Page 4
HQHZ10001/HQHZ10002 terminator eindweerstand résistance de terminaison terminación Terminierung How to turn the controller line from 3-pins into 5-pins (plug and socket). Controller line van 3-pin naar 5-pin aanpassen (stekker en contact). Modifier la ligne du contrôleur de 3 broches en 5 broches (fiche et contact).
HQHZ10001/HQHZ10002 MODE D'EMPLOI Introduction Aux résidents de l'Union européenne Informations environnementales importantes concernant ce produit Ce symbole sur l'appareil ou l'emballage indique que l’élimination d’un appareil en fin de vie peut polluer l'environnement. Ne pas jeter un appareil électrique ou électronique (et des piles éventuelles) parmi les déchets municipaux non sujets au tri sélectif ;...
HQHZ10001/HQHZ10002 Directives générales Se référer à la garantie de service et de qualité Velleman® en fin de ce mode d'emploi. Protéger contre la poussière et les températures extrêmes. Veiller à ce que les fentes de ventilation ne soient pas bloquées. Laisser une distance de minimum 15 cm entre l’appareil et tout autre objet.
Page 20
HQHZ10001/HQHZ10002 Description Se référer aux illustrations en page 2 de ce mode d'emploi. entrée d'alimentation + fusible buse inclinable interrupteur on-off poignée de transport entrée pour la télécommande réservoir bouton de sortie de fumée manuelle panneau de contrôle incorporé réglage de la vitesse du ventilateur entrée et sortie DMX...
HQHZ10001/HQHZ10002 Régler le niveau de sortie et appuyer sur le bouton MANUAL de la télécommande pour activer la sortie de fumée. L’appareil continue à émettre de fumée tant que le bouton est appuyé. Il est également possible de choisir entre une sortie de fumée continue ou programmée.
HQHZ10001/HQHZ10002 terminaison DMX n’est rien d’autre qu’une fiche XLR avec une résistance de 120 Ω de broche 2 vers broche 3, qui est à son tour connectée à la sortie XLR du dernier appareil de la série. Régler le volume de sortie Appuyer plusieurs fois sur <FUNCTION>...
HQHZ10001/HQHZ10002 Problèmes et solutions problème cause possible solution éventuelle S’assurer que la charge totale Trop de charge sur le circuit. ne dépasse pas 80 % du courant nominal du fusible. Le fusible continue de sauter. Court-circuit dans le câble Contrôler le câble d’alimentation.
HQHZ10001/HQHZ10002 Spécifications techniques alimentation ................220-240 V~, 50/60 Hz temps de chauffe ..................3 min. consommation de liquide ..............60-80 ml/min norme IP ....................... IP20 optionnel liquide haute densité pour machine à brouillard (5 L) ......VDLHLH5 HQHZ10001 consommation ....................600 W fusible ......................
Page 39
levering, of een vervangend product tegen 50% van de kostprijs of terugbetaling van 50 % bij ontdekking na één jaar tot 2 jaar. Velleman® Service and Quality Warranty • Valt niet onder waarborg: Since its foundation in 1972, Velleman® acquired extensive experience in - alle rechtstreekse of onrechtstreekse schade na de levering veroorzaakt the electronics world and currently distributes its products in over 85 aan het toestel (bv.
Page 40
- tout dommage à cause d’une utilisation commerciale, professionnelle ou • Consejo: Lea el manual del usuario y controle los cables, las pilas, etc. collective de l’appareil (la période de garantie sera réduite à 6 mois lors antes de devolver el aparato. Si no se encuentra un defecto en el artículo d’une utilisation professionnelle) ;...