Table des Matières
Publicité
Liens rapides
Publicité
Table des Matières
Manuels Connexes pour CIBOX MZTV
Sommaire des Matières pour CIBOX MZTV
- Page 1 MANUEL Utilisateur Cibox MZTV Manuel MZ TV Page 1/37...
-
Page 2: Recommendations Et Garantie
Les utilisateurs devront toujours respecter les précautions de base énumérées ci-dessous pour être sûr d'utiliser au mieux et en toute sécurité leur MZ TV Cibox. En observant ces quelques précautions, vous éviterez les risques de blessure corporelle et de détérioration de votre MZ TV et de vos autres équipements informatiques. -
Page 3: Certifications Et Conformité Aux Normes De La Communaute Européenne
CERTIFICATIONS ET CONFORMITÉ AUX NORMES DE LA COMMUNAUTE EUROPÉENNE Cibox déclare que cet appareil a subi des tests de contrôle et a été déclaré conforme aux restrictions imposées aux matériels des technologies de l'information par la norme européenne EN55022 relative aux émissions de fréquence radio. La norme EN55022 est en accord avec la réglementation CISPR22, publiée par le... -
Page 4: Noms Et Marques Déposés
Toutefois, Cibox ne peut être tenu pour responsable des conséquences liées à d'éventuelles erreurs ou omissions dans la documentation. Cibox se réserve le droit de modifier ce manuel ou d'apporter des améliorations à la conception du produit, sans aucune restriction ni obligation d'en avertir les utilisateurs. - Page 5 FORMATAGE DU DISQUE INTERNE DU MZ TV 7) DECONNEXION DE VOTRE ORDINATEUR 7.1) SOUS WINDOWS ME, 2000, XP, VISTA & MAC OS 9.2 ET > 7.2) SOUS MAC OS 8) QUESTIONS/REPONSES 9) COORDONNEES DU SUPPORT TECHNIQUE CIBOX Manuel MZ TV Page 5/37...
- Page 6 Nous vous remercions et vous félicitons d’avoir choisi un produit de la gamme Cibox. Ce produit bénéficie des toutes dernières nouveautés en matière de technologie et répondra certainement à vos demandes. Votre MZ TV est un élégant baladeur Vidéo de petite taille et de faible poids intégrant un disque dur 3,5 pouces.
- Page 7 Modèle MZ TV HDD Fonction Lecteur TV Audio, Photo et vidéo Boîtier d’alimentation ~ 100-240 V, 50-60 Hz externe DC +12 V/2A Langage des menus Français, Anglais, Allemand, Espagnol, Portugais, Italien, Polonais Interface utilisateur Graphique (icônes, barres de défilement, barres de progression, etc.…) Système d’exploration Navigation par les touches de direction oranges du...
- Page 8 Format des fichiers VIDEO MPEG (1, 2 et 4), DIVX (3, 4, 5 et 6), AVI, supportés Motion JPEG, XVID, VOB Resolution VIDEO maxi 720p 1080i Format des fichiers AUDIO MP3 (MPEG 1/2/2.5 Layer 1/2/3), WAV, supportés WMA V.7, PDDCM JPEG Format des fichiers IMAGE supportés...
-
Page 9: Vue De La Face Avant Et Du Cote Droit
Bouton Marche Voyant ACTIVITE « Disque dur » Voyant ON/OFF Détecteur INFRA-ROUGE VUE DE LA FACE AVANT ET DU COTE DROIT VOYANT « ON » et BOUTON « MARCHE » Ce voyant s’allume lors d’une pression sur le contact Marche du MZ TV. Il s’éteint lorsque l’on presse sur le bouton ARRÊT de la télécommande. - Page 10 Permet de connecter des appareils USB (clé USB, disque dur externe USB) au MZ ENTREE ALIMENTATION Connectez votre boîtier d’alimentation externe Cibox 12V sur cette entrée. Toute autre alimentation connectée sur cette entrée entraînera l’annulation de la garantie constructeur de votre MZ TV.
- Page 11 Bouton Fonction Appuyer pour mettre en marche ou mettre en veille. Marche/arrêt Appuyer pour entrer dans le menu de configuration. Configurer Appuyer pour sélectionner le disque dur ou appareil USB Appareil Appuyer pour sélectionner un chapitre pendant la lecture d’un film. Appuyer pour visualiser les photos sur fond musical.
-
Page 12: Emetteur Infra-Rouge
Appuyer pour faire une pause et ré-appuyer pour lire. Pause Appuyer pour aller au chapitre ou fichier suivant. Suivant Appuyer pour déplacer vers la droite. Aller à droite Appuyer pour tourner l’image dans le sens des aguilles d’une montre. Appuyer pour afficher le temps écoulé. Info Appuyer pour avancer rapidement. - Page 13 TOUCHES DE LECTURE. Les touches de déplacement (PLAY, PAUSE, NEXT, PREV et STOP) permettent d’effectuer des actions lorsque le FL TV exécute une action de lecture (AUDIO/VIDEO/IMAGES). TOUCHE « TV SYS. » Pressez sur cette touche pour commuter les modes d’affichage PAL ou NTSC. TOUCHES «...
