Table des Matières
Les langues disponibles
  • FR

Les langues disponibles

Liens rapides

MML30G – DOUBLE-LINED 2 x 16 GREEN LED MESSAGE BOARD
1. Introduction & Features
To all residents of the European Union
Important environmental information about this product
This symbol on the device or the package indicates that disposal of the device after its lifecycle could harm
the environment.
Do not dispose of the unit (or batteries) as unsorted municipal waste; it should be taken to a specialised
company for recycling.
This device should be returned to your distributor or to a local recycling service.
Respect the local environmental rules.
If in doubt, contact your local waste disposal authorities.
Thank you for buying the MML30G! Please read the manual thoroughly before bringing this device into service. If the
device was damaged in transit, don't install or use it and contact your dealer. Features include:
• Colours and font sizes
• Visual text effects and graphics
• Dependable and durable
• Large memory and message storage
• Schedule display function
2. Remote Control
1. Command keys
2. Character keys
• Upper case keys (A – Z)
• Lower case keys (a – z)
• Numeric keys (0 – 9)
• Symbols (! ; ...)
• European (Ă)
3. Getting started by Remote Control
• Press [ON/OFF]
• Press [TIME/DATE] to display the time and date message only. Press [ESC] to cancel time/date display function.
Programming a simple message.
Step
Key to press
1.
[Q-PROG]
2.
[A1]
[H][E][L][L][O]
3.
[SPACE]
4.
[ENTER]
• Repeat step 1 to 4 to edit line [B2].
MML30G
Description
Stop the sign and wait for message input
Press [1] or [2] to select the line number
Key in [HELLO] using the character keys
Tip: If you key in a wrong character, press [DEL] to
delete the last character
Run the message
- 1 -
Fig. 1
Display
[HELLO]
[HELLO HELLO]
VELLEMAN
Table des Matières
loading

Sommaire des Matières pour Velleman MML30G

  • Page 26: Mml30G - Journal Lumineux Led 2 X 16 A Double Ligne

    MML30G – JOURNAL LUMINEUX LED 2 x 16 A DOUBLE LIGNE 1. Introduction & caractéristiques Aux résidents de l'Union Européenne Des informations environnementales importantes concernant ce produit Ce symbole sur l'appareil ou l'emballage indique que, si l'appareil est jeté après sa vie, il peut nuire à...
  • Page 27: La Programmation De Différents Caractères

    Arrêtez le message et attendez les données de la [RUN-PAGE] [STOP MODE] page Affichage de la page A [PG:A] [ENTER] Affichage du message REMARQUE: Il y 26 pages (de A à Z) dans lesquelles il est possible de mémoriser des messages. MML30G - 27 - VELLEMAN...
  • Page 28: Plus De Caractéristiques

    7. Répétez, après avoir confirmé à l’aide de la touche [ENTER], les étapes 5 et 6 pour programmer les effets de fermeture. La mention [*] apparaît. 8. Enfoncez une touche de A à Z pour entrer la page. Enfoncez [ENTER] pour confirmer. MML30G - 28 - VELLEMAN...
  • Page 29: Exigences Du Système

    7. Enfoncez [ESC] pour revenir à l’écran normal. 7. Le logiciel 7.1. Exigences du système • Système d’exploitation: Win98/WinME/WinNT/Win2000/WinXP • CPU: Pentium 166 ou plus • RAM: 32 MB ou plus • Moniteur: VGA ou plus • Sortie sérielle: port RS232 MML30G - 29 - VELLEMAN...
  • Page 30: Le Convertisseur Usb Rs232

    • Identifiez le port COM situé à l’arrière de votre ordinateur. Insérez la fiche à 9 broches dans celui-ci. Si la fiche à 9 broches n’est pas connectée au port correct, la communication de l’ordinateur vers votre journal lumineux sera impossible. MML30G - 30 - VELLEMAN...
  • Page 31 Display Effect affichage du texte Display Time temps d’affichage du texte Speed vitesse d’ouverture et de fermeture du texte Closing fermeture du texte Special instauration de TIME (heure), DATE (date) et BEEP (bip sonore) MML30G - 31 - VELLEMAN...
  • Page 32: Configuration Du Logiciel

    ‘’Schedule Table’’ (la Table des Programmations) Delete all effacez tous les messages 7.6. Configuration du logiciel • Dirigez-vous vers “File”, “SetComm”. • Sélectionnez le port COM. • Cliquez sur “OK” après avoir instauré la configuration. MML30G - 32 - VELLEMAN...
  • Page 33: Envoi D'un Message

    Sélection des Fonctions des Données Graphiques Save sauvegardez le graphique actuellement affiché dans la Fenêtre Graphique Delete effacez un graphique dans la Bibliothèque Graphique Insert insérez le graphique actuellement affiché dans la Fenêtre Graphique dans votre message MML30G - 33 - VELLEMAN...
  • Page 34: La Communication Par Rle

    • Localisez “Generic” sous “Manufacturers” et cliquez sur “Next”. Si le message “A driver is already installed to this printer” s’affiche, sélectionnez “Keep existing driver” et cliquez “Next”. • Sélectionnez le port COM sur le RSC auquel le journal lumineux sera relié et cliquez “Next”. MML30G - 34 - VELLEMAN...
  • Page 35 RLE (“Send via Network”). Entrez “Sign ID Number” (numéro d’ID du journal) et “Page Number” (la page) et cliquez sur “OK”. • Sélectionnez le pilote d’imprimante du journal dans le champ “Printer Name” et cliquez sur “OK”. MML30G - 35 - VELLEMAN...
  • Page 36 Une case de 8 pixels défile de droite à gauche Random Des pixels arbitraires forment l’image Pen Writing Hello World Pen Writing Welcome L = Effet d’ouverture (apparition du message) T = Effet de fermeture (disparition du message) MML30G - 36 - VELLEMAN...
  • Page 37: Solutions Aux Problèmes

    Effacez la programmation et remettez le système à zéro. • Le logiciel ne communique pas avec le journal lumineux. Consultez “La configuration” et “Envoi d’un message”. Ne rallongez pas le câble à 9 broches à l’aide d’un autre câble. MML30G - 37 - VELLEMAN...
  • Page 38: Spécifications Techniques

    USB (consultez la notice de votre ordinateur). Il suffit de vous procurer un ADAPTATEUR SERIEL USB, un appareil permettant le transcodage d’un port USB en port COM. Notez que Velleman ne garantit pas le fonctionnement de cet appareil sur votre ordinateur portable dû à l’installation d’appareillage périphérique par l’utilisateur ou le matériel varié...

Table des Matières