Table des Matières

Publicité

Liens rapides

Mode d'emploi
Nord Piano 2
Référence 50373
Copyright Clavia DMI AB
Édition imprimable 1.0

Publicité

Table des Matières
loading

Sommaire des Matières pour nord Piano 2

  • Page 1 Mode d’emploi Nord Piano 2 Référence 50373 Copyright Clavia DMI AB Édition imprimable 1.0...
  • Page 2: Instructions Concernant Un Risque D'incendie, D'électrocution Ou De Blessure Pour Les Personnes

    Marques déposées : le logo Nord est une marque déposée de Clavia DMI AB. Toutes les autres marques commerciales mentionnées dans cette publication sont les propriétés de leurs détenteurs respectifs.
  • Page 3: Table Des Matières

    Mode Live ........15 Transférer des sons dans le Nord Piano 2 ..23 Panic.
  • Page 4: Nord Piano 2 Mode D'emploi

    à Sons gratuits jour, des pianos et des programmes dans votre Nord Piano 2. Le Nord Piano 2 possède un port USB pour le téléchargement rapide et facile de nouveaux pianos.
  • Page 5: Propos Du Nord Piano

    Pour faire un grand outil, nous pensons qu'il faut se focaliser sur quelques points importants et c'est exactement ce que nous avons essayé de faire avec le Nord Piano 2. Un grand son de piano et une expressivité maximale, des sensations réalistes avec une réponse naturelle du clavier et une qualité...
  • Page 6: Synthé D'échantillons

    Le synthé d'échantillons (Sample Synth) du Nord Piano 2 vous permet de superposer un autre son aux pianos, ou de diviser le clavier en deux moitiés, chacune avec son propre son. Le Nord Piano 2 est livré avec de nombreux sons acoustiques et électriques qui complètent les sons de piano.
  • Page 7: Vue Générale De La Façade

    Piano ou Synth. Vous pouvez aussi appliquer une double pression à une touche Les boutons contrôlent les paramètres variant source pour sélectionner la source. en continu dans le Nord Piano 2. La valeur d'un paramètre peut être Touche Shift totalement différente de la position...
  • Page 8: Connexions

    Connexion MIDI servant à envoyer les données MIDI générées par le le Nord Piano 2 à un amplificateur ou à un appareil d'enregistrement. clavier et la façade du Nord Piano 2 vers d'autres appareils comme des modules de sons ou des ordinateurs.
  • Page 9: Connexions De Pédales

    Entrée pour pédale de sustain (Sustain Pedal) La pédale du milieu peut être réglée dans le menu Pedal pour avoir Le Nord Piano 2 a une entrée Sustain Pedal à laquelle vous pouvez des fonctions supplémentaires. Elle peut servir à ne maintenir que les brancher le pédalier Nord Triple Pedal.
  • Page 10: Pour Commencer

    Pour commencer Prenons quelques minutes pour nous familiariser avec le Nord Piano 2. L'interface utilisateur est conçue pour être aussi intuitive que possible et pour se comporter aussi efficacement que vous en "live". Nous espérons que vous serez rapidement à l'aise avec elle, et dans ce court chapitre, vous passerez en revue la plupart de ses fonctions.
  • Page 11: Protection De La Mémoire

    CHAPITRE 5 POUR COMMENCER | 11 Pressez une seconde fois la touche Store pour confirmer votre À la sortie d'usine du Nord Piano 2, ses deux banques (A & B) choix. sont identiques. Cela vous permet de commencer à mémoriser des sons dans une de ces banques sans avoir à...
  • Page 12: Partager Le Clavier

    établir un temps de retard basé sur l'intervalle de vos Pressez et maintenez la touche Transpose et utilisez les touches frappes. pour transposer le Nord Piano 2 par demi-tons. La plage de Pressez et maintenez la transposition est de +/- 6 demi-tons. !"#"$%"#"%"""""""...
  • Page 13: Acoustique (Acoustics)

    Désactivez le synthé Sample Synth et sélectionnez un piano à queue (Grand piano) en pressant le sélecteur Type de piano. Le Nord Piano 2 est équipé de trois réglages de toucher de piano (Kbd Touch) supplémentaires. Pressez la touche Acoustics pour activer la fonction de résonance des cordes (String Res) par sympathie si elle ne l'est pas déjà.
  • Page 14: Référence Du Nord Piano 2

