Les langues disponibles
  • FR

Les langues disponibles

  • FRANÇAIS, page 6
MANUAL (p. 2)
Retro telephone
MODE D'EMPLOI (p. 6)
Téléphone au style rétro
MANUALE (p. 10)
Telefono retrò
HASZNÁLATI ÚTMUTATÓ (o. 15.)
Retro telefon
BRUKSANVISNING (s. 19)
Retro telefon
MANUAL DE UTILIZARE (p. 23)
Telefon retro
BRUGERVEJLEDNING (s. 27)
Retro telefon
28-09-2011
BXL-RT10
ANLEITUNG (S. 4)
Retrotelefon
GEBRUIKSAANWIJZING (p. 8)
Retrotelefoon
MANUAL DE USO (p. 12)
Teléfono retro
KÄYTTÖOHJE (s. 17)
Retroluuri
NÁVOD K POUŽITÍ (s. 21)
Retro telefon
ΕΓΧΕΙΡΙΔΙΟ XPHΣHΣ (σελ. 25)
Τηλέφωνο Retro
VEILEDNING (s. 29)
Retro-telefon
Table des Matières
loading

Sommaire des Matières pour Basic XL BXL-RT10

  • Page 1 BXL-RT10 MANUAL (p. 2) ANLEITUNG (S. 4) Retro telephone Retrotelefon MODE D’EMPLOI (p. 6) GEBRUIKSAANWIJZING (p. 8) Téléphone au style rétro Retrotelefoon MANUALE (p. 10) MANUAL DE USO (p. 12) Telefono retrò Teléfono retro HASZNÁLATI ÚTMUTATÓ (o. 15.) KÄYTTÖOHJE (s. 17)
  • Page 6: Contenu De La Confection

    Achtung: Dieses Produkt ist mit diesem Symbol gekennzeichnet. Es bedeutet, dass die ausgedienten elektrischen und elektronischen Produkte nicht mit dem allgemeinen Haushaltsmüll entsorgt werden dürfen. Für diese Produkte stehen gesonderte Sammelsysteme zur Verfügung. FRANÇAIS Téléphone au style rétro CONTENU DE LA CONFECTION •...
  • Page 7: Compatible Avec Tous Les Appareils

    COMPATIBLE AVEC TOUS LES APPAREILS UTILISATION DU TÉLÉPHONE RÉTRO Étape 1 : Vous devez vérifier votre téléphone portable pour connaître l’adaptateur nécessaire à la connexion du téléphone Rétro. Branchez l’adaptateur de 2,5 mm ou 3,5 mm correspondant à votre téléphone Rétro. Étape 2 : Vous pouvez à...
  • Page 8: Généralités

    Garantie : Aucune garantie ou responsabilité ne sera acceptée en cas de modification et/ou de transformation du produit ou en cas de dommages provoqués par une utilisation incorrecte de l’appareil. Généralités : - Le design et les caractéristiques techniques sont sujets à modification sans notification préalable. - Tous les logos de marques et noms de produits sont des marques déposées ou immatriculées dont leurs détenteurs sont les propriétaires et sont donc reconnues comme telles dans ce documents.
  • Page 32 Brand: / Marke: / Marque : / Merknaam: / Marca: / Márkája: / Merkki: / Märke: / Značka: / Μάρκα: / Mærke: / Merke: Basic XL Model: / Modell: / Modèle : / Modello: / Modelo: / Típusa: / Malli: / Μοντέλο: BXL-RT10B, BXL-RT10R...
  • Page 33 EU Directive(s) / EG-Richtlinie(n) / Directive(s) EU / EU richtlijn(en) / Direttiva(e) EU / Directiva(s) UE / EU direktívák / EU Toimintaohje(et) / Eu Direktiv(en) / Směrnice EU / Directiva(e) UE / Οδηγία(ες) της ΕΕ / EU direktiv(er) / EU-direktiv(ene): 2004/108/EC ‘s-Hertogenbosch, 02-09-2011 Ms.

Table des Matières