Table des Matières
  • Zu Ihrer Sicherheit
  • Bestimmungsgemäßer Gebrauch
  • Konformitätserklärung
  • For Your Safety
  • Operating Controls
  • Proper Use
  • Declaration of Conformity
  • Per la Vostra Sicurezza
  • Elementi Dell'apparecchio
  • Utilizzo Conforme
  • Dati Dell'apparecchio
  • Smaltimento
  • Dichiarazione DI Conformità
  • Para Su Seguridad
  • Elementos del Aparato
  • Uso Conforme al Empleo Previsto
  • Finalizar el Trabajo
  • Para Sua Segurança
  • Elementos Do Aparelho
  • Utilização Prevista
  • Declaração de Conformidade
  • Voor Uw Veiligheid
  • Bedoeld Gebruik
  • Conformiteitsverklaring
  • Formålsbestemt Brug
  • Overensstemmelseserklæring
  • For Din Egen Sikkerhet
  • Riktig Bruk
  • Turvallinen Käyttö
  • Laitteen Osat
  • Määräysten Mukainen Käyttö
  • För Din Säkerhet
  • Ändamålsenlig Användning
  • Χρήση Σύμφωνη Με Τους Κανονισμούς
  • Δήλωση Συμμόρφωσης
  • Güvenliğiniz Için
  • Amaca Uygun KullanıM
  • Garanti Kapsamı
  • Bezpieczeństwo Użytkownika
  • Elementy Urządzenia
  • Zawartość Opakowania
  • Użycie Zgodne Z Przeznaczeniem
  • Az Ön Biztonsága Érdekében
  • Rendeltetésszerű Használat
  • Üzembevétel
  • Megfelelőségi Nyilatkozat
  • Pro VašI Bezpečnost
  • Prvky Přístroje
  • Použití V Souladu Se StanovenýM Účelem
  • Pre Vašu Bezpečnosť
  • Časti Prístroja
  • Použitie Podľa Určenia
  • Uvedenie Do Prevádzky
  • Pentru Siguranţa Dumneavoastră
  • Za Vašo Varnost
  • Sestavni Deli
  • Pravilna Uporaba
  • За Вашата Безопасност
  • Елементи На Уреда
  • Правилна Употреба
  • Приключване На Работата
  • Teie Ohutuseks
  • Seadme Elemendid
  • Sihipärane Kasutus
  • Jūsų Saugumui
  • Naudojimas Pagal Paskirtį
  • Atitikties Deklaracija
  • Paredzētais Pielietojums
  • Для Вашей Безопасности
  • Завершение Работы
Les langues disponibles
  • FR

Les langues disponibles

  • FRANÇAIS, page 10

Liens rapides

Elektro-Lötkolben
Electric soldering bit
Saldatrice elettrica
Fer à souder électrique
Soldador eléctrico
Ferro de soldar eléctrico
Elektrisch soldeerijzer
Elektrisk loddekolbe
Elektro-loddebolt
Sähköjuotin
Elektrisk lödkolv
Ηλεκτρικό κολλητήρι
Elektrikli Havya Kalemi
Lutownice elektryczne
Elektromos forrasztópáka
Elektrické pájedlo
Elektrická spájkovačka
Ciocan de lipit electronic
Električni spajkalnik
Ел. поялник
Elektri-jootekolb
Elektrinis lituoklis
Elektriskais lodāmurs
Электрический паяльник
Bedienungsanleitung
Operating instructions
Istruzioni d'uso
Notice d'utilisation
Instrucciones de servicio
Instruções de serviço
Gebruiksaanwijzing
Betjeningsvejledning
Bruksanvisning
Käyttöohje
Bruksanvisning
Οδηγίες χειρισμού
Kullanım kılavuzu
Instrukcja obsługi
Kezelési útmutató
Návod k obsluze
Návod na obsluhu
Instrucţiuni de folosire
Navodila za uporabo
Ръководство за експлоатация
Kasutusjuhend
Naudojimosi instrukcija
Ekspluatācijas instrukcija
Руководство по эксплуатации
Table des Matières
loading

Sommaire des Matières pour Wurth Master 15 Watt

  • Page 1 Elektro-Lötkolben Electric soldering bit Saldatrice elettrica Fer à souder électrique Soldador eléctrico Ferro de soldar eléctrico Elektrisch soldeerijzer Elektrisk loddekolbe Elektro-loddebolt Sähköjuotin Elektrisk lödkolv Ηλεκτρικό κολλητήρι Elektrikli Havya Kalemi Lutownice elektryczne Elektromos forrasztópáka Elektrické pájedlo Elektrická spájkovačka Ciocan de lipit electronic Električni spajkalnik Ел.
  • Page 3 15 Watt 30 Watt 100 Watt 200 Watt 0715 94 07 0715 94 08 0715 94 09 0715 94 10 Longlife...
  • Page 10: Pour Votre Sécurité

    Pour votre sécurité ATTENTION - Pour réduire le risque dement sont endommagés (risque de déchar- d'accidents il faut lire le mode ge électrique). Il est interdit de remplacer des d'emploi. câbles de raccordement qui sont abîmés. En cas d'endommagement il faudra porter le fer à souder à...
  • Page 11: Élimination

    – Desserrer la panne précautionneusement à l'aide Données techniques de l'appareil de petits mouvements de rotation et la retirer. – Enfoncer la nouvelle panne jusqu'à la butée, autre- Type ment l'élément de chauffage grille pendant le fonc- Watt Watt Watt Watt tionnement.

Table des Matières