    Les touches situées à gauche de l'écran ont plusieurs fonctions dans le Nord Piano 2. Appuyez plusieurs fois pour sélectionner une des Utilisez la fonction Store As (mémoriser sous) quand vous voulez 24 pages dans chaque banque ; le numéro de banque, le numéro de mémoriser un programme sous un autre nom.
  • Page 15: Programmes 1 ~ 5

    Maintenez Shift et pressez la touche Transpose pour effacer le réglage Kbd Split (partage du clavier) de transposition. Le clavier du Nord Piano 2 peut être divisé en deux zones ; cela se fait en pressant la touche Kbd Split. Kbd Touch (toucher du clavier)
  • Page 16: Mono Output (Sortie Mono)

    Si vous pressez Shift + Kbd Touch, la sortie stéréo deviendra une sortie Activer Long Release (relâchement long) allongera légèrement le mono. Reliez la sortie L (gauche) ou R (droite) du Nord Piano 2 à une relâchement d'un piano acoustique ou électrique. C'est équivalent à...
  • Page 17: Octave Shift (Décalage D'octave Du Piano)

    à la fonction Attack du Nord correspondant. Piano 2. Tourner le bouton Attack dans le sens horaire vous permet d'augmenter la durée d'attaque, ce qui donne une augmentation Les touches Source mettent l'effet en ou hors service et servent à...
  • Page 18: Effect 1 (Effet 1)

    Equalizer (égaliseur) Plage de vitesse : 0 - 10,5 Hz. Le Nord Piano 2 a un égaliseur 3 bandes avec aigus, graves et L'effet Pan est une modulation automatique du panoramique qui médiums glissants (4 kHz, 100 Hz et 200 Hz ~ 8 kHz). Les fréquences déplace progressivement le signal entre les sorties gauche et droite...
  • Page 19: Les Menus

    Shift/Exit. Il existe une exception, un paramètre de menu qui n'est pas automatiquement mémorisé quand vous éteignez le Piano 2, c'est le paramètre MIDI Local On/Off. Il revient toujours sur Local On à chaque mise sous tension du Nord Piano 2.
  • Page 20: Dump Program One, All (Transfert D'un Ou De Tous Les Programmes)

    Piano Pedal (pédale de piano) Sélectionne la fonctionnalité de la pédale forte que vous avez connectée au Nord Piano 2. Si vous ne pouvez pas utiliser le pédalier Nord Triple Pedal inclus, vous pouvez néanmoins retrouver une partie de ses fonctionnalités avec une autre pédale.
  • Page 21: Nord Sound Manager

    Le Nord Sound Manager est l'application qui vous permet d'organiser les différentes zones de mémoire et les partitions du Nord Piano 2. Il sert aussi à télécharger des pianos ou des programmes dans le Nord Piano 2 ou à transférer ces éléments - appelés "sons" - de la mémoire du Nord Piano 2 vers le disque dur de l'ordinateur.
  • Page 22: La Barre D'outils

    Le son en question doit être présent dans la mémoire du Nord Piano 2. Cette réassociation peut aussi servir si un piano ou échantillon est absent dans le Nord Piano 2, pour réparer les programmes auxquels manquent un composant.
  • Page 23: Visite Guidée Rapide

    26. Si vous avez déjà apporté des changements Naviguez sur le disque dur jusqu'au dossier où se trouve le son au contenu du Nord Piano 2, il est maintenant grand temps de faire désiré, sélectionnez-le et cliquez sur Ouvrir. Le son sera mainte- une sauvegarde (Backup).
  • Page 24: Réassocier

    échantillons qu'utilisent ces programmes. Les Bundles excellent dans le stockage de parties de la mémoire depuis votre Nord Piano 2. Si vous sélectionnez un Cliquez sur Relink pour réassocier le programme au nouveau son.
  • Page 25: Transfert D'un Bundle De Programmes

    CHAPITRE 8 NORD SOUND MANAGER | 25 Transfert d'un Bundle de programmes Après que le Manager ait vérifié les fichiers composant le Bundle, la boîte de dialogue Program Bundle Download s'ouvre. Ouvrez l'onglet Program et sélectionnez un ou plusieurs programmes. Par Ctrl-clic, faites des sélections non consécutives Cliquez sur Show Details (Afficher les détails) si vous voulez voir...
  • Page 26: Organiser La Partition Des Programmes

