Publicité

Liens rapides

Radio numérique
DAB/DAB+/FM RDS
Veuillez lire ce manuel avant utilisation

Publicité

Table des Matières
loading

Sommaire des Matières pour Roberts Revival Mini

  • Page 1 Radio numérique DAB/DAB+/FM RDS Veuillez lire ce manuel avant utilisation...
  • Page 2: Table Des Matières

    Table des matières Touches de commande ..........2-3 Touche Favoris .............20 Opération avec des piles alcaline ........4 Rappel de vos stations favorites........20 Opération avec des piles rechargeables ......5 Version du logiciel ............21 Utilisation de l'adaptateur secteur ........6 Mises à niveau du logiciel..........21 Utilisation de votre radio - DAB ........7 Fonction langue ............22 Sélection d'une station - DAB .........8...
  • Page 3: Touches De Commande

    Touches de commande (Haut) 1. Contrôle Réglage/Sélection 6. Touche Recherche automatique 2. Voyant Chargement/Batterie faible 7. Touche Favoris 3. Bouton Marche-Arrêt/Volume 8. Touche Info 4. Touche DAB/FM 9. Touche Préréglage 5. Écran LCD...
  • Page 4 Touches de commande (Arrière) Service 10. Antenne télescopique 11. Port USB (uniquement pour le service technique) 12. Prise d'entrée auxiliaire 13. Prise casque 14. Fiche d'entrée du courant continu 15. Compartiment des piles...
  • Page 5: Opération Avec Des Piles Alcaline

    • Par soucis d'économie, nous vous recommandons d'utiliser l'appareil Size AA Revival Mini avec l'adaptateur CA et de passer sur batterie uniquement de manière occasionnelle. Si une écoute prolongée sur piles est Size AA prévue, nous vous recommandons d'utiliser les piles rechargeables.
  • Page 6: Opération Avec Des Piles Rechargeables

    Opération avec des piles rechargeables (reportez-vous aussi à la page 25) Les premières fois que vous chargez un nouveau jeu de piles, vous vous rendrez compte que les temps de charge et de lecture sont très courts. Un fonctionnement normal sera possible après 3 ou 4 cycles de chargement-déchargement. Les piles ne se rechargent que lorsque la radio est branchée au secteur via l'adaptateur et s'éteint avec la touche On/Off.
  • Page 7: Opération Avec Des Piles Rechargeables, Suite

    Pour déconnecter le produit du secteur, l'adaptateur doit être débranché complètement de la prise murale. Utilisez uniquement l'adaptateur secteur fourni avec le produit ou un équivalent authentique fourni par Roberts Radio. L'utilisation d'adaptateurs alternatifs invalide la garantie.
  • Page 8: Utilisation De Votre Radio - Dab

    Utilisation de votre radio - DAB Déployez complètement l'antenne télescopique. Appuyez brièvement sur la touche On/Off pour allumer votre radio. « Welcome to DAB ». Lorsque vous allumez la radio la première fois, elle se met en mode DAB. Après chaque utilisation, le dernier mode utilisé...
  • Page 9: Sélection D'une Station - Dab

    Sélection d'une station - DAB La ligne supérieure de l'écran inique le nom de la station actuellement sélectionnée. Appuyez brièvement sur la touche DAB/FM jusqu'à ce que le mode DAB soit sélectionné. Tournez le bouton Tuning pour parcourir la liste des stations disponibles sur la ligne inférieure de l'écran.
  • Page 10 Appuyez brièvement sur la touche Info pour parcourir les différentes options. a. Texte déroulant déroulants comme le nom de l'artiste/ de la piste, numéro de téléphone etc. b. Type de programme Pop, Classic, News, etc. c. Nom du multiplexe auquel appartient la station en cours. d.
  • Page 11: Trouver Des Nouvelles Stations De Radio - Dab

    Trouver des nouvelles stations de radio - DAB Appuyez brièvement sur la touche Auto Tune « Scanning... » et votre radio effectuera un balayage des canaux DAB Band III. Au fur et à mesure que l'appareil trouve des nouvelles stations, le compteur situé à droite de l'écran augmente et les stations s'ajoutent à...
  • Page 12: Recherche Manuelle - Dab

