Page 1 Félicitations ! Vous venez d’acquérir le système audio Devialet, la référence en matière d’équipement audio. Grâce à la technologie exclusive ADH® embarquée dans chacun de ses produits, Devialet vous pro- met un son unique, sans compromis. Vivez les plus extraordinaires moments d’émotion et partagez-les.
Page 2: Guide De Mise En Marche
Guide de mise en marche Contenu Du CoFFret p. 3 DéMArrAGe rAPIDe p. 4 Vue D‘enseMbLe p. 7 Les ConneCteurs (entrées et sorties) p. 8 LA téLéCoMMAnDe p. 10 enreGIstreMent p. 1 1 ConFIGurAtIon & MIse-à-Jour p. 1 2 InstALLAtIon VertICALe p.
Page 3: Contenu Du Coffret
Garantie mondiale limitée à cinq (5) ans Weltweite fünfjährige (5) beschränkte Gewährleistung Five (5) Year Limited Warranty - Worldwide 製品5年限定保証 - Worldwide 5年有限全球联保 Garantía de Devialet Limitada a Cinco (5) Años – Mundial Garanzia mondiale limitata cinque (5) anni SD Card...
Page 4 DémArrAGe rAPIDe sortez le Devialet de sa boîte et posez le à plat sur une surface lisse. enlevez le capot protecteur en le tirant horizontalement pour accéder aux connexions. Assurez vous que la carte sD est insérée à l’arrière de l’appareil. (A) Procédez au branchement de vos enceintes en les reliant aux entrées correspondantes (J et K) en respectant...
Page 5: Ordinateur
Branchez la source de votre choix : Lecteur cD branchez votre lecteur à une entrée numérique de préférence (digital ou optical) afin de bénéficier au mieux de la technologie ADH® et du convertisseur Devialet. OrDINAteur utilisez l’entrée usb pour connecter votre ordinateur. PLAtINe vINyLe...
Page 6 Devialet à une prise secteur avec le câble d’alimentation présent dans le coffret. une prise de terre est indispensable. mAINs 240-220/120-100v ALImeNtAtION secteur (PrIse De terre ObLIGAtOIre) Allumez le Devialet en appuyant sur le bouton d’alimentation de la télécommande.
Page 7: Vue D'ensemble
vue D‘eNsembLe bouton d’alimentation Capot protecteur écran de contrôle Connecteurs sous capot...
Page 8: Les Connecteurs (Entrées Et Sorties)
Les connecteurs se situent sous le capot protecteur à l’arrière de l’appareil. Le Devialet dispose d’un grand nombre d’entrées afin de vous offrir un large choix d’utilisations possibles. Ces entrées sont configurées par défaut. Pour modifier cette configuration, reportez vous à la page 15 de ce manuel.
Page 9 SD CARD / SET-UP AES/EBU PORT SD CARD POUR PARAMÉTRAGE DE ENTRÉE NUMÉRIQUE XLR POUR L’AMPLIFICATEUR ET MISE-À-JOUR. SOURCES PROFESSIONNELLES RIGHT SPEAKER & LEFT SPEAKER CONNECTEURS UNIVERSELS DES ENTRÉE POUR ORDINATEUR ENCEINTES ACOUSTIQUES (BANANE OU FOURCHE. OPTICAL 1 RS-232 / OPTICAL 2 ENTRÉE OPTIQUE POUR LECTEUR CD, LECTEUR DVD, IPOD, BORNE PORT POUR APPLICATION DOMOTIQUE...
Page 10: Alimentation
La télécommande du Devialet fonctionne par ondes radio : il n’est pas nécessaire de pointer celle-ci vers l’appareil. Le logement des piles se situe au dos de la télécommande. La durée de vie des piles est supérieure à 2 ans.
Page 11 Grâce à ses mises-à-jour régulières et à son caractère configurable, il ne cessera d’évoluer et de s’adapter à vos envies. Munissez-vous du numéro de série de votre Devialet indiqué au dos de ce manuel et rendez-vous sur le site www.devialet.com...
