Acer d100 Guide D'utilisation
  1. Manuels
  2. Marques
  3. Acer Manuels
  4. Équipement GPS
  5. d100
  6. Guide d'utilisation
Acer d100 Guide D'utilisation

Acer d100 Guide D'utilisation

Masquer les pouces
Table des Matières

Publicité

Liens rapides

Télécharger ce manuel
N
a
v
i
g
a
t
e
u
r
p
o
r
t
a
b
l
e
N
a
v
i
g
a
t
e
u
r
p
o
r
t
a
b
l
e
A
c
e
r
d
1
0
0
A
c
e
r
d
1
0
0
Guide d'utilisation

Publicité

Table des Matières
loading

Sommaire des Matières pour Acer d100

  • Page 1 Guide d’utilisation...
  • Page 2 Première publication : juillet 2005 Acer et le logo Acer sont des marques déposées de Acer Inc. Les autres noms de produits et de systèmes apparaissant dans ce document sont des marques ou des marques déposées de leurs propriétaires respectifs. De plus les symboles © ou TM ne sont pas utilisés dans le texte.

  • Page 3: Table Des Matières

    Base ..............................7 Chargeur de voiture ......................... 8 Configuration du Acer d100......................8 Déballez le Acer d100........................8 Installez le Acer d100 dans votre voiture..................9 Démarrez le Acer d100 ........................12 Interface matérielle .........................17 Utilisation du rétroéclairage de l’écran tactile ................17 Utilisation de l’emplacement SD/MMC ...................
  • Page 4 Utilisation des Contacts ........................32 Création d’un nouveau contact ....................33 Édition des informations de contact ..................33 Navigation à l’adresse d’un contact..................34 Exporter les contacts depuis votre Acer d100 ................34 Importer les contacts depuis votre Acer d100 ...............35 Suppression d’un contact ......................36 Contacts Exchange ..........................37 Utilisation de Contacts Exchange....................37...
  • Page 5 Table des matières Utilisation de votre Acer d100 en toute sécurité ................56 Précautions de conduite........................ 56 Précautions d’utilisation........................57 Précautions de stockage ....................... 58 Accessoires et précautions de réparation.................. 59 Nettoyage de votre Acer d100 ......................59 Dépannage de votre Acer d100 .......................59 Recalibrage de l’écran ........................

  • Page 6: Principales Fonctionnalités Du Acer D100

    Principales fonctionnalités du Acer d100 Plus de recherche compliquée avec des cartes papier qui ne sont pas à jour. Plus d’expression embarrassée « Je crois que je suis perdu ». Et certainement, plus besoin de tourner en rond pour trouver votre objectif. Allez à votre destination rapidement et facilement avec votre nouveau navigateur portable Acer d100.

  • Page 7: Fonctionnalités Ergonomiques

    Programmes de gestion des contacts Contacts pour la gestion des informations de contact sur votre appareil • Acer d100 Contacts Exchange pour la gestion des informations de • contact sur votre ordinateur Microsoft ActiveSync 3.8 pour la synchronisation des informations de •...

  • Page 8: P O U R C O M M E N C E R

    Ce chapitre décrit l’interface matérielle entre le Acer d100 et ses périphériques. Des instructions pour la configuration de l’appareil et certaines opérations de base du système sont également discutées. Visite guidée du système du système Cette section vous fait faire une visite guidée de l’interface matérielle de l’appareil.
  • Page 9 Haut-parleur Émet les sons du système. Remarque : Pour plus d’informations sur l’utilisation de votre Acer d100 en mode de navigation, reportez vous au Guide de démarrage rapide de Destinator DS ou au Guide d’utilisation de Destinator DS (situés sur le CD de Destinator DS).

  • Page 10: Panneaux Droit Et Gauche

    également l’utiliser pour sauvegarder les données de votre appareil. Prise écouteurs Se connecte à des périphériques audio en sortie (écouteurs/casque). Port USB Connecte l’appareil à un ordinateur fonctionnant sous Microsoft Windows. Connecteur Connecte l’appareil à une prise secteur. d’alimentation Navigateur portable Acer d100...