    Recherche manuelle - DAB La recherche manuelle permet de rechercher directement différents canaux de la Band III DAB. Maintenez enfoncée la touche Info Tournez le bouton Tuning « Manual tune ». Appuyez et relâchez le bouton Tuning. Tournez le bouton Tuning pour choisir le canal DAB requis. Appuyez et relâchez le bouton Tuning pour sélectionner le canal désiré.
  • Page 13: Réglages Du Dynamic Range Control (Drc) - Dab

    Réglages du Dynamic Range Control - DAB Le Dynamic Range Control (DRC) peut rendre les sons les plus sourds plus faciles à entendre lorsque vous utilisez la radio dans un environnement bruyant. Appuyez brièvement sur la touche On/Off pour allumer votre radio. Appuyez brièvement sur la touche DAB/FM jusqu'à...
  • Page 14: Purge Des Stations - Dab

    Purge des stations - DAB peuvent changer d'emplacement donc impossible de recevoir la station. Utilisez la fonction Purger les stations pour supprimer ces stations qui ne peuvent plus être reçues de la liste des stations DAB. Les stations qui sont introuvables, ou qu'il est impossible de recevoir depuis longtemps, sont indiquées dans la liste des stations par un point d'interrogation.
  • Page 15: Utilisation De Votre Radio - Recherche Des Stations Fm

    Utilisation de votre radio - Recherche des stations FM Déployez complètement l'antenne télescopique. Appuyez brièvement sur la touche On/Off pour allumer votre radio. Appuyez brièvement sur la touche DAB/FM jusqu'à ce que la bande FM soit sélectionnée. Appuyez puis relâchez immédiatement la touche Auto Tune, votre radio se met à...
  • Page 16: Réglage Manuel - Fm

    Réglage manuel - FM Appuyez brièvement sur la touche On/Off pour allumer votre radio. Appuyez et relâchez la touche DAB/FM jusqu'à ce que le mode FM soit sélectionné. Allongez entièrement et avec précaution l'antenne télescopique pour la réception FM. Tournez le bouton Tuning pour localiser une station. À chaque clic du bouton, la fréquence saute d'un incrément de 50 kHz vers le haut ou vers le bas.
  • Page 17 Le Radio Data System (RDS) est un système par lequel des informations numériques inaudibles sont transmises en plus du programme radio FM normal. Le RDS offre plusieurs fonctionnalités utiles. Les options suivantes sont disponibles. Appuyez et relâchez la touche Info pour parcourir les différentes options.
  • Page 18: Paramétrage De La Sensibilité De La Recherche - Fm

    Paramétrage de la sensibilité de la recherche - FM fortes pour offrir une bonne réception. Cependant, vous voulez peut-être sélectionner également les signaux plus faibles émis par des émetteurs radio plus éloignés. Votre radio comprend une option local/distant pour la fonction Recherche automatique. Appuyez brièvement sur la touche On/Off pour allumer votre radio.
  • Page 19: Fm Stéréo/Mono (Casque Uniquement)

    FM Stéréo/Mono (casque uniquement) le bouton Tuning « Switch to Mono ». Votre radio passera en mode mono. Pour retourner en mode stéréo, appuyez brièvement sur le bouton Tuning « Switch to Auto ». Votre radio passera en mode stéréo. Remarque : L'écoute en stéréo n'est disponible qu'au travers d'un casque à...
  • Page 20: Présélection Des Stations - Dab Et Fm

    Présélection des stations - DAB et FM Pour que vous trouviez plus facilement les stations préférées de votre radio, vous pouvez stocker des stations en tant que présélections. Votre radio conserve des présélections séparément pour les modes DAB et FM. pour chaque mode.
  • Page 21: Touche Favoris

    Touche Favoris Votre radio est dotée d'une touche qui permet de sélectionner automatiquement la bande requise et syntoniser votre station de radio Favorite. Cette touche permet de stocker une station favorite soit de la bande DAB soit de la bande FM. Déployez avec précaution l'antenne télescopique et allumez votre radio.
  • Page 22: Version Du Logiciel

