Table des Matières
Les langues disponibles
  • FR

Les langues disponibles

Liens rapides

Anleitung EGH 2745_SPK2
14.06.2006
10:36 Uhr
Seite 1
Bedienungsanleitung
Gartenhäcksler
Mode d'emploi
Broyeurs
Gebruiksaanwijzing
Elektrische tuinhakselaar
Manuale istruzioni
Biotrituratori
Manual de instrucciones
Trituradora
2745
EGH
Art.-Nr.: 34.305.50
I.-Nr.: 01016
Table des Matières
loading

Sommaire des Matières pour Einhell Royal EGH 2745

  • Page 2 Anleitung EGH 2745_SPK2 14.06.2006 10:36 Uhr Seite 2 Lesen Sie diese Bedienungsanleitung sorgfältig durch und bewahren Sie sie gut auf. Falls Sie das Gerät an andere Personen übergeben sollten, händigen Sie diese Bedienungsanleitung bitte mit aus! Es preciso leer atentamente las instrucciones de uso y guardar el manual en un lugar seguro.
  • Page 6 Anleitung EGH 2745_SPK2 14.06.2006 10:36 Uhr Seite 6 Inhaltsverzeichnis Table des matières 11. Allgemeine Sicherheitsvorschriften 11. Consignes de sécurité générales 12. Technische Daten 12. Caractéristiques techniques 13. Aufbauübersicht und Lieferumfang 13. Conception et volume de livraison 14. Ordnungsgemäßer Gebrauch 14. Utilisation conforme 15.
  • Page 13: Remarques Importantes

    Anleitung EGH 2745_SPK2 14.06.2006 10:36 Uhr Seite 13 1. Remarques importantes dispositifs de protection, ne doivent être effectu- és que si le moteur est à l’arrêt et uniquement lorsque la clé d’allumage, de contact, la cosse de Veuillez lire consciencieusement ce mode d’emploi bougie d’allumage ou la fiche secteur sont reti- jusqu’au bout et en respecter les consignes.
  • Page 14 Anleitung EGH 2745_SPK2 14.06.2006 10:36 Uhr Seite 14 Veillez à ce que les ouvertures d’air ne soient et faites effectuer les réparations nécessaires. pas salies. N’utilisez jamais de pièces de rechange ou Après l’emploi, retirez la fiche de la prise de cou- d’accessoires n’étant pas prévus par le fabricant ni recommandés.
  • Page 15: Caractéristiques Techniques

    Anleitung EGH 2745_SPK2 14.06.2006 10:36 Uhr Seite 15 tout autre objet fixe). 3 bâti de moteur avec plaque de couteaux Remplacez les autocollants endommagés ou illi- 4 bouchon 5 châssis complet sibles. 6 roue complète Laissez la machine refroidir avant tous travaux de maintenance, réglage, etc.
  • Page 16: Raccorder L'appareil Et Le Mettre En Circuit

    Anleitung EGH 2745_SPK2 14.06.2006 10:36 Uhr Seite 16 6. Mise en service que porte-lames et le canal d’éjection avec une brosse ou un pinceau. Supprimez ce faisant les pièces en bois ou les autres pièces capables de 6.1 Raccorder l’appareil et le mettre en circuit bloquer le disque porte-lames.
  • Page 17: Changement, Affûtage, Changement De Couteau

    Anleitung EGH 2745_SPK2 14.06.2006 10:36 Uhr Seite 17 tout d’abord être hachées complètement avant vent être nettoyés à l’aide d’un produit de net- de rajouter du matériau à hacher dans l’appareil. toyage domestique et d’un chiffon humide. N’utili- sez aucun produit agressif ni solvant pour le net- Le canal d’éjection de la trémie de moulage ne doit pas être bouché...
  • Page 18: Plan De Recherche Des Erreurs

    Anleitung EGH 2745_SPK2 14.06.2006 10:36 Uhr Seite 18 12. Plan de recherche des erreurs L’appareil ne démarre a) aucun courant au connecteur a) contrôler la ligne d’amenée et le fusible b) appareil hors circuit b) mettre l’appareil en circuit c) disjoncteur déclenché c) appuyer sur la cheville de commuta- tion du disjoncteur d) canal d’éjection bouché...
  • Page 38 Anleitung EGH 2745_SPK2 14.06.2006 10:36 Uhr Seite 38 GARANTIEURKUNDE Auf das in der Anleitung bezeichnete Gerät geben wir 2 Jahre Selbstverständlich bleiben Ihnen die gesetzlichen Gewähr- Garantie, für den Fall, dass unser Produkt mangelhaft sein sollte. leistungsrechte innerhalb dieser 2 Jahre erhalten. Die Garan- Die 2-Jahres-Frist beginnt mit dem Gefahrenübergang oder der tie gilt für den Bereich der Bundesrepublik Deutschland oder der Übernahme des Gerätes durch den Kunden.
  • Page 39 Anleitung EGH 2745_SPK2 14.06.2006 10:36 Uhr Seite 39 D Nur für EU-Länder Werfen Sie Elektrowerkzeuge nicht in den Hausmüll! Gemäß europäischer Richtlinie 2002/96/EG über Elektro- und Elektronik-Altgeräte und Umsetzung in nationales Recht müssen verbrauchte Elektrowerkzeuge getrennt gesammelt werden und einer umweltgerechten Wiederverwertung zugeführt werden.

Ce manuel est également adapté pour:

34.305.50

Table des Matières