Dicter; Connexion Du Téléphone Portable Par Bluetooth; Activation De La Commande Vocale - Porsche Connect Manuel D'utilisation

Dicter

Le service Dictée de message permet de rédiger un
message par commande vocale.
Ce service n'est pas disponible dans toutes les lan-
gues et sur tous les marchés et dépend du téléphone
portable utilisé. Le service n'est pas utilisable avec
des terminaux Apple .
®
Connexion du téléphone portable
par Bluetooth
b b La fonction Bluetooth
du téléphone portable est
®
activée et visible pour d'autres périphériques.
b b La fonction Bluetooth
du PCM est activée.
®
e Chercher nouv. téléphone
1. PHONE
2. Sélectionnez le téléphone mobile dans la liste
de périphériques.
Un code à 6 caractères est généré et affiché sur
le PCM et sur le téléphone portable.
3. Comparez le code à 6 caractères sur le PCM et
sur le téléphone portable.
4. Confirmez le code sur le téléphone portable s'ils
coïncident. Sur les téléphones mobiles avec
SIM Access Profile (SAP), saisissez, si néces-
saire, le code PIN de la carte SIM sur le PCM.
Lorsque le téléphone est bien connecté, la sai-
sie numérique s'affiche sur le PCM.

Activation de la commande vocale

Fig. 7 : Touche de commande vocale sur le levier de
commande
Activation de la commande vocale
b b Le contact est mis.
b b Aucun appel téléphonique n'est en cours.
b b L'assistance au stationnement n'est pas activée.
1. Appuyez brièvement sur la touche
de commande.
Un signal sonore croissant retentit et le symbole
correspondant à la commande vocale s'affi-
che sur le PCM.
2. Énoncez votre instruction vocale.
Désactivation de la commande vocale
b b La commande vocale est activée.
e Appuyez sur la touche
du levier de
commande.
Un signal sonore décroissant se fait entendre.
Autres fonctions de la touche de commande
vocale
La touche au niveau du levier de commande
déclenche, selon l'utilisation, différentes fonctions :
– Active la reconnaissance vocale Siri
pression prolongée.
– Interrompt le dialogue en cours par une brève
pression.
Information
– Les instructions de navigation et les infos trafic
ne sont pas émises pendant un dialogue.
– Lorsque la commande vocale est active, il est
possible de choisir des éléments d'une liste par
commande vocale, au moyen du bouton rotatif
de réglage ou via l'écran tactile.
– Si l'instruction vocale énoncée n'est pas
comprise, la commande vocale réagit en deman-
dant Comment ? et vous pouvez alors répéter
l'instruction vocale.
Remarques concernant la communication
avec la commande vocale
Respectez les points suivants avec la commande
du levier
vocale :
– Parlez clairement, distinctement et d'une voix
normale.
– Parlez plus fort à des vitesses supérieures.
– Énoncez les instructions vocales d'une voix uni-
forme, sans laisser de longues pauses.
– Ne parlez pas lorsque la commande vocale fait
une annonce.
– Réduisez les bruits parasites en fermant les por-
tes, les fenêtres et le toit ouvrant.
– Vous seul, en tant que conducteur, énoncez des
instructions vocales, étant donné que le micro-
phone mains libres est orienté du côté du
conducteur.
par une
®
Dicter
A
B
C
D
E
F
G
H
I
J
K
L
M
N
O
P
Q
R
S
T
U
V
W
X
Y
Z
15