  • Page 11: Vues Supérieure Et Inférieure

    Visite guidée des périphériques Cette section vous fait faire une visite guidée des périphériques fournis avec votre Acer d100. Kit support de voiture Le kit support de voiture est composé du support de voiture et la base. Navigateur portable Acer d100...

  • Page 12: Support De Voiture

    Immobilise le joint hermétique du support de voiture. de la ventouse Ventouse Fixe le support de voiture sur la zone de montage sélectionnée. Levier de libération Tirez pour libérer le joint hermétique de la ventouse. de la ventouse Navigateur portable Acer d100...

  • Page 13: Base

    Accepte les chevilles sur le plateau de la voiture base du support de voiture. Chargeur de voiture Composant Description Prise de l’allume- Se connecte à l’allume-cigare de la voiture. cigare Prise d’alimentation Se connecte au connecteur d’alimentation sur l’appareil ou la base. Navigateur portable Acer d100...

  • Page 14: Configuration Du Acer D100

    2. Installez l’appareil dans votre voiture. 3. Allumez votre appareil et configurez-le. Déballez le Acer d100 Nous vous remercions pour votre achat du Navigateur Portable Acer d100. La boîte du Acer d100 contient tous les éléments listés ci-dessous. Unité navigateur portable Acer d100 •...

  • Page 15: Installez Le Acer D100 Dans Votre Voiture

    Pour commencer... Installez le Acer d100 dans votre voiture Le Acer d100 est fourni avec un kit de support de voiture et un chargeur de voiture avec lesquels vous pouvez installer votre appareil dans votre véhicule. Vous pouvez choisir de positionner le kit de support de voiture sur le pare- brise en utilisant la ventouse ou sur le tableau de bord en utilisant le connecteur à...
  • Page 16 4. Insérez la carte SD Destinator DS dans l’appareil. 5. Placez l’appareil sur la base. Navigateur portable Acer d100...
  • Page 17 Connectez le chargeur de voiture au connecteur d’alimentation sur la base. b. Branchez l’autre extrémité du chargeur de voiture dans l’allume- cigare de votre véhicule. L’indicateur diode d’alimentation s’allume orange pendant la charge. Le rétroéclairage des touches spéciales est également allumé. Navigateur portable Acer d100...

  • Page 18: Démarrez Le Acer D100

    » pour des instructions. Démarrez le Acer d100 Après avoir installé le Acer d100 dans votre véhicule, il est prêt à être utilisé. Vous pouvez maintenant l’allumer pour calibrer l'écran. Après le calibrage de l’écran, passez à la configuration des paramètres du système.
  • Page 19 Pour configurer les paramètres du système : Si vous souhaitez utiliser immédiatement votre Acer d100, il est recommandé de configurer d’abord les paramètres de langue et de date/heures. Les autres préférences utilisateur peuvent être configurées plus tard.
  • Page 20 Tapez sur au-dessous des paramètres Texte et Voix jusqu’à ce que la langue de votre choix soit affichée. b. Tapez sur pour appliquer les modifications. 3. Pour définir la date et l’heure du système, tapez sur Navigateur portable Acer d100...
  • Page 21 Heure et Minute pour définir les valeurs de l’heure. b. Tapez sur pour appliquer les modifications. 6. Tapez sur Fuseau hor. a. Tapez sur la case d’option pour le fuseau horaire de votre choix. Navigateur portable Acer d100...
  • Page 22 ». Félicitations ! Votre nouveau Acer d100 est maintenant prêt pour l’utilisation. Passez au « Chapitre 2 – Bases du Acer d100 » pour plus d’informations sur l’interface utilisateur de l’appareil, ou vous pouvez consulter le Guide de démarrage rapide de Destinator DS pour commencer à...

