Table des Matières
Publicité
Liens rapides
Publicité
Table des Matières
Manuels Connexes pour Loewe Sound Projector ID
Sommaire des Matières pour Loewe Sound Projector ID
- Page 1 Audiodesign Loewe Sound Projector ID Mode d'emploi...
-
Page 2: Préparation
Notice abrégée Sound Projector ID Préparation Radio Télécommande mode TV Sound Projector ID Radio FM (pression prolongée) Télécommande Sound Projector ID Station de radio suivante/précédente P+/- Mise en marche/arrêt de l'appareil Recherche vers l'avant (pression prolongée) Réglages Recherche vers l'arrière (pression prolongée) -
Page 3: Télécommande Assist - Mode Sound Projector Id
Commutateur pour utiliser, par exemple la télévision et Commutateur pour utiliser le téléviseur la radio numérique Commutateur pour utiliser le graveur DVD/Auro Court : Sound Projector ID; long : SP radio FM SP : mode décodeur AUTO, DTS ou ANALOG Mode d'écoute Mode 5.1/7.1 canaux SP RADIO FM : fréquence d'émetteur de la station... - Page 4 Réglage du volume 23 Caractéristiques 10 Réglages d’usine 16 Caractéristiques techniques 33, 34 Régulation du son 28 Commande d’appareils Loewe 16 Remarques juridiques 35 Commande du pied orientable 23 Retard audio 28 Conditions ambiantes 9 Contenu de la livraison 8 Secteur 17 Sécurité...
-
Page 5: Table Des Matières
Mode 5.1/7.1 canaux ..................27 Contenu de la livraison ..................8 Mode Basses ......................27 Accessoires ......................8 Fonctions du menu son pour les téléviseurs Loewe avec interface système Mise en place, généralités ..................8 RJ-12/RS-232C .....................28 Pour votre sécurité ....................9 Fonctions du menu son pour les téléviseurs Loewe sans interface système... -
Page 6: Vue Avant & Écran
Vue avant & écran Entrée microphone (page 18) Récepteur Afficheur VOLUME Mise en marche SOURCE infrarouge Volume TV, AUX Arrêt diminuer / (page 23) en veille augmenter (page 17) (page 23) Affichages du décodeur Affichage du volume sonore (page 25) TUNED STEREO TRNS RECV... -
Page 7: Face Arrière
COMPONENT AUDIO LINK SYSTEM CONNECTOR Entrée vidéo composante Interface système Loewe Audio-Link AUX1/2 DIGITAL IN Sortie Caisson de basses (pas pour les systèmes sonores Loewe) Entrée audio numérique optique 1/2 VID VIDEO OUT TV DIGITAL IN Sortie vidéo analogique Entrée son numérique... -
Page 8: Accessoires
• Ne pas installer l'appareil à proximité d'une puissante source de chaleur ou Avec le nom Loewe, nous allions les plus hautes exigences en matière de l'exposer au rayonnement direct du soleil. technique, d'esthétique et de convivialité. Ceci est valable aussi bien pour les •... -
Page 9: Pour Votre Sécurité
Respectez également les consignes de sécurité qui se trouvent sous le cache CEPTIBLE D'ÊTRE RÉPARÉ PAR L'UTILISATEUR. ADRESSEZ-VOUS gauche et droit à l'arrière de l'appareil. UNIQUEMENT À VOTRE REVENDEUR LOEWE POUR TOUS TRA- VAUX DE RÉPARATION. Utilisation conforme et conditions ambiantes N'utilisez que des pièces d'origine et des accessoires... -
Page 10: Caractéristiques
à l'endroit où vous êtes assis - comme si vous étiez au centre de l'action. Le réglage et la commande du Sound Projector ID sont ce faisant très aisés, particulièrement en liaison avec les téléviseurs Loewe (à partir du modèle SL 1xx). -
Page 11: Installation
• Pièces où des meubles peuvent bloquer la diffusion des faisceaux sonores. Position dans un angle Installez le Sound Projector ID dans un angle, entre 40º et 50º par rapport aux • Pièces où la position d'écoute se trouve à proximité d'un mur. -
Page 12: Solutions De Positionnement
Vous pouvez utiliser le pied Floor Stand 5 MU disponible en option, pour l'ins- Vous pouvez installer votre Sound Projector ID dans différentes dispositions tallation de votre Sound Projector ID au sol en liaison avec un téléviseur Loewe. en fonction des appareils raccordés et des conditions locales. Nous vous recom- mandons d'utiliser de préférence les dispositions prévues et testées par Loewe. -
Page 13: Raccordement
Loewe Subwoofer Individual Sound Highline par le biais du Sound Projector ID. Connectez la prise DIGITAL IN TV du Sound Projector ID à l'aide du câble Cinch fourni (câble audio numérique : connecteur de couleur orange) avec la prise AUDIO DIGITAL OUT du téléviseur. -
