -
Page 8: Équipement Pour La Sécurité Du Personnel
Table de travail FELDER à hauteur réglable FAT 300 / FAT 300S / FAT 500S Sécurité 2.7 Équipement pour la sécurité du personnel Lors de travaux sur la machine, il est impératif d´observer les consignes suivantes: Toute manipulation avec de longs cheveux sans filet est interdite. -
Page 9: Données Techniques
Table de travail FELDER à hauteur réglable FAT 300 / FAT 300S / FAT 500S Données techniques 3 Données techniques 3.1 Dimensions et poids Ill. 3-1: Dimensions FAT 300 Ill. 3-2: Dimensions FAT 300S / FAT 500S Machine FAT 300... -
Page 10: Transport, Emballage Et Stockage
Table de travail FELDER à hauteur réglable FAT 300 / FAT 300S / FAT 500S Transport, emballage et stockage 4 Transport, emballage et stockage 4.1 Consignes de sécurité Attention! Dégâts matériels! La machine peut être endommagée en raison d‘une mauvaise manipulation lors de transport. -
Page 11: Paliers
Table de travail FELDER à hauteur réglable FAT 300 / FAT 300S / FAT 500S Transport, emballage et stockage 4.4 Paliers Laissez tous les colis fermés jusqu‘à la mise en place définitive de la machine. Veuillez tenir compte des marquages extérieurs sur les emballages apportant des informations sur le stockage et le montage. -
Page 12: Mise En Place Et Installation
Table de travail FELDER à hauteur réglable FAT 300 / FAT 300S / FAT 500S Mise en place et installation 5 Mise en place et installation 5.1 Consignes de sécurité Avertissement! Risques d‘accidents! Une installation et un montage incorrects peuvent conduire à des dom- mages corporels et matériels. -
Page 13: Maniement
Attention! Dégâts matériels! Danger de basculement N‘usinez que les pièces ayant une bonne assise. Charge (maxi.) FAT 300 & FAT 300S - 300 kg / FAT 500S - 500 kg 6.1 Techniques de travail autorisées et interdites Techniques de travail autorisées:... -
Page 14: Dispositif De Pivotement De Panneaux Pour Tables De Travail Felder
Attention! Dégâts matériels! Danger de basculement - Charge (maxi.) 100 kg Montage et mise en service: Veuillez observer le manuel de montage en séparé Sur demande, les modèles FAT 300 S et FAT 500 S peu- vent être équipés d’un dispositif de pivotement de pan- neaux pour une manœuvre tout en confort de panneaux... -
Page 15: Annexe - Déclaration De Conformité
Table de travail FELDER à hauteur réglable FAT 300 / FAT 300S / FAT 500S Annexe 8 Annexe - Déclaration de conformité EG-Déclaration de conformité selon la directive des machines 2006/42/EG Par la présente, nous déclarons que la machine indiquée ci-après, en raison de sa conception, de sa construction et de sa technicité, est commercialisée en respect des prescriptions, tant au niveau de la sécurité... - Page 16 © Felder KG KR-FELDER-STR.1 A-6060 Hall in Tirol Tél.: +43 (0) 5223 / 58 50 0 Fax: +43 (0) 5223 / 56 13 0 e-mail: info@felder-group.com Internet: www.felder-group.com...