Iva - Acoustique Virtuelle - AKG Acoustics HEARO 888 DIGITAL Mode D'emploi

2 Description
Processeur de qualité
professionnelle
Possibilités de raccordement
universelles
Traitement numérique des
signaux
Transmission numérique de
signaux avec le Système
Audio Coding ACS
Récepteur numérique
Signal acoustique
de fonctionnement
Casques UHF pouvant être
achetés séparément

2.5 IVA - Acoustique virtuelle

individuelle
24
• dispose d'un décodeur LOGIC7 pour la simulation adaptative de haut-parleurs jusqu'au nombre de 8,
avec adaptation automatique au format du signal d'entrée et entière compatibilité Dolby Surround ;
• autorise plusieurs réglages de sonorité préprogrammés ainsi qu'une interface permettant de télé-
charger des courbes d'oreille individuelles à l'aide d'une carte à puce optionnelle.
Le HEARO 888 DIGITAL est un émetteur UHF conçu spécialement pour le casque numérique HEARO
DIGITAL sans fil d'AKG. Le centre nerveux du HEARO 888 DIGITAL est un processeur numérique de
signaux de haute qualité, garantissant l'obtention d'un message sonore optimal à partir de programmes
ou sources aussi bien analogiques que numériques.
Le HEARO 888 DIGITAL possède des entrées analogiques et d'une entrée numérique permettant de le
connecter sans problème sur les sorties analogiques de chaînes audio, vidéo ou TV, d'ordinateurs ou
d'appareils à sortie numérique coaxiale tels que lecteurs de CD et DVD ou télévision numérique.
Les signaux analogiques sont numérisés immédiatement après l'étage d'entrée. Le traitement des
signaux, décisif pour l'image sonore, s'effectue entièrement au niveau numérique. Ceci permet de
conserver toute sa dynamique au signal d'entrée, avec un minimum de bruit de fond. Les signaux numé-
riques restent dans le domaine numérique, de la source jusqu'au casque, ce qui garantit une qualité du
son exceptionnelle.
Le signal est transmis sous forme numérique au récepteur interne du casque. Les procédés classiques de
transmission numérique de signaux audio entraînent un retard du signal de 50 à 100 ms en raison du trai-
tement des signaux qu'ils nécessitent. C'est pourquoi il arrive que le son de la télévision ou de la vidéo soit
ressenti comme légèrement asynchrone. Le système de codage audio ACS développé par AKG réduit pour
la première fois ce retard à 5 ms, de sorte qu'il n'y a plus de décalage perceptible entre l'image et le son.
Le récepteur interne du casque convertit le signal numérique reçu en un signal audio analogique. L'intérêt
essentiel de la transmission numérique par rapport à la transmission analogique réside dans le fait qu'el-
le ne nécessite ni contrôle de gain automatique (AGC), ni compresseur-expanseur. Le signal audio
conserve ainsi toute sa dynamique. Mais on peut également citer comme autres avantages la quasi
absence de bruit de fond, la meilleure restitution de l'aigu, la réduction des distorsions, la meilleure
immunité aux parasites et la qualité de transmission sur tout le rayon effectif, soit jusqu'à 50 m dans des
conditions de transmission idéales (en champ libre). A la différence des signaux infrarouges, les signaux
radio traversent les murs et les plafonds.
La réflexion du signal de l'émetteur sur des objets métalliques ou autres risque d'atténuer, voire de sup-
primer complètement, ce signal (décrochage). Il suffit le plus souvent dans ce cas de se déplacer très
légèrement pour recevoir de nouveau un signal clair. Le récepteur du HEARO DIGITAL possède deux
antennes intégrées permettant de capter le signal de l'émetteur en deux points différents. L'électronique
Diversité active toujours automatiquement l'antenne délivrant le meilleur signal. Ce système réduit consi-
dérablement la fréquence des décrochages ce qui améliore énormément la sécurité de réception.
Si l'émetteur et le récepteur ne sont pas sur la même fréquence ou si vous êtes trop éloigné de l'émet-
teur, vous en serez averti par un signal acoustique agréable dans le casque.
Pour vous permettre de partager avec d'autres personnes le plaisir d'écoute parfait que vous offre votre
système de casque, nous avons prévu la possibilité d'utiliser avec un seul émetteur plusieurs casques
numériques sans fil, fonctionnant sur la même bande de fréquence que l'émetteur.
Un inconvénient de l'écoute au casque est le phénomène psycho-acoustique de "localisation dans la
tête": l'orchestre semble jouer dans la tête de l'auditeur et non pas dans la salle. Le procédé de traite-
ment audio binaural IVA (Individual Virtual Acoustics) développé par AKG reproduit l'influence de la tête
et des pavillons sur l'onde sonore reçue (fonction d'adaptation à l'oreille). De sorte que l'auditeur utilisant
ces casques n'a plus l'impression que les sources sonores se trouvent dans sa tête.
A: Ecoute naturelle: la tête et les pavillons modifient les ondes sono-
res différemment pour chacune des oreilles. Les décalages d'ampli-
tudes et de phases créent l'impression de spatialité.
B: Ecoute au casque: les décalages d'amplitudes et de phases sont
supprimés. L'auditeur localise les sources sonores dans sa tête et
non dans l'espace.
HEARO 888 DIGITAL