Table des Matières
Les langues disponibles
  • FR

Les langues disponibles

Instruction Manual
Hydraulic expander
Bedienungsanleitung
Hydraulik Expander
Mode d'emploi
Expandeur hydraulique
Istruzioni per l'uso
Espansore idraulico
Manual de instrucciones
Expansor hidráulico
HY-EX-6
4687047
HY-EX
4687048
1
Table des Matières
loading

Sommaire des Matières pour Refco HY-EX-6

  • Page 1 HY-EX-6 4687047 HY-EX 4687048 Instruction Manual Hydraulic expander Bedienungsanleitung Hydraulik Expander Mode d’emploi Expandeur hydraulique Istruzioni per l’uso Espansore idraulico Manual de instrucciones Expansor hidráulico...
  • Page 13: Expanseur Hydraulique Hy-Ex

    Expanseur hydraulique HY-EX(-6) Nous vous remercions d’avoir fait l’acquisition d’un expanseur hydraulique HY-EX(-6). Le nouvel expanseur hydraulique avec 6 têtes d’expansion (seulement HY-EX- 6) est destiné aux tubes en pouces de diamètres 3/8”, 1/2”, 5/8”, 3/4”, 7/8” et 1 1/8”. Grâce à...
  • Page 14: Remarque Importante Concernant La Sécurité

    Les produits REFCO sont développés et fabriqués spécialement pour les professionnels du froid et de la climatisation. En raison des pressions élevées ainsi que des gaz chimiques et physiques, REFCO décline toute responsabilité en cas d’accidents, de blessures ou de décès. REFCO attire expressément votre attention sur le fait que ses produits sont vendus exclusivement à...
  • Page 15: Utilisation

    Utilisation: 1. Couper le tube pour l’élargir à la longueur et l’ébavurer proprement à l’intérieur. 2. Sélectionner la tête d’expansion de la bonne taille et la visser sur le HY-EX. 3. Pousser le tube jusqu’en butée sur la tête d’expansion. Remarque Ne pas pousser le tube avec une trop grande force ni le tordre.
  • Page 16: Entretien Et Maintenance

    Entretien et maintenance Pour un fonctionnement sans problème, nous recommandons de retirer la tête d’expansion après l’élargissement de 20 tubes et de regraisser le cône. (Graisse multifonctions NLGI1 ou NLGI2). Il est très important que les têtes d’expansion et le cône soient exempts de salissures et de corps étrangers.
  • Page 17: À Propos De L'environnement

    8. Revisser la poignée. 9. Nettoyer l’appareil des résidus de liquide hydraulique. À propos de l’environnement REFCO Manufacturing Ltd. se considère „à vie“ responsable de ses produits. C’est pourquoi, REFCO Manufacturing s’est fait certifiée suivant la norme DIN EN ISO 14001 : 2004.

Ce manuel est également adapté pour:

Hy-ex46870474687048

Table des Matières