- Page 14 Dès réception de votre colis, veuillez vérifier le bon état externe de l’emballage. Si l’aspect de celui ci est endommagé, cela peut signifier que le contenu l’est également. Dans ce cas, ne sortez pas le produit de son carton et prévenez immédiatement votre distributeur.
- Page 15 3.2.1) AVANT LA MISE EN ROUTE. Tout d’abord, connectez les câbles Vidéo/Audio et l’alimentation comme indiquée sur les figures précédentes : - Branchez le boîtier d’alimentation sur votre prise secteur et le connecteur JACK d’alimentation sur votre MZ TV. - Insérez le câble Audio et Vidéo sur les entrées Audio et Vidéo de votre téléviseur, en veillant à...
-
Page 16: Demarrage
3.2.2) DEMARRAGE Au démarrage, l’écran d’initialisation s’affiche. Après un court moment, le MENU PRINCIPAL affichant les icônes des fonctions disponibles sur votre MZ s’affiche : FILM MUSIQUE PHOTO NAVIGATEUR é é é é é é à à ’ ’ é é... - Page 17 ’ ô ‘ ‘ ’ ’ ’ è à é è ’ ô ‘ ‘ ’ ’ ’ è à é è ’ ô ‘ ‘ ’ ’ ’ ’ é ’ ô ‘ ‘ ’ ’ ’ ’ é é...
- Page 18 A la première mise en route, le langage français est utilisé. Si vous désirez basculer en anglais : - Pressez sur la touche SETUP de votre télécommande. - A l’aide des touches navigations HAUT et BAS, sélectionnez REGLAGE GENERAL, puis, validez avec la touche OK. - A l’aide de la touche DROITE, placez le curseur sur FRANCAIS.
- Page 19 Vous devez stopper toute activité en cours sur le MZ TV. Ensuite, pressez sur la touche ARRET de la télécommande, pour l’arrêter. Nous allons analyser dans cette section tous les différents réglages que vous pourrez effectuer sur votre MZ TV. Une fois effectués, ceux–ci seront conservés dans la mémoire Flash de votre MZ TV.
- Page 20 - Sélectionnez le ‘’REGLAGE GENERAL’’. Validez et passez sur les actions disponibles en pressant sur la touche BAS. Surlignez/Grisez l’action désirée avec les touches BAS/HAUT, puis, validez avec OK. Pressez sur la touche GAUCHE pour revenir sur les réglages. Validez PAGE PRINCIPALE, puis QUITTER REGLAGES pour sauvegarder vos modifications.
- Page 21 « » « » « » REGLAGES SELECTIONS COMMENTAIRES LANGUE TV ANGLAIS CHOISISSEZ PARMI SIX LANGUES LE DEROULEMENT DES MENUS FRANÇAIS ALLEMAND ITALIEN SUEDOIS PORTUGAIS ECRAN DE VEILLE ALLUME SELECTIONNE OU NON LA MISE EN PLACE D’UN ECRAN DE VEILLE ETEINT SLIDE TIME 5 SECONDES...
-
Page 22: Par Defaut
SLIDE MODE NORMAL PERSONNALISATION DES EFFETS VISUELS A LA TRANSITION DES (TRANSITION) HAUT -> BAS PHOTOS DE LA PRESENTATION BAS -> HAUT HT/BAS -> CENTRE CENTRE -> HT/BAS AVEUGLE : HT/BAS PAR DEFAUT MISE A ZERO LANCE AUTOMATIQUEMENT LE MZ TV SUR LE PREMIER FICHIER LU PAGE PRINCIPALE RETOUR AU MENU PRINCIPAL. -
Page 23: Sortie Video
« » » « « » REGLAGES SELECTIONS COMMENTAIRES ECRAN TELEVISION NORMAL/PS (4/3) VOIR NOTE (*) (TV DISPLAY) NORMAL/LB (4/3) LARGE/HD TV (16/9) TYPE TV - AUTO - MULTI-STANDARD (NTSC ET PAL) - NTSC - USA, CANADA, JAPON ETC … - PAL - EUROPE, AFRIQUE ET MOYEN ORIENT SORTIE VIDEO... - Page 24 SORTIE VIDEO ANALOGIQUE SORTIE SUR PRIDE JACK DU MZ-TV SPDIF/RAW SORTIE SUR PRISE HDMI SPDIF/PCM PAGE PRINCIPALE RETOUR AU MENU PRINCIPAL. (MAIN PAGE) PUIS, SORTIR ET SAUVEGARDER AVEC « QUITTER REGLAGES » *) Normal/PS 4:3 Avec un téléviseur standard (rapport d’aspect 4:3), ce réglage se traduit par un affichage traditionnel «...
- Page 25 Afin de profiter pleinement de votre MZ TV, il faudra tout d’abord y recopier vos fichiers multimédia préférés. Pour cela, vous devrez suivre la procédure suivante. - Connectez la fiche d’alimentation sur votre MZ TV. - Connecter le câble USB entre votre ordinateur et votre MZ TV. Manuel MZ TV Page 25/37...