    Quand vous voulez restaurer la totalité du contenu de l'instrument Program avec ses 240 programmes. Nord, cliquez sur l'icône Restore dans la barre d'outils et sélectionnez un fichier de sauvegarde que vous avez fait. Vous pouvez aussi faire Assurez-vous qu'Organize est coché dans le menu View glisser le fichier de sauvegarde depuis l'ordinateur et le déposer sur la...
  • Page 27: Référence Du Sound Manager

    Réarranger les programmes est une simple question de Tout programme du Nord Piano 2 qui utilise un piano ou glisser-déposer. Faites glisser un programme d’une banque/liste dans échantillon supprimé ne sonnera probablement plus du tout, une autre banque/liste dans l’une ou l’autre direction.
  • Page 28 Ouvrir et aurez confirmé vos intentions dans le dialogue. Cette fonction transférera sur le disque dur de l'ordinateur une Tout le contenu du Nord Piano 2 relié qui ne se trouve pas dans sélection de programmes ou une banque entière, et inclura tous les le fichier de sauvegarde sera irrémédiablement remplacé...
  • Page 29: Menus

    Exit (Ctrl+Q) Ferme l'application Nord Sound Manager. Backup (Ctrl+B) Effectue une sauvegarde de tous les pianos, échantillons, programmes, programmes Live et réglages de menu du Nord Piano 2. Le fichier créé sur le disque dur portera l'extension .np2b. Sauvegarder de cette...
  • Page 30: Menu Edit (Édition)

    Une fenêtre de dialogue apparaîtra avec des informations concernant l'impact de cette action sur les programmes du Nord Piano 2 qui utilisent ces sons. Il vous sera demandé de confirmer vos intentions. Replace Vous permet de remplacer le piano ou échantillon sélectionné par un autre piano ou échantillon dont vous disposez sur le disque dur de...
  • Page 31: Onglets

    | 31 Pied de page Onglets Le pied de page se situe en bas de la fenêtre du Nord Sound Manager. Piano – Samp Lib - Program Indicateur mémoire de la partition Utilisez les onglets pour sélectionner la partition désirée. Le menu Indique la mémoire utilisée dans la partition sélectionnée.
  • Page 32: Midi

    Connexions changement de commande (CC). Reliez la prise de sortie MIDI Out du Nord Piano 2 à la prise Si vous avez un pédalier Nord Triple Pedal connecté à l'entrée pour d'entrée MIDI In de votre séquenceur, ou utilisez les possibilités pédale de sustain, la pédale forte (sustain) est transmise sous forme...
  • Page 33: À Propos Des Contrôleurs Et Du "Rattrapage

    Envoyer des données de programme (dump) Modèle de piano Piano On/Off Reliez la sortie MIDI Out du Nord Piano 2 à l'entrée MIDI In de Modèle de Clavinet l'appareil récepteur (ou utilisez les possibilités MIDI par USB). Résonance/relâchement des cordes d'un modèle acoustique...
  • Page 34: Tableau D'équipement Midi

    Mode 1 : Omni On, Poly - Mode 2 : Omni On, Poly - Mode 3 : Omni On, Poly - Mode 4 : Omni Off, Mono - O = Oui - X = Non Modèle : Nord Piano 2 OS v1.x Date : 02-01-2011...
  • Page 35: Index

    CHAPITRE 10 INDEX | 35 Index Acoustique (Acoustics) 16 Indicateur MIDI 14 Sample Octave Shift Ajouter à la banque 25 Info 30 (décalage d’octave de l’échantillon) 17 Annuler 31 Invert Selection 30 Select All (tout sélectionner) 30 Auto-panoramique 18 Send CC (envoi des messages de changement A-Wa 18 de commande (CC)) 19 Shift 15...
  • Page 36 "#$!%&'&(& !"#$%& )*+,!%-&,,!.!(+/+0&-!&11&$&02,!3440,!&--!$452+$434'0,!#6!0*4!%&'&(+&'!7'04$64$4'849%&2,+'/!:52+134'0!;4/2-&0+#',< '($) %40!&11&$4+-!'23=$+524!(4!-&!8-&,,4!.!$4,14804!0#204,!-4,!4>+/4'84,!(2!;?/-434'0!,2$!-4!3&0=$+4-!@$#2+--42$!(2!%&'&(&<...

Table des Matières