    Version du logiciel référence uniquement. est en mode DAB, puis maintenez enfoncée la touche Info pendant 2 secondes. Tournez le bouton Tuning « SW version ». Appuyez sur le bouton Tuning et la version du logiciel apparaît sur l'écran. Appuyez sur la touche Info Mises à...
  • Page 23: Fonction Langue

    Fonction langue Appuyez brièvement sur la touche On/Off pour allumer votre radio. Appuyez brièvement sur la touche DAB/FM jusqu'à ce que le mode DAB soit sélectionné. Maintenez enfoncée la touche Info pour accéder au menu DAB. Tournez le bouton Tuning «...
  • Page 24: Réinitialisation Du Système

    Réinitialisation du système Si votre radio ne fonctionne pas correctement ou si certains chiffres sur l'écran n'apparaissent pas ou sont incomplets, il peut être possible de rétablir ce fonctionnement en effectuant une Réinitialisation du système. Elle permet de restaurer les paramètres de la radio aux paramètres par défaut de l'usine. Aucune présélection ne sera stockée et la liste des stations de radio DAB sera vide.
  • Page 25: Prise Casque

    Prise casque Le connecteur casque 3,5 mm situé à l'arrière de la radio sert à utiliser un casque ou des oreillettes. En insérant une prise, le haut-parleur interne se coupe automatiquement. N'oubliez pas que la sensibilité des écouteurs peut varier. Nous vous Service conseillons donc de régler le volume à...
  • Page 26: Quelques Mots Sur La Batterie

    Quelques mots sur la batterie... Piles rechargeables Votre radio Roberts Revival Mini a été conçue pour utiliser toute Votre radio Revival Mini utilise diverses méthodes qui garantissent une gamme de sources d'alimentation. Vous pouvez la brancher sur un chargement correct et sûr des piles rechargeables Nickel-Métal- Hydride.
  • Page 27: Pour Éviter Tout Danger Et Risque De Blessures, Veuillez Suivre Ces Directives

    Si vous en prenez soin, les piles rechargeables peuvent durer longtemps charge est réussie, ou si les piles sont presque entièrement chargées, et fonctionner après plusieurs centaines de cycles de chargement et de déchargement. Lorsque vos piles rechargeables n'alimentent plus votre radio correctement, veuillez les mettre au rebut de manière responsable Si le processus de charge s'arrête au bout d'une courte période, une en les apportant dans un centre de recyclage.
  • Page 28: Rétroéclairage De L'écran

    Rétroéclairage de l'écran Lorsque vous utilisez la radio à partir des piles, l'éclairage arrière de l'écran s'allume pendant environ 12 secondes si vous n'appuyez sur aucune touche. Lorsque vous utilisez la radio à partir du secteur à l'aide de l'adaptateur fourni, l'éclairage arrière de l'écran sera toujours allumé...
  • Page 29: Généralités

    Généralités • La radio ne doit pas être exposée au ruissellement ni à la projection N'exposez pas votre radio à l'eau, à la vapeur ou à la poussière. Ne laissez d'eau et aucun objet rempli de liquides, tel qu'un vase, ne doit être pas votre radio sous une chaleur excessive car cela peut causer des placé...
  • Page 30: Caractéristiques Techniques

    Caractéristiques techniques Caractéristiques électriques Haut-parleur 75 mm gamme complète Alimentation requise Secteur 100 - 240 VCA, 50 - 60 Hz uniquement (adaptateur) Puissance de sortie 1,0 Watt Piles 4 x LR6 (taille AA) Prise casque diamètre 3,5 mm Durée de vie des piles Prise d'entrée auxiliaire diamètre 3,5 mm Près de 20 heures d'écoute, soit 4 heures par jour...
  • Page 31: Garantie

    Toutes les réclamations effectuées au titre de cette garantie devront être effectuées à travers le revendeur du produit. Il est probable que votre revendeur de réparation de la société. Dans le cas où il est impossible de retourner le produit au revendeur Roberts de qui il a été acheté, veuillez contacter Roberts Radio en utilisant les coordonnées sur le site Web de www.robertsradio.com.
  • Page 32 © 2017 Roberts Radio Limited Issue 3 FR 2017-11-29...

Table des Matières