Page 1
BEDIENUNGSANLEITUNG USER MANUAL MANUEL D´UTILISATION ISTRUZIONI PER L‘USO INSTRUKCJA OBSŁUGI MANUAL DE INSTRUCCIONES WURSTFÜLLER R C W F - 3 L R C W F - 3 L - H R C W F - 5 L R C W F - 5 L - H ...
Page 5
INTRODUCTION Cette machine à saucisses se distingue par sa fabrication d’acier inoxydable, son design vertical, son nettoyage simple et sa longue durée de vie. Ce modèle possède un nouveau système d´engrenage qui simplifie l´utilisation du fouloir. Remplir la machine devient alors très rapide et facile.Cet appareil est très bien approprié pour MANUEL D´UTILISATION l´usage privé...
Page 6
UTILISATION Lavez les pièces ayant contact avec des aliments avant l´utilisation. Fixez la poignée sur le crochet le plus grand de la manivelle, tournez ensuite la poignée dans le sens des aiguilles d´une montre afin d´enlever le piston du cylind- ISTRUZIONI PER L`USO INSACCATRICE Sortez le cylindre et versez la masse.