THOMSON DAB05 Mode D'emploi
Manuels Connexes pour THOMSON DAB05
Sommaire des Matières pour THOMSON DAB05
- Page 1 DAB05 / WS05 ENCEINTE BLUETOOTH MODE D’EMPLOI LISEZ COMPLÈTEMENT CE MANUEL D’UTILISATION AVANT D’UTILISER CET APPAREIL ET CONSERVEZ CE LIVRET POUR VOUS Y RÉFÉRER ULTÉRIEUREMENT.
-
Page 2: Table Des Matières
Table des matières Avertissements et précautions Réglage de l'heure (WS 05 seulement) Consignes de sécurité importantes Fonction PRESET de préréglage des stations de radio (DAB 05 seulement) Entretien du produit Fonction PRESET de préréglage Respect de l’environnement des stations de radio (WS 05 seulement) Avertissements et précautions de sécurité... -
Page 3: Entretien Du Produit
9. Disposez le câble de manière à ce qu’il ne puisse pas être piétiné ou écrasé, notamment au niveau de la fiche, de la prise de courant et du connecteur de branchement sur l’appareil. 10. Utilisez uniquement les pièces de rechange/accessoires spécifiés par le fabricant. 11. -
Page 4: Avertissements Et Précautions De Sécurité
Avertissements et précautions de sécurité Lisez et comprenez toutes les instructions avant d’utiliser ce produit. Si un dommage est causé par un non-respect des instructions, la garantie ne couvrira pas un tel dommage. • Ne retirez jamais le boîtier de cet appareil. •... -
Page 5: Description Du Produit (Dab 05 Seulement)
5. LECTURE/PAUSE : Appuyez brièvement sur ce bouton pour démarrer la lecture ou l'interrompre momentanément en mode Bluetooth. Description du produit (DAB 05 seulement) 1. Bouton « Tune » : appuyez sur le bouton « mode » pour basculer entre les modes DAB et FM. Tournez le bouton rotatif pour rechercher la station de radio souhaitée. -
Page 6: Mise Sous Tension/Arrêt (Dab 05 Seulement)
Mise sous tension/arrêt (DAB 05 seulement) Appuyez sur le bouton marche/arrêt pendant 3 secondes pour allumer l'enceinte si elle est alimentée directement par un adaptateur secteur 9 V 1 A ou si la batterie de l'enceinte est entièrement chargée. Le message « Welcome to Digital Radio » (Bienvenue sur votre radio numérique) est affiché par le rétroéclairage de l'afficheur LCD. -
Page 7: Fonction Fm (Dab 05 Seulement)
lecture. Réappuyez sur le bouton « Enter/Menu » pour désactiver le mode de recherche manuel de stations de radio. Les stations de radio enregistrées dans la liste de lecture sont ensuite écoutées. Répétez les étapes ci-dessus si vous avez besoin de rechercher d'autres stations de radio. Le message «... -
Page 8: Fonction Bt (Dab 05 Seulement)
Balayage manuel des stations de radio FM : Tournez le « bouton rotatif » dans le sens des aiguilles d'une montre pour balayer les stations de radio à plus haute fréquence avec un pas de fréquence de 50 KHz. Tournez le « bouton rotatif » dans le sens inverse des aiguilles d'une montre pour balayer les stations de radio à... -
Page 9: Fonction Aux (Dab 05 Seulement)
Fonction AUX (DAB 05 seulement) Appuyez sur le bouton « DAB/FM/AUX » pour passer en mode AUX. Les informations suivantes apparaissent sur l'afficheur : heure actuelle, statut d'entrée auxiliaire etc. : Branchez le câble d'entrée auxiliaire pour lancer la lecture instantanément. En mode AUX, l'enceinte s'éteint pour économiser de l'énergie si aucun câble auxiliaire n'est branché... -
Page 10: Système (Dab 05 Seulement)
Scan Setting → Audio setting→System Dans « Scan Setting » (Réglage du balayage), appuyez brièvement sur le bouton « Enter/Menu », tournez le bouton « Tune » pour sélectionner des options telles que « All stations/Strong stations only » (Toutes les stations/Stations à forte émission uniquement). Dans «... -
Page 11: Réglage De L'heure (Ws 05 Seulement)
« Back Light », appuyez brièvement sur le bouton « Enter/Menu », tournez le bouton « Tune » pour sélectionner la durée avant désactivation du rétroéclairage (secondes) et sa luminosité : « Timeout » (Temporisation) : 10 s ; 20 s ; 30 s ; 45 s ; 60 s ; 90 s ; 120 s ; 180 s ; ON (tout le temps allumé) Niveau d'atténuation : «... -
Page 12: Fonction De Réglage Du Volume
Fonction PRESET de préréglage des stations de radio (WS 05 seulement) 1. En mode FM, sélectionnez la station de radio que vous souhaitez enregistrer, maintenez le bouton « PRESET » appuyé pendant 2 secondes pour prérégler, appuyez sur les boutons « UP » et « DOWN pour sélectionner le numéro de préréglage (P1 à... -
Page 13: Avertissements Concernant L'utilisation De La Batterie (Applicable Aux Deux)
• Certaines pièces contenues dans ces appareils peuvent être dangereuses pour la santé et pour l’environnement. • S’il y a un appel entrant alors que le système DAB05/WS05 est connecté à votre téléphone portable pour une lecture musicale, la musique est immédiatement mise en pause lorsque vous répondez à... - Page 14 DAB05 / WS05 BLUETOOTH SPEAKER OPERATING INSTRUCTIONS PLEASE READ THIS USER MANUAL CAREFULLY BEFORE OPERATING THIS UNIT AND RETAIN FOR FUTURE REFERENCE...
- Page 26 DAB05 / WS05 ALTAVOZ BLUETOOTH INSTRUCCIONES DE FUNCIONAMIENTO LE ROGAMOS QUE LEA ÍNTEGRAMENTE EL PRESENTE MANUAL DEL USUARIO ANTES DE UTILIZAR EL EQUIPO Y QUE CONSERVE ESTE FOLLETO PARA PODER CONSULTARLO EN EL FUTURO.
-
Page 39: Altoparlante Bluetooth
DAB05 / WS05 ALTOPARLANTE BLUETOOTH ISTRUZIONI D‘USO PRIMA DI UTILIZZARE L’APPARECCHIO, LEGGERE PER INTERO IL PRESENTE MANUALE E CONSERVARLO PER CONSULTAZIONI FUTURE. -
Page 52: Instruções De Funcionamento
DAB05 / WS05 ALTIFALANTE BLUETOOTH INSTRUÇÕES DE FUNCIONAMENTO LEIA TODO O MANUAL DE UTILIZADOR ANTES DE TRABALHAR COM ESTA UNIDADE E GUARDE O FOLHETO PARA REFERÊNCIA FUTURA. -
Page 65: Bluetooth-Lautsprecher
DAB05 / WS05 BLUETOOTH-LAUTSPRECHER BEDIENUNGSANLEITUNG BITTE LESEN SIE DIESE BETRIEBSANLEITUNG VOR GEBRAUCH DES PRODUKTES SORGFÄLTIG DURCH UND BEWAHREN SIE SIE ANSCHLIESSEND ZU NACHSCHLAGEZWECKEN AUF. -
Page 78: Veiligheidsinstructies
DAB05 / WS05 BLUETOOTH-LUIDSPREKER VEILIGHEIDSINSTRUCTIES LEES DEZE GEBRUIKSAANWIJZING VOLLEDIG DOOR ALVORENS DEZE EENHEID TE BEDIENEN, EN BEWAAR DIT BOEKJE VOOR UW ADMINISTRATIE.