  • Page 23: B A S E S D U A C E R D 1

    SD et MMC que vous pouvez utiliser pou sauvegarder ou transférer les fichiers ou les données. De plus, le système de navigation GPS du Acer d100 a son cœur dans le programme Destinator DS. L’utilisation du programme nécessite de charger les cartes numériques disponibles dans la carte SD Destinator DS fournie avec...
  • Page 24 Bases du Acer d100 bien insérée dans l’emplacement. La carte est bien en place, lorsqu’elle ne dépasse pas de l’emplacement. Pour retirer une carte de stockage : 1. Tenez l’appareil fermement, puis poussez contre le haut de la carte, comme si vous la poussiez plus loin dans l’emplacement, ce qui éjecte la carte.

  • Page 25: Établissement D'une Connexion Appareil Ordinateur

    Établissement d’une connexion appareil ordinateur Le câble USB fourni avec votre appareil permet de connecter l’appareil à votre ordinateur. L’Explorateur de fichiers affiche le Acer d100 comme appareil de stockage de masse USB, la carte SD/MMC étant présentée comme un sous-dossier. Une fois connecté, vous pouvez : Utiliser l’Explorateur de fichiers pour copier des fichiers musicaux...
  • Page 26 1. Fermez les programmes ouverts, y compris ceux exécutés au démarrage, et désactivez le logiciel antivirus éventuellement installé. 2. Insérez le CD d’accompagnement du Acer d100 dans le lecteur de CD- ROM de votre ordinateur. La page de bienvenue du CD apparaît.
  • Page 27 Pour des informations détaillées sur l’utilisation de ActiveSync sur votre ordinateur, démarrez ActiveSync sur votre ordinateur, cliquez sur Aide puis sur Aide de Microsoft ActiveSync. 6. Passez à l’installation de Acer d100 Contacts Exchange à la section suivante. Navigateur portable Acer d100...

  • Page 28: Installation De Acer D100 Contacts Exchange

    Bases du Acer d100 Installation de Acer d100 Contacts Exchange Utilisez Contacts Exchange pour gérer les informations de contact situées sur votre appareil et sur votre ordinateur. Ce programme d’ordinateur partage la même base de données que le composant Contacts de Microsoft Outlook.

  • Page 29: Création D'un Partenariat

    Bases du Acer d100 Création d’un partenariat Après avoir terminé les procédures d’installation, créez un partenariat entre votre Acer d100 et votre ordinateur avec l’aide de l’assistant d’installation Nouveau partenariat. Une fois le partenariat créé, vous pourrez synchroniser les informations de contact en utilisant ActiveSync.

  • Page 30: Utilisation Du Support De Voiture

    USB. Utilisation du support de voiture Le support de voiture du Acer d100 a une ventouse à forte adhésion qui fournit un maintien ferme et sans vibration même dans les virages brusques. Le mécanisme pivotant et la tige axiale permettent de positionner l’appareil dans le meilleur angle de vision possible.
  • Page 31 Bases du Acer d100 véhicules (p.ex. des voitures de location) sans laisser de marques disgracieuses sur l’intérieur du véhicule. Pour éviter que des températures extrêmes endommagent le support de voiture, retirez l’unité si la température à l’intérieur de votre véhicule dépasse 70°C (160°F).
  • Page 32 Bases du Acer d100 2. Serrez les molettes d’ajustement de l’angle pour maintenir l’appareil en position. Pour retirer le support de voiture : 1. Détachez l’appareil de la base. a. Appuyez sur le bouton de libération de la base. b. Tirez l’appareil vers le haut pour le détacher de la base.

  • Page 33: Recharger Le Acer D100

    Si le niveau de la batterie devient bas en cours d’utilisation normale, rechargez l’appareil. Habituellement, vous pouvez utiliser l’adaptateur secteur pour recharger votre Acer d100. Cependant, ceci peut être difficile lorsque aucune prise secteur n’est disponible. Lorsque la batterie de votre appareil se vide en déplacement, vous pouvez tout de même recharger...

  • Page 34: Interface De Commande

    Allez à la section « Établissement d’une connexion appareil ordinateur » pour des instructions sur la connexion de votre Acer d100 à un ordinateur. Interface de commande Utilisation des touches spéciales Les touches spéciales sur votre Acer d100 permettent de : –...