Page 14: Sound Projector Id Et Mediacenter Dans Le Système Tv Loewe
DVB du téléviseur au Mediacenter. Connectez au moyen du câble système fourni RS-232C la prise RJ12/ Connectez la prise AUDIO LINK du Sound Projector ID au moyen d'un câble RS-232C du Sound Projector ID avec la prise RJ12/RS-232C sur Audio-Link avec la prise AUDIO LINK d'un subwoofer Loewe disponible en option. -
Page 15: Raccordement À Un Téléviseur Loewe Sans Interface Système Rj-12/Rs-232C
Raccordement Raccordement à un téléviseur Loewe sans interface système RJ-12/RS-232C Réalisez les raccordements comme indiqué : Loewe Subwoofer Individual Sound Highline Suivant la disponibilité des interfaces, réalisez soit une connexion DIGITAL AUDIO/ VIDEO (recommandé) ou en alternative la connexion AUDIO/VIDEO analogique -(grise dans l'illustration). -
Page 16: Mise En Service
(page 13 - page 15). Si vous utilisez la configuration système comme décrit à la page 13, le téléviseur Loewe prend en charge le traitement du son et les fonctions sonores de la télécommande Assist ne doivent pas être modifiées. -
Page 17: Raccordement Au Secteur
Réglez la télécommande en mode Sound Projector ID en appuyant brièvement sur la touche SP. Votre Sound Projector ID se met en marche. Si vous avez branché un téléviseur Loewe (à partir du modèle SL1xx) par HDMI, celui-ci s'allume également. Dans le cas contraire, allumez votre téléviseur et sélectionnez le programme AV correspondant. -
Page 18: Calibrage Acoustique De La Pièce
Montez le pied fourni : 1. Séparez les différentes pièces les unes des autres (1). Afin que le champ sonore du Sound Projector ID soit parfaitement orienté vers 2. Assemblez les pièces longues (2). votre position d'écoute, un réglage de votre appareil sur les conditions spatiales de votre pièce est nécessaire. -
Page 19: Calibrage Automatique De La Pièce (Téléviseur Avec Interface Système Rj-12/Rs-232C)
, veuillez quitter la pièce pour exclure tout dysfonctionnement. Le calibrage commence automatiquement au bout de 10 secondes. Au bout Si le téléviseur Loewe est équipé d'une commande du pied d'environ 3 minutes, vous entendez une tonalité finale. Suivez alors les ➠... - Page 20 ➠ Si le message « Remarque : le calibrage automatique de la pièce n'a pas pu du Sound Projector ID et centré par rapport à celui-ci. être exécuté correctement car le problème E-1 est survenu (bruits ambiants ASSISTANT DE COMPOSANTS DU SON trop élevés) »...
-
Page 21: Calibrage Automatique De La Pièce (Téléviseurs Sans Interface Système Rj-12/Rs-232C)
2) Optimisation faisceaux Réglage sur le téléviseur 3) Optimisation son Réglez sur votre téléviseur (pour les téléviseurs Loewe dans l'« Assistant de com- posants du son ») la sortie Audio sur Amplificateur HiFi/AV. Réglage de la langue d'interface [] / [] : Haut / Bas Réglez la télécommande pour l'utilisation du téléviseur. -
Page 22: Enregistrement De La Configuration
Confirmez avec OK. Le Sound Projector ID est maintenant prêt pour le service. ➠ Tous les réglages effectués dans les menus du Sound Projector ID sont définitivement sauvegardés lors de la mémorisation. Vous trouverez des informations sur l'utilisation du Sound Projector ID à... -
Page 23: Manipulation Quotidienne
(MEM1-3). Elles sont marquées sur la barre. 6 Passage dans la ligne de menu inférieur. Sélection de la source sonore Vous pouvez reproduire le son des appareils raccordés au Sound Projector ID. 34Réalisez des modifications. Réglez la télécommande pour l'utilisation du mode Sound ➠... -
Page 24: Téléviseurs Sans Interface Système Rs-232C
Manipulation quotidienne Sélection du mode d'écoute Téléviseurs sans interface système RS-232C Appuyez longuement sur la touche. Le menu Mémoire Vous pouvez choisir entre différents modes Surround. s'affiche. Sélectionnez le mode d'écoute par des appuis successifs. 5 Beam (2) Les rayons sonores des 5 canaux sont édités. Mémoire Les effets sonores Surround se font sentir pleinement 1) Charger... -
Page 25: Sélectionnez Le Mode De Décodeur