Page 12 & mIse-à-JOur utilisation de la carte sD Pour configurer ou mettre à jour le Devialet, il vous faut : un ordinateur connecté à Internet et la carte sD (insérée à l’arrière de l’appareil). La carte sD vous permet de transférer de votre ordinateur les mises-à-jour du logiciel ou une nouvelle configuration, téléchargées sur le site www.devialet.com...
Page 13 NOuveLLe cONFIGurAtION 1 -retirez la carte sD située à l’arrière de l’appareil, sous le capot. 2 - Insérez-la dans votre ordinateur. rendez-vous sur le site www.devialet.com et suivez les instructions dans la rubrique Configurateur.
Page 14 Devialet. 4 - La nouvelle configuration est automatiquement lue par votre Devialet dès l’insertion de la carte sD. Il n’est pas nécessaire de redémarrer l’appareil. Laissez la carte insérée dans le lecteur.
Page 15 • configuration streamer* Le streamer intégré du Devialet et la technologie Devialet AIr vous permettent de lire votre musique sans fil en haute définition à partir de votre ordinateur. Votre Devialet et votre ordinateur doivent être connectés au même réseau Wi-Fi et installés dans un environnement où...
Page 16: Mise À Jour Du Logiciel
MISE-à-JOUR dU LOGICIEL Les mises-à-jour proposées par Devialet améliorent sans cesse les performances, les fonctionnalités et le confort d’utilisation de ses produits. Ces nouvelles mises-à-jour sont gratuites et disponibles directement sur le site www.devialet.com (Vous serez informés des nouveautés en vous inscrivant sur le site Devialet).
Page 17 2 - une fois le fichier de mise-à-jour téléchargé sur le site www.devialet.com et transféré sur votre carte sD, replacez-la dans le lecteur de votre Devialet (sans la protéger en écriture). 3 - réinitialisez votre Devialet en appuyant sur le bouton d’alimentation environ 4 secondes, jusqu’à...
Page 18: Installation Verticale
INstALLAtION vertIcALe Pour l’installation verticale, utilisez le support mural disponible sur le site www.devialet.com L’écran de contrôle s’oriente automatiquement en fonction de la position choisie. un guide d’installation vous sera fourni avec le support.
Page 19: Support Technique
Dans tous les cas, ne couvrez pas votre Devialet pendant l‘utilisation pour permettre l’évacuation de la chaleur. Le Devialet restitue la musique avec une extrême linéarité, sans déformer le son même à un fort volume. Il peut alors être tentant d’écouter à des niveaux élevés. Prenez soin de vos oreilles en contrôlant votre niveau d’écoute sur des durées prolongées.
Page 82 操作手册清单 p. 3 快速启动 p. 4 总示意图 p. 7 输入和输出端口 p. 8 遥控器 p. 10 产品注册 p. 1 1 配置 & 更新 p. 1 2 竖直安装 p. 19...
Page 83 Garantie mondiale limitée à cinq (5) ans Weltweite fünfjährige (5) beschränkte Gewährleistung Five (5) Year Limited Warranty - Worldwide 製品5年限定保証 - Worldwide 5年有限全球联保 Garantía de Devialet Limitada a Cinco (5) Años – Mundial Garanzia mondiale limitata cinque (5) anni SD Card...
Page 87 总示意图电源按钮/音源切换保护罩控制屏带保护罩连接器...
Page 98 竖直安装请选用www.devialet.com上专用的支架进行竖直按装，控制屏会根据选定的位置自动旋转。安装指南随支架提供。...

Ce manuel est également adapté pour:

170 air 110 110 air

Devialet 170 Guide De Mise En Marche Rapide

Les langues disponibles

Manuels Connexes pour Devialet 170

Sommaire des Matières pour Devialet 170

Ce manuel est également adapté pour:

Table des Matières