  • Page 35: Utilisation De La Manette

    Bases du Acer d100 Toutes les six touches spéciales s’allument lorsqu’elles sont appuyées pour une utilisation plus facile dans de mauvaises conditions d’éclairage. La fonction des touches spéciales peut être désactivée dans certains écrans. Par exemple, les touches spéciales du niveau de magnification sont inactives lors de l’affichage du répertoire MP3.

  • Page 36: Utilisation De L'écran Tactile Du Acer D100

    Bases du Acer d100 Utilisation de l’écran tactile du Acer d100 L’écran tactile du Acer d100 offre un manière plus naturelle d’entrer les informations dans l’appareil en utilisant les doigts au lieu d’un stylet — plus de temps perdu à trouver le stylet ou à essayer d’utiliser un stylet à la forme étrange ! Dans ce Guide, les actions de taper et maintenir-et-glisser sont...
  • Page 37 Bases du Acer d100 de Destinator DS pour plus d’informations sur l’utilisation de l’appareil en mode de navigation. – Tapez pour lancer Photo pour le mode image. Allez au « Chapitre 4 – • Mode Multimédia » pour plus d’informations.

  • Page 38: Gestion Des Contacts

    Pour ouvrir les Contacts : Tapez sur sur le panneau Menu principal. • Le pavé de contrôle des Contacts s’affiche. Ce pavé de contrôle affiche la liste des contacts et plusieurs boutons de commandes pour effectuer diverses tâches des Contacts. Navigateur portable Acer d100...

  • Page 39: Création D'un Nouveau Contact

    1. Dans le pavé de contrôle des Contacts, tapez sur le contact que vous souhaitez éditer. 2. Tapez sur Edit (Éditer). 3. Entrez les nouvelles informations pour le contact. 4. Tapez sur Enregistrer pour enregistrer le nouveau contact. Navigateur portable Acer d100...

  • Page 40: Navigation À L'adresse D'un Contact

    Guide de démarrage rapide de Destinator DS ou au Guide d’utilisation de Destinator DS (situés sur le CD de Destinator DS). Exporter les contacts depuis votre Acer d100 Insérez une carte de stockage SD ou MMC dans l’appareil.

  • Page 41: Importer Les Contacts Depuis Votre Acer D100

    Reportez-vous à la section « Importer les contacts depuis votre Acer d100 ». Importer les contacts depuis votre Acer d100 Insérez la carte de stockage SD ou MMC contenant le ou les fichiers de contact que vous souhaitez importer dans l’appareil.

  • Page 42: Suppression D'un Contact

    Le fichier de contact sélectionné sera ajouté à votre liste de Contacts. Suppression d’un contact 1. Dans le pavé de contrôle Contacts, tapez sur le contact que vous souhaitez supprimer. 2. Tapez sur Delete (Supprimer). 3. Tapez sur Yes (Oui) pour confirmer la suppression. Navigateur portable Acer d100...

  • Page 43: Contacts Exchange

    Gestion des Contacts Contacts Exchange Utilisez Acer d100 Contacts Exchange pour gérer les informations de contact situées sur votre appareil et sur votre ordinateur. Ce programme d’ordinateur partage la même base de données que le composant Contacts de Microsoft Outlook. Il a seulement une fonction d’import/export. Vous devez tout de même créer les entrées de contacts dans Microsoft Outlook...

  • Page 44: Exporter Les Contacts Depuis Votre Ordinateur

    5. Cliquez sur le ou les contacts que vous souhaitez exporter. 6. Cliquez sur Exporter. 7. Sélectionnez le nom du lecteur correspondant au Acer d100. 8. Saisissez un nom de fichier pour le fichier de contact. 9. Cliquez sur OK.

  • Page 45: Importer Les Contacts Depuis Votre Acer D100

    2. Suivez les étapes 2 à 4 de la section précédente. 3. Cliquez sur Importer. 4. Sélectionnez le nom du lecteur correspondant au Acer d100. 5. Sélectionnez les entrées de contact que vous souhaitez importer. 6. Cliquez sur OK.