-
Page 26: Les Configurations Logicielles Minimum Requises Sont
- Mettez en route votre ordinateur. - Appuyez sur le bouton MARCHE de votre MZ TV pour le mettre sous tension. Si votre MZ TV est branché sur votre téléviseur, l’écran suivant s’affichera sur celui-ci représentant la connexion USB Votre PC/Mac reconnaîtra le MZ TV comme un périphérique de stockage de masse USB. - Page 27 A la mise sous tension et après l’initialisation de votre MZ TV, le menu suivant s’affiche ‘ ’ ’ ’ ‘ ’ ’ ’ ‘ ’ ’ ’ A partir de la touche PHOTO de votre télécommande ou à partir du Menu principal, sélectionnez la première PHOTO à...
- Page 28 ‘ ’ ’ ’ ‘ ’ ’ ’ ‘ ’ ’ ’ Sélectionnez la fonction MUSIC et validez avec OK. Les listes des fichiers SON disponibles sur votre MZ TV s’afficheront par pages. Pressez sur les touches NEXT / PREVIOUS pour avancer ou reculer d’une page. Manuel MZ TV Page 28/37...
- Page 29 Avec les touches jaunes de votre télécommande, surlignez le titre que vous désirez écouter, puis pressez sur la touche DROITE pour lancer la lecture, ou bien, pressez sur OK. L’écran ci-dessous s’afficher - FONCTION DES TOUCHES DU BOITIER PENDANT LA LECTURE. TOUCHES FONCTION LECTURE...
- Page 30 Sélectionnez la fonction VIDEO et validez avec OK. Les fichiers VIDEO disponibles sur votre MZ TV s’afficheront par pages. Pressez sur les touches NEXT / PREV pour avancer ou reculer d’une page. Avec les touches navigation, surlignez la vidéo que vous désirez regarder, puis, validez avec OK pour la lancer.
- Page 31 - FONCTION DES TOUCHES DU BOITIER PENDANT LA LECTURE d’UN FILM. TOUCHES FONCTION LECTURE LECTURE/PAUSE ► PREV RETOURNE AU FILM PRECEDENT ▐◄ NEXT PASSE AU FILM SUIVANT ►▌ LECTURE EN AVANCE RAPIDE DANS LE FILM ►► LECTURE EN RETOUR RAPIDE DANS LE FILM ◄◄...
- Page 32 Sélectionnez la fonction FILE et validez avec OK. La liste des fichiers et des dossiers disponibles sur la racine (RACINE) de votre MZ TV s’affichera. - Ouvrez le dossier désiré en vous déplaçant avec les touches HAUT et BAS, puis validez avec OK.
- Page 33 DOSSIER PARENT SOUS DOSSIER (CLIQUER POUR REMONTER AU PARENT) VIDEO MPEG1 VIDEO MPEG2 AUDIO/VIDEO MPEG4 VIDEO AVI, DIVX AUDIO MP3 AUDIO WMA FICHIERS DETECTES MAIS NON EXECUTABLES FICHIERS INCONNUS IMAGE JPEG Manuel MZ TV Page 33/37...
- Page 34 6.5) MISE A JOUR DU LOGICIEL INTERNE DU MZ TV 1) Avant de lancer la mise à jour du logiciel interne (Firmware) de votre MZ TV, vous devrez télécharger le nouveau fichier bank30.rom disponible sur notre site Internet http://www.ciboxcorp.com/web/technique.htm Ensuite, après avoir connecté le MZ TV sur votre ordinateur (chapitre 5.1), il vous suffira de recopier ce fichier dans le répertoire principal (ou racine) du MZ Instantanément, le MZ TV détectera ce fichier et lancera automatiquement le procédé...
-
Page 35: Sous Windows Me, 2000, Xp Et Vista
Veillez à ne pas déconnecter votre MZ TV : lorsque votre ordinateur accède au disque de votre MZ TV. Lorsque aucun fichier n’est en cours d’utilisation, ou bien que votre MZ TV est présent sur le bureau de votre ordinateur. Si vous désirez déconnecter votre MZ TV de votre ordinateur, suivez la procédure suivante sous peine de détruire la mémoire de stockage interne de votre MZ TV ou de perdre définitivement les données stockées dans celui-ci :... - Page 36 Mon MZ TV se bloque à la mise en route ou bien en utilisation. Que puis je faire ? Parfois, lors de l’utilisation de votre MZ TV, les problèmes suivants peuvent survenir : - Le MZ TV affiche le message d’erreur Données corrompues à la mise en route. - Le MZ TV affiche l’écran de la mise en route «...
- Page 37 Où puis-je trouver les documentations et les logiciels du MZ TV ? Cibox ne fournit pas de CD avec le MZ TV. Les logiciels, les documentations utilisateurs sont disponibles sous le répertoire FLTV du MZ TV et sont accessibles via l’interface USB de votre ordinateur MAC ou...