Si NOT AVAILABLE est affiché, la fonction souhaitée est impossible. En fonction de la source de signaux d'entrée et du mode Surround sélectionné, les indications suivantes s'affichent sur le Sound Projector ID. Modes Surround et sources de signaux recommandées PCM Lecture de signaux PCM (stéréo) Mode Surround Source de signaux recommandée... -
Page 26: Programmes D'ambiances Sonores
Manipulation quotidienne Programmes d'ambiances sonores Programme Source Description d'ambiance sonore Cet appareil est équipé d'un processeur d'ambiance sonore numérique qui possède plusieurs programmes d'ambiances sonores qui vous permettent d'améliorer la Sci-Fi Ce programme reproduit les dialogues et les qualité sonore. La plupart des programmes d'ambiances sonores sont des repro- effets sonores des films de science-fiction ductions numériques d'environnements acoustiques de salles de concert, de lieux modernes avec une très grande précision. -
Page 27: Mode 5.1/7.1 Canaux
Manipulation quotidienne Mode 5.1/7.1 canaux Cet appareil peut décoder les sources 5.1 canaux et les reproduire comme son surround avec jusqu'à 7.1 canaux. Un des décodeurs suivants est automatiquement sélectionné en fonction de la source d'entrée sélectionnée. Réglez pour cela le nombre de canaux sur 7.1 ch (page 30). -
Page 28: Fonctions Du Menu Son Pour Les Téléviseurs Loewe Avec Interface Système Rj-12/Rs-232C
Ici, vous pouvez sélectionner si le son doit être diffusé par les haut-parleurs du obtenir une reproduction synchrone des mouvements téléviseur ou par le Sound Projector ID. Pour cela, dans le menu Composants des lèvres du son - Son via ..., sélectionnez Sound Projector ID ou haut-parleurs TV DRC : Contrôle Vous pouvez ici régler des paramètres pour le... -
Page 29: Réglage De La Radio
SP longuement. Réglage de la radio Reliez le Sound Projector ID via la fiche FM ANTENNA IN (page 7) et le câble P+ / P- Sélection d'une station en avant/arrière. d'antenne fourni avec une prise d'antenne murale (page 13). -
Page 30: Autres Réglages
Autres réglages Branchements Si nécessaire, il est possible de configurer d'autres paramètres dans le menu Instal du Sound Projector ID. Ces réglages sont prévus pour un personnel qualifié Vous pouvez régler aux paramètres de base pour les entrées et sorties. instruit. -
Page 31: Dépannage
Dépannage Problème Cause possible Remède L'appareil ne fonctionne pas. Câble secteur non branché. Branchez correctement le câble secteur dans la prise du Sound Projector ID et ensuite dans une prise murale 220-240 V 50 Hz avec conducteur de protection. L'appareil passe subitement en mode veille. La température interne est trop élevée et la protection Attendre env. -
Page 32: Messages D'erreur Pour Le Calibrage Automatique De La Pièce
Assurez-vous que le microphone d'optimisation est bien connecté à cet appareil car le niveau d'émission du son est trop faible. appareil et correctement positionné. Si le problème persiste, adressez-vous à votre revendeur Loewe. ERROR E-7 Une erreur système interne s'est produite. -
Page 33: Glossaire
électroniques de divertissement (p. ex. Veille du système, Lecture est également totalement compatible avec les systèmes audio multicanaux existants à une touche). CEC est également désigné chez Loewe par Digital Link HD. et dispose de la même fonctionnalité de données méta comme le Dolby Digital, Câble cinch : câble pour la transmission du son ou de l'image. -
Page 34: Caractéristiques Techniques
Puissance absorbée Fonctionnement : 55 W Veille : 0,5 W Loewe AG est une société anonyme de droit allemand dont le siège se trouve à Kronach. Amplificateur Puissance maximale de sortie (EIAJ) 40 x 2 W (1 kHz, 10% coefficient de distorsion Industriestraße 11, 96317 Kronach, Allemagne... -
Page 35: Environnement
! Si vous achetez un appareil neuf similaire, vous Le logo et « Digital Sound Projector ID™ » sont des marques de fabrique de 1 Ltd. pouvez déposer votre ancien appareil gratuitement dans l'une des points de collecte indiquée, voire chez votre revendeur spécialisé. -
Page 36: Service
Fax +370 - 52 62 66 81 10 Winstedt Road #01-18 Fax +49 9261 99-515 E-mail: service@loewe-cn.com E-mail: info@loewe.lt E-mail: ccc@loewe.de Singapore 227977 Tel +65 - 6334 9320 Fax +65 - 6339 1615 E-mail: service@atlas-sv.com © by Loewe Opta 12.09.12...