Table des Matières
Les langues disponibles
  • FR

Les langues disponibles

  • FRANÇAIS, page 16

Liens rapides

FFB 017 / FFB 022
6
5
3
4
>
1
9
:
=
y
BRUGSANVISNING
INSTRUCCIONES DE USO
MANUEL D'UTILISATION
USER MANUAL
ISTRUZIONI D'USO
GEBRUIKSAANWIJZING
MANUAL DO UTILIZADOR
INSTRUKCJI OBSŁUGI
BRUKSANVISNING
UPORABNIŠKI PRIROČNIK
4
10
16
22
28
34
40
46
52
58
Table des Matières
loading

Sommaire des Matières pour Qlima FFB 017

  • Page 1 FFB 017 / FFB 022 BRUGSANVISNING INSTRUCCIONES DE USO MANUEL D’UTILISATION USER MANUAL > ISTRUZIONI D’USO GEBRUIKSAANWIJZING MANUAL DO UTILIZADOR INSTRUKCJI OBSŁUGI BRUKSANVISNING UPORABNIŠKI PRIROČNIK...
  • Page 2: Table Des Matières

    INDHOLDSFORTEGNELSE INHOUDSOPGAVE Sikkerhedsforskrifter Veiligheidsvoorschriften Betjeningsvejledning Bedieningshandleiding Rengøring og vedligeholdelse Reiniging & onderhoud Opbevaring Opslag Fejlfinding Problemen oplossen Garantibetingelser Garantievoorwaarden Tekniske data Technische specificaties ÍNDICE ÍNDICE Medidas de seguridad Instruções de segurança Instrucciones de funcionamiento Métodos de utilização Limpieza y mantenimiento Limpeza e manutenção Almacenaje Armazenamento...
  • Page 3 Fig 1 FFB 017 Fig 2 FFB 022 ETHANOL ETHANOL Fig 3 Fig 4 Fig 4 Fig 6 Fig 7...
  • Page 16: Conseils D'utilisation

    CONSEILS D’UTILISATION (FR) Ce document fait partie de l’appareil. Lisez ce manuel attentivement avant d’utiliser l’appareil et gardez-le pour consultation ultérieure. Cet appareil est pour un usage décoratif dans le cadre privé uniquement. Cet appareil décoratif est conçu pour un usage à...
  • Page 17 vulnérables., Assurez-vous que les enfants sont toujours informés de la présence d’un feu brûlant. • Ne déplacez pas l’appareil lorsqu’il est brûlant ou encore chaud. • N’insérez pas les mains, les doigts ou des objets dans n’importe quelle ouverture de l’appareil.
  • Page 18: Mode D'emploi

    • Ne pas déposer d’objet inflammable au-dessus de l’appareil. • Ce produit ne doit PAS être fixé à une paroi de toit. MODE D’EMPLOI Montage du radiateur FFB 017 / FFB 022 (Fig1 / 2) Liste des pièces: • Corps de cheminée • Brûleur •...
  • Page 19 • Ne JAMAIS remplir avec un feu brûlant! (Fig 3) • Utiliser un entonnoir pour remplir l’appareil de bio éthanol. (Fig 4) • Ne JAMAIS remplir l’appareil au-dessus du maximum de l’indicateur de niveau ! Fig 5: Indicateur de niveau max •...
  • Page 20: Nettoyage Et Maintenance

    Allumer le feu Après le remplissage : allumer l’appareil avec un briquet adapté et s’assurer que: • L’allumage peut être fait à 14 cm ou plus de l’ouverture du brûleur. • Le feu peut être surveillé pendant le processus d’allumage. Ne jamais allumer l’appareil à...
  • Page 21: Les Conditions De Garantie

    être éliminer de manière à avoir le mini- mum d’impact sur l’environnement en conformité avec les règlementations de votre collectivité territoriale. SPÉCIFICATION TECHNIQUES QLIMA FFB 017 FFB 022 Cheminée décorative bio éthanol Poids net (kg) Capacité réservoir (l)
  • Page 64 Jos haluat huoltoapua, lisätietoja tai laitteen kanssa tulee ongelmia, tutustu verkkosivustoon osoitteessa www.qlima.com tai kysy neuvoa PVG kuluttajapalvelukeskuksesta (www.qlima.com). If you need information or if you have a problem, please visit the our website (www.qlima.com) or contact our sales support (you find its phone number on www.qlima.com) Per informazioni e in caso di problemi, visitate il sito Web www.qlima.com oppure contattate il Centro Assistenza Clienti (per conoscere il...

Ce manuel est également adapté pour:

Ffb 022

Table des Matières