  • Page 46: Activesync

    ActiveSync Utilisez ActiveSync pour synchroniser les informations de contact situées sur le Acer d100 et votre ordinateur. À chaque synchronisation, ActiveSync compare les informations sur votre appareil avec celles de l’ordinateur et met à jour les deux. Cela signifie que vous avez toujours la liste de contacts la plus à...
  • Page 47 Les paramètres que vous avez sélectionnés s’appliqueront à toutes les futures synchronisation des contacts. 6. Cliquez sur Sync pour commencer la synchronisation des contacts. Les informations de contact situées sur votre Acer d100 et votre ordinateur seront maintenant synchronisées. Navigateur portable Acer d100...

  • Page 48: Mode Multimédia

    Présentation du mode multimédia En plus de sa fonction de navigation, votre Acer d100 est également un outil de distraction mobile qui vous permet d’apprécier votre collection de musique numérique et d’image en déplacement. MP3 et Photo étendent la fonction de votre appareil sur la scène multimédia.

  • Page 49: Utilisation Du Mp3

    Le programme recherche automatiquement la carte SD/MMC pour des fichiers numériques pris en charge. Seuls les sous-répertoires contenant des fichiers musicaux compatibles seront affichés. 2. Cherchez les fichiers que vous souhaitez lire. Tapez sur ou utilisez la manette pour défiler dans les fichiers disponibles. Navigateur portable Acer d100...
  • Page 50 – Tapez pour faire une pause ou reprendre la lecture. • – Tapez pour arrêter la lecture. • – Maintenez et faites glisser le curseur de la barre de • progression pour ajuster la progression du morceau actuel. Navigateur portable Acer d100...
  • Page 51 Si vous tapez sur Répéter, le mode aléatoire est automatiquement désactivé. Pour activer/désactiver le mode de répétition : Le mode de répétition permet de lire le morceau actuel en boucle. Le même morceau sera lu et relu jusqu’à ce que vous désactiviez le mode de répétition. Navigateur portable Acer d100...

  • Page 52: Photo

    Aujourd’hui, chaque gadget mobile semble être équipé d’un appareil photo numérique qui permet de capturer les moments spontanés. Avec le Acer d100, vous pouvez conserver ces images de vos moments favoris aussi mobiles que vous en utilisant Photo. Le programme a les fonctionnalités...

  • Page 53: Utilisation De Photo

    échelle plus grande ou plus petite. Vous pouvez également changer son angle d’orientation. Pour ouvrir les fichiers images en mode plein écran : 1. Cherchez les fichiers vous souhaitez afficher. Tapez sur ou utilisez la manette pour défiler dans les fichiers disponibles. Navigateur portable Acer d100...
  • Page 54 En état de zoom avant, vous pouvez maintenir et faire glisser l’image pour un panoramique dans la direction que vous souhaitez. Tapez sur ou appuyez sur la touche spéciale de zoom arrière pour • un zoom arrière de l’image affichée. Navigateur portable Acer d100...

  • Page 55: Affichage Des Fichiers En Mode Diaporama

    3 secondes. Pour activer le mode diaporama : En mode miniature ou plein écran, tapez sur Diaporama. • Tapez sur l’écran tactile ou appuyez sur la manette pour arrêter le diaporama et retourner au mode d’affichage précédent. Navigateur portable Acer d100...

  • Page 56: C O N F I G U R A T I O N D U S Y S T E M E

    Configuration du système Ce chapitre décrit les manières dont vous pouvez personnaliser votre Acer d100 en définissant les préférences utilisateur. Présentation des paramètres du système Vous pouvez ajuster les paramètres de votre organiseur pour correspondre à la manière dont vous travaillez. L’ajustement de certains paramètres, tells que ceux du volume du système, de la diode d’alimentation et du...

  • Page 57: Personnalisation Des Préférences Utilisateur

    2. Tapez sur pour appliquer les modifications. Pour activer les sons de tape : 1. Tapez sur la case à cocher Activer les sons pour les prises robinet. 2. Tapez sur pour appliquer les modifications. Navigateur portable Acer d100...

