MS Schippers TD01 MS MK-3 Mode D'emploi

MS Schippers TD01 MS MK-3 Mode D'emploi

Ms coupe-queue smart avec ventilateur
Les langues disponibles
  • FR

Les langues disponibles

  • FRANÇAIS, page 18

Liens rapides

MS Smart taildocker incl. ventilator
NL
MS Smartcoupeerder incl. ventilator
Gebruiksaanwijzing ...................................................................................3
EN
MS Smart taildocker incl. ventilator
Manual. ....................................................................................................8
DE
MS Wärmematte/Regler
Gebrauchsanweisung............................................................................... 13
FR
MS Plaque chauffante/ Boîtier réglage
Mode d'emploi. ....................................................................................... 18
ES
MS Placas calefactoras/ controlador
Instrucciones para el uso .......................................................................... 23
IT
MS Tappeto riscaldante/ Combinatore
Manuale di istruzioni ................................................................................ 28
DK
MS Tappeto riscaldante/ Combinatore
Manuale di istruzioni ................................................................................ 33
0909994
1
0909994/12-03-2015/F
Table des Matières
loading

Sommaire des Matières pour MS Schippers TD01 MS MK-3

  • Page 1 MS Smart taildocker incl. ventilator 0909994 MS Smartcoupeerder incl. ventilator Gebruiksaanwijzing ...................3 MS Smart taildocker incl. ventilator Manual.....................8 MS Wärmematte/Regler Gebrauchsanweisung................13 MS Plaque chauffante/ Boîtier réglage Mode d’emploi..................18 MS Placas calefactoras/ controlador Instrucciones para el uso ................23 MS Tappeto riscaldante/ Combinatore Manuale di istruzioni ................
  • Page 18: Utilisation

    Le soin et la précision au montage se traduisent par un bon fonctionnement. À la conception de cet équipement, MS Schippers a porté une attention particulière à la sécurité lors des opérations d'installation, d'utilisation et d'entretien. Cependant, le respect des règles de sécurité...
  • Page 19: Table Des Matières

    Montage sur le Chariot multisoins MS ..............20 Manipulation et utilisation ................. 21 Entretien ......................21 Problèmes et réparations ................... 22 1. Spécifications techniques Conçu et fabriqué en conformité avec: EN 61558-2-6 Type: TD01 MS MK-3 Ta: 40 VA: 100 IP: 65 Alimentation primaire: 230V Hz: 50/60 Courant secondaire: 1V –...
  • Page 20: Module Coupe-Queue Smart Avec Ventilateur

    3. Module Coupe-queue Smart avec ventilateur n° N° de Intitulé: (FR) l'article: 0909999 MS Coupe-queue électr. Smart, sans lame 1406544 Montant latéral ventilateur du coupe-queue Smart 0909982-7 Jeu de 7 lames mobiles en V pour le coupe-queue Smart 0909981 Manchon fixation M5 pour lame mobile 0909983 Kit révision douilles de serrage inox pour coupe-queue Smart 4.
  • Page 21: Manipulation Et Utilisation

    La sécurité électrique de l'appareil n'est garantie que s'il est raccordé à une prise reliée à la terre. 5. Manipulation et utilisation Ne jamais laisser le coupe-queue Smart dans le local réservé aux animaux plus longtemps que nécessaire, veiller à l'entreposer dans un environnement propre et sec.
  • Page 22: Problèmes Et Réparations

    Prendre la précaution d'avoir deux jeux de manchons de fixation de la lame, ainsi l'un peut être monté tandis que l'autre se refroidit. 7. Problèmes et réparations Prendre contact avec le service clientèle de MS Schippers. Service clientèle Adresse postale Tél: +31(0)497-339787...

Table des Matières