Publicité
Les langues disponibles
Les langues disponibles
Por favor tómese un momento para leer esta hoja de instrucciones para
familiarizarse con la manera segura y correcta de usar su nuevo asiento
alzado con bloqueo para inodoro.
ADVERTENCIAS:
NO arme o use este equipo sin primero leer y entender esta hoja de instrucciones.
Si no puede entender las advertencias, precauciones o instrucciones, contacte a
un profesional de salud, vendedor o personal técnico antes de intentar instalar este
equipo. De otra manera, pueden ocurrir lesiones o daños.
√
Ciertos aditamentos de inodoro evitarán que el asiento de inodoro elevado bloqueante
funcione apropiadamente y/o lo dañarán. Si la taza de inodoro tiene en su aro superior
o interior algún punto o sección elevado o saliente, el asiento de inodoro elevado
bloqueante no debe ser usado.
√
ANTES de su uso, asegúrese de que TODO
√
Use los soportes de brazo ÚNICAMENTE para asistencia. NO intente usar los brazos
para soportar todo el peso del cuerpo.
√
Siempre revise para asegurarse que el asiento de inodoro elevado esté bloqueado
apropiada y firmemente en su sitio antes de usarlo. Asegúrese que la perilla que
asegura el asiento de inodoro elevado al cómodo esté ajustada en todo momento.
√
Centre su peso sobre el asiento de inodoro elevado. El asiento puede volcarse si se
inclina demasiado hacia adelante o a un lado, o si se equipa apoyándose sólo en un
apoyabrazos.
Usuarios con capacidades físicas limitadas deben ser supervisados o asistidos al usar
el asiento de inodoro elevado
√
La capacidad de peso del asiento de inodoro elevado es: 350 lbs. (159 kg.)
√
Rote manualmente la perilla de ajuste para evitar sobreajustar el conjunto. El uso de
una llave u otra herramienta romperá el conjunto de tornillo. NO fuerce la perilla, pues
esto puede dañar la perilla y/o el asiento de inodoro
elevado.
√
El asiento de inodoro elevado
Medline no está diseñado para
instalación permanente. La unidad
debe ser aflojada
y reaj ustada al menos una vez por
semana para asegurar un ajuste
apropiado.
√
Si por alguna razón no puede
obtenerse un ajuste apropiado en
la instalación, NO utilice y contacte
al vendedor donde lo compró para
instrucciones de devolución.
Utilice los soportes para brazos SOLO para ayudarse. Al utilizarlos, deberá distribuir
√
el peso de manera uniforme entre los apoyabrazos. NO intente utilizar los brazos para
sostener todo el peso del cuerpo.
5
Brida Trasera
Reposabrazos
Desmontable
Orificio del
Receptáculo
Pala
Perilla de Ajuste
MODEL G30270A WITH ARMS
GS-G30260 (PIC-00373)
Rev: 08/16/2018
INSTRUCCIONES DE ENSAMBLADO (G30270A SOLAMENTE)
Con los botones de tope hacia el frente, inserte el tubo del reposabrazos en los orificios del
receptáculo en el asiento alzado para inodoro hasta que los botones de tope caigan en
su sitio.
INSTRUCCIONES DE INSTALACIÓN
El asiento alzado con bloqueo para inodoro Guardian ha sido diseñado para adaptarse a una
amplia variedad de tipos de tazas de inodoros. Sin embargo, al instalarlo, en ciertos tipos de
tazas se necesitará quitar el asiento y / o la tapa existente para asegurar un
ajuste apropiado.
1. Levante o quite el asiento y la tapa del inodoro.
2. Gire la perilla de ajuste en sentido antihorario hasta que la pala esté lo suficientemente
atrás para pasar por el borde interno de la taza.
3. Coloque el asiento alzado para inodoro en la taza, enganchando las bridas traseras
debajo del borde de la taza. Verifique que el asiento alzado se asiente por completo en
el borde de la taza. La perilla debe estar al frente de la taza del inodoro.
4. Centre el asiento alzado en el borde de la taza y empújelo con sus manos tanto
como pueda.
5. Gire la perilla de ajuste en sentido horario para apretarlo. Gire hasta que sienta
resistencia, luego gire 1/8 de vuelta más hasta que quede firme. PRECAUCIÓN– Gire la
perilla de ajuste a mano solamente para evitar un sobreapretado del conjunto. Si utiliza
una llave u otra herramienta romperá el conjunto del tornillo.
6. Si la parte superior trasera del asiento alzado toca el asiento o la tapa del inodoro, quite
el asiento y la tapa y repita los pasos del 2 al 5.
ADVERTENCIA
El asiento alzado para inodoro Guardian no está diseñado para instalarse
permanentemente. La unidad deberá ser aflojada y reapretada una vez a la
semana para asegurar un ajuste apropiado.
Cuando el asiento alzado para inodoro esté instalado apropiadamente, la unidad deberá
estar al ras del borde superior de la taza y debe ajustarse bien en el borde interno de
la taza.
INSTRUCCIONES PARA EL USUARIO
Después de instalar apropiadamente la unidad, siga cuidadosamente estas instrucciones.
La falta de cumplimiento podría resultar en una lesión grave. Puede usar el asiento
alzado para inodoro Guardian de la misma manera que un asiento común
para inodoro.
1. Muévase hacia atrás, hacia el asiento alzado hasta que sienta que la parte
posterior de sus rodillas lo tocan.
2. Apóyese en los apoyabrazos (modelo G30270A). Distribuya el peso en forma pareja entre
los apoyabrazos. NO se apoye por completo sobre un apoyabrazo.
3. Siéntese lentamente en el asiento alzado al doblar sus codos y si es posible, su
cadera y rodillas.
4. Para levantarse invierta el orden de los pasos 1 al 3. Apóyese en los apoyabrazos
o en el asiento tanto como le sea posible con comodidad. Asegúrese de estar
equilibrado antes de soltarse del asiento alzado para inodoro.
INSTRUCCIONES DE LIMPIEZA
Este asiento alzado para inodoro puede ser limpiado fácilmente con productos
domésticos comunes de limpieza. NO use polvos abrasivos o fibras para tallar.
GS-G30260 (PIC-00373)
Rev: 08/16/2018
6
Publicité