  • Page 58: Aalimentation

    1. Tapez sur la case à cocher Racc. clav. rétroécl. qd en. CA. 2. Tapez sur pour appliquer les modifications. Rétroéclairage Pour définir le niveau de rétroéclairage de l’écran : 1. Tapez sur pour ajuster le niveau de rétroéclairage de l’écran. 2. Tapez sur pour appliquer les modifications. Navigateur portable Acer d100...

  • Page 59: Date Et Heure

    Langue L’interface utilisateur du Acer d100 prend en charge cinq langues préchargées : anglais international, français, allemand, italien et espagnol. Un support de langue supplémentaire est fourni en mode de navigation (c.- à-d.

  • Page 60: Informations Système

    (Contacts, MP3 et Photo) retourneront par défaut à l’anglais. Informations système Allez à la section « Dépannage de votre Acer d100 » pour des instructions sur l’utilisation des trois boutons de commande de l’écran Informations système. Navigateur portable Acer d100...

  • Page 61: Maintenance Du Système Et Support Utilisateur

    Une liste de FAQ (foire aux questions) et des informations de contact du support sont également fournies pour référence. Utilisation de votre Acer d100 en toute sécurité Les précautions et instructions données dans ce Guide doivent être exécutées en anglais.

  • Page 62: Précautions D'utilisation

    • Acer d100 soit précise, ces informations peuvent changer de temps à autre. La base de données du Acer d100 ne comprend pas ce qui suit : o Les restrictions légales (telles que le type, le poids, la hauteur, la largeur, la charge du véhicule et les restrictions de vitesse)

  • Page 63: Précautions Du Support De Voiture

    La diminution d’humidité et de température la nuit peut diminuer • l’adhésion de la ventouse. Pour cette raison, ainsi que pour la sécurité, il est recommandé de retirer le support de voiture et le Acer d100 de la voiture pendant la nuit. Précautions de stockage Ne stockez pas votre appareil là...

  • Page 64: Accessoires Et Précautions De Réparation

    Maintenance du système et support utilisateur Accessoires et précautions de réparation Seuls les accessoires agréés Acer doivent être utilisés avec l’appareil. • L’utilisation d’accessoires non compatibles peut causer des blessures et endommager l’appareil. L’utilisation d’accessoires non agréés annulera également votre garantie.

  • Page 65: Réinitialisation Du Acer D100

    Maintenance du système et support utilisateur 5. Tapez sur pour appliquer les modifications. Réinitialisation du Acer d100 Il peut être nécessaire d’effectuer une réinitialisation si votre appareil se bloque (c.-à-d. si votre appareil ne répond plus aux boutons à l’écran). Une réinitialisation logicielle permet à...

  • Page 66: Charger Les Réglages Par Défaut De L'usine

    Réinitialisation de la fonction GPS Dans les circonstances qui suivent, les valeurs TTFF (temps de premier point) de votre Acer d100 peuvent être plus longues qu’à l’habitude. Après une longue période d’inactivité • Si la position du point GPS actuel est à plus de 500 km ou à plus de 12 •...

  • Page 67: Faq

    Le processus de réinitialisation GPS est terminé en environ une minute. Cette section présente la foire aux questions qui peuvent se poser pendant l'utilisation de votre Acer d100 et donne des réponses et des solutions simples à ces questions. Aspect Question Réponse...
  • Page 68 GPS et la vélocité de rotation entre les satellites et la Terre, et est considéré comme étant normal et pas un défaut de votre appareil Acer d100. Comment acquérir un point GPS Effectuez une réinitialisation GPS. Allez à la dans la période de temps normale...

  • Page 69: Support Client

    Maintenance du système et support utilisateur Support client Assistance technique En cas de problème avec votre Acer d100, passez d’abord en revue ce qui suit : La section « Dépannage de votre Acer d100 » • La section « »...

