Table des Matières
Publicité
7 Connexions
Voici le détail des signaux et connexions figurant à l'avant de l'appareil :
LOAD CELL
ANALOG OUTPUT
I OUT V OUT
COM 12-24VDC 0VDC
14
15
16
DIGITAL OUT
OUT3
OUT2
OUT1 COM.
1
2
3
Figure 7.2 Détail des connexions pour version SWIFT PANEL
7.1 Connexion au capteur de pesage
SWIFT RAIL
SIG+
SIG-
SENSE+
SENSE-
EXC-
EXC+
SHIELD
En cas d'utilisation de câble de raccordement à 4 fils, il faut raccorder EXC+ à SENSE+ et EXC-
à SENSE-.
SWIFT RAIL
SIG+
SIG-
SENSE+
SENSE-
EXC-
EXC+
SHIELD
7.2 Scellage des connexions du capteur
Dans la version SWIFT RAIL, la connexion du capteur de pesage doit être scellée à l'aide d'une
plaque de plastique transparent. Ceci permet d'éviter toute possibilité de dévisser les connexions
après le montage. Cette plaque de plastique doit être scellée à l'aide de deux vis pour être fixée à
l'appareil.
Dans la version SWIFT PANEL, le scellé du connecteur du capteur (7 voies, contacts 20-26) se
fait avec une étiquette adhésive qui peut se déchirer. Elle fixe le connecteur au corps de l'indicateur.
Cette étiquette doit également cacher les vis du connecteur pour éviter de débrancher le câble du
capteur sans briser le sceau.
RS-232
RS-485
Figure 7.1 Détail des connexions pour version SWIFT RAIL
POWER
17
18
DIGITAL IN
INP3
INP2
4
5
6
SWIFT PANEL
21
22
23
24
25
26
20
Tableau 7.1.1 Connexion du capteur de pesage à 6 fils
SWIFT PANEL
21
22
23
24
25
26
20
Tableau 7.1.2 Connexion du capteur de pesage à 4 fils
DIGITAL OUT
DIGITAL IN
Shield
SIG+
19
20
21
INP1
COM. DATA -
7
8
Code capteur UTILCELL
Code capteur UTILCELL
Vert (pont avec EXC+)
Noir (pont avec EXC-)
POWER
LOAD CELL
SIG-
SENSE+ SENSE- EXC-
22
23
24
RS-485
DATA +
GND
9
10
11
Rouge
Blanc
Bleu
Jaune
Noir
Vert
Blindage
Rouge
Blanc
Noir
Vert
Blindage
Connexions
ANALOG OUT
EXC+
25
26
RS-232
RxD
TxD
12
13
7-1
Publicité
Table des Matières
