Publicité
Personen, die mit diesem Produkt nicht vertraut sind, dürfen dieses Produkt nicht verwenden.
Anwendung
Dieser Transformator ist zum Anschluss von Beleuchtung geeignet.
Sicherheitsanweisungen
•
Hinweis; Die Verwendung dieses Transformators ist nur zulässig, wenn die elektrische Installation
vorhanden ist Erfüllt die gesetzlichen Normen und konsultiert im Zweifelsfall einen Installateur.
Vor dem Gebrauch: Überprüfen Sie das Netzkabel und den Stecker auf Beschädigungen.
•
Netzspannung und Stromart müssen mit denen auf dem Typenschild übereinstimmen Werte.
•
Der Transformator darf nur an eine Anlage mit Fehlerstromschutzschalter (30mA) angeschlossen
werden und Steckdose mit einer Schutzerde.
•
Eine Steckdose muss an feuchtigkeitsfreier Stelle mindestens 2 Meter vom Rand des Wassers
entfernt sein platziert werden.
•
Halten Sie den Stecker frei von Feuchtigkeit, um zu verhindern, dass Wasser durch das Kabel zum
Stecker fließt. Mit dem Kabel muss eine Schleife gebildet werden (Abbildung 1, Seite 2).
•
Wichtig: Der Transformator darf nicht beschädigt werden, wenn das Netzkabel oder der
Transformator beschädigt ist mehr verwendet. Zur Reparatur und / oder Auswertung muss der
Transformator an das Gerät zurückgeschickt werden Fachhändler.
•
Bewegen oder hängen Sie den Transformator niemals am Netzkabel.
•
Dieses Gerät ist für den Gebrauch im Freien geeignet.
•
An dieses Gerät können nur 24V DC-Beleuchtung mit einem Maximum angeschlossen werden
Stromverbrauch von 60-100-200 oder 320 VA.
•
Wenden Sie sich im Zweifelsfall an Ihren Installateur.
Inbetriebnahme
1. Platzieren Sie den Transformator.
2. Schließen Sie die 24-V-DC-Beleuchtung an den Transformator an.
3. Stecken Sie den Transformator in die Steckdose. (beachten Sie die max. Wattleistung)
4. Wenn an der 24-V-Seite keine Spannung anliegt und der Stecker in der Steckdose steckt, zuerst
Überprüfen Sie, ob alles richtig angeschlossen ist und ob die Beleuchtung in Ordnung ist. Rotbraun
ist der + Pol, Blau ist der Pol. Möglicherweise müssen Sie die Pole der Lampe wechseln. Wenn
an der 24-V-Seite immer noch keine Spannung anliegt, gehen Sie zurück zum Transformator Ihr
Händler.
D
- 6 -
WARRANTY TERMS
This device has a 60-month guarantee, which starts at the time of purchase.
You must keep the purchase receipt as proof of this. Damage to this device within the warranty term,
caused by production and / or material errors, is repaired free of charge or defective parts be replaced
at our choice.
Damage caused by incorrect installation, misuse, poor maintenance, natural wear or improper
repair is not covered under warranty. Also with changes to this device will expire the warranty claim.
For consequential damage, caused by the failure of this device or We are not liable for any usage
problems.
In case of warranty claim and repair, return this device and the purchase receipt to the dealer where
you bought this device. They can take care of further processing.
GARANTIEVOORWAARDEN
Op dit apparaat wordt 60 maanden garantie verleend, welke ingaat op het moment van aankoop.
U dient hiervoor de aankoopbon als bewijs te bewaren. Schade aan dit apparaat binnen de garantie
termijn, ontstaan door productie en/of materiaal fouten, wordt kosteloos hersteld of defecte delen
worden vervangen naar onze keuze.
Schade ontstaan door verkeerde inbouw, verkeerd gebruik, slecht onderhoud, natuurlijke slijtage
of ondeskundige reparatie vallen niet onder garantie. Ook bij veranderingen aan dit apparaat vervalt
de garantie aanspraak. Voor gevolgschade, ontstaan door het uitvallen van dit apparaat of
gebruiksproblemen zijn wij niet aansprakelijk.
Bij garantie aanspraak en reparatie gaat u met dit apparaat en de aankoopbon terug naar de dealer
waar u dit apparaat gekocht hebt. Zij kunnen voor verdere afhandeling zorgdragen.
CONDITIONS DE GARANTIE
Ce produit bénéficie d'une garantie de 60 mois, à compter de sa date d'achat. La facture fera foi.
Le remplacement et la réparation des pièces endommagées pendant la période de garantie qui ne
résulteraient pas des vices de fabrication ou des défauts de matériel et les détériorations provenant
d'une mauvaise utilisation ne sont pas couverts par notre garantie.
La garantie disparaît immédiatement et complètement si le client modifie le projecteur (câble de
branchement y compris, ne pas le couper).
Lors des demandes de réparation sous garantie, prière de nous renvoyer, à votre charge,
le projecteur moyennant votre détaillant, accompagné de la facture établie lors de l'achat.
GARANTIEBEDINGUNGEN
Dieses Gerät hat eine 60-monatige Garantie, die zum Zeitpunkt des Kaufs beginnt.
Sie müssen den Kaufbeleg als Beweis dafür aufbewahren. Schäden an diesem Gerät innerhalb der
Garantiezeit Begriff, verursacht durch Produktions- und / oder Materialfehler, wird kostenlos repariert
oder defekte Teile nach unserer Wahl ersetzt werden.
Schäden, die durch falsche Installation, falschen Gebrauch, schlechte Wartung, natürlichen Verschleiß
verursacht werden oder unsachgemäße Reparatur ist nicht von der Garantie abgedeckt. Auch bei
Änderungen an diesem Gerät läuft es ab der Garantieanspruch. Für Folgeschäden, die durch den
Ausfall dieses Gerätes verursacht werden Wir haften nicht für irgendwelche Gebrauchsprobleme.
Bei Garantieansprüchen und Reparaturen können Sie dieses Gerät und den Kaufbeleg an den
Händler zurücksenden wo du dieses Gerät gekauft hast. Sie können sich um die weitere Verarbeitung
kümmern.
- 7 -
Publicité