  • Page 70: Spécifications Du Système

    Spécifications du système Ce chapitre donne la liste des fonctionnalités et des spécifications opérationnelles du Acer d100. Fonctionnalités matérielles Aspect Description Processeur Processeur d’application Samsung S3C2410 266 MHz Chipset GPS Chipset SiRF Star II LP avec microprogramme Xtrac v2 Mémoire Mémoire SDRAM de 64 Mo pour la mémoire système (stockage des...

  • Page 71: Spécifications Gps

    Prise en charge du mode de navigation, pour la conduite, la • marche et le vélo Planificateur de voyage • Base de Base de données cartographiques numériques NAVTEQ données cartographiqu Aspect Description Les cartes préinstallées dans la carte SD Destinator DS : Couverture • Navigateur portable Acer d100...

  • Page 72: Spécifications Logicielles

    Vélocité 0,1 m/s Protocole NMEA-0183 v3.0 prenant en charge les commandes suivantes : • • • • • • Spécifications logicielles Aspect Description Système Microsoft Windows CE .NET 4.2 d’exploitation Logiciel de Destinator DS Navigation Navigateur portable Acer d100...

  • Page 73: Conception Et Ergonomie

    Gestion des Contacts pour la gestion des informations de contact sur votre • appareil contacts Acer d100 Contacts Exchange pour la gestion des informations de • contact sur votre ordinateur Microsoft ActiveSync 3.8 pour la synchronisation des informations • de contact entre votre appareil et votre ordinateur Applications MP3 –...
  • Page 74 Support additionnel de langue pour le mode de navigation : danois, néerlandais, norvégien, portugais et suédois. Intégration des contacts avec la fonction de navigation Configuration du système sur la base des préférences utilisateur individuelles Navigateur portable Acer d100...

  • Page 75: Spécifications Environnementales

    Sac de transport et de protection • Spécifications environnementales Aspect Description Température Fonctionnement -20° à 50°C (-4° à 122°F) Stockage -40° à 60°C (-40° à 140°F) Humidité relative (sans condensation) Fonctionnement 20% à 90% RH Hors fonctionnement 20% à 90% RH Navigateur portable Acer d100...

  • Page 76: Informations Réglementaires

    Spécifications du système Informations réglementaires Cet appareil répond entièrement aux exigences de la marque CE pour l’utilisation dans un environnement résidentiel, commercial ou industriel léger. Navigateur portable Acer d100...
  • Page 77 52 langue, 54 bouton, 5 panneau Système, 50 icônes d’état du niveau de la batterie, présentation, 50 rétroéclairage de l’écran tactile, 53 indicateur d’état (diode), 2 recharge avec l’adaptateur secteur, 28 Navigateur portable Acer d100...
  • Page 78 59 Emplacement SD/MMC emplacement, 4 Informations système écran Informations système, 55 utilisation, 17 icône de préférence, 51 Ergonomie Acer d100, 70 spécifications techniques, 65 dimensions, 69 Interface de commande écran tactile, 30 fonction de divertissement, 71 Navigateur portable Acer d100...
  • Page 79 FAQ, 63 Précautions de conduite, 56 limite de sécurité, 42 Préférences utilisateur présentation, 42 alimentation, 52 utilisation de Photo, 46 date et heure, 54 langue, 54 utilisation du MP3, 42 Mode plein écran, 47 panneau Système, 50 Navigateur portable Acer d100...
  • Page 80 GPS, 9, 19 Spécifications du système précaution en cas de température dimensions physiques, 69 extrême, 25 environnement, 72 précautions d’utilisation, 58 ergonomie, 69 retrait, 26 GPS, 66 utilisation, 25 informations réglementaires, 72 Synchronisation Navigateur portable Acer d100...
  • Page 81 Zoom arrière, touche spéciale volume haut, 3 emplacement, 3 Zoom arrière, 3 utilisation dans Photo, 48 Zoom avant, 2 Zoom avant, touche spéciale Visite guidée des périphériques emplacement, 2 base, 7 utilisation dans Photo, 48 chargeur de voiture, 8 Navigateur portable Acer d100...

Table des Matières