sauter AVM104 Instructions De Montage

Zubehör: Temperaturadapter
Accesoire: Adaptateur de température
Optional extras: Temperatur adaptor
Accessorio: Adattatore di temperatura
Accesorio: Adaptador de temperatura
Tillbehör: Temperaturadapter
Toebehoren: Temperatuuradapter
1
3
M = 0,8 Nm max.
2
2
5
VU . , BU .
VXN, BXN
VU . , BU .
VXN, BXN
Dokument aufbewahren/Ce document est à conserver/Retain this document/Conservare il documento/Guardar el documento/
Spara dokumenationen/Document bewaren
© Fr. Sauter AG CH-4016 Basel (Schweiz)
Tel. +41 61 - 695 55 55 Fax +41 61 - 695 55 10
0372249 001
0372249 002
4 ×
4 ×
B10426a
1
B10428a
150
302
°C °F
>100 212
130
266
°C °F
>100
212
<10 50
°C °F
-10 14
MV 505932
Montagevorschrift
Instructions de montage
Fitting instructions
Istruzioni di montaggio
Instrucciones de montaje
Monteringsanvisning
Montagevoorschrift
2
Ø5,3
4
M = 4 Nm max.
2
3
Darf nicht isoliert werden
Ne pas isoler
Do not insulate
Non deve venire isolato
No debe ser aislado
Får ej isoleras
Mag niet worden geïsoleerd
B10430a
http://www.sauter-controls.com
e-mail: info@sauter-controls.com
0372249 001
AVM104(S), 105(S)
VXN, BXN
AVM114(S), 115(S)
AVM124(S), 125(S) VXN, BXN
AVF124(S), 125(S) VU ., BU .
0372249 002
AVM105(S)
VU ., BU .
AVM115(S)
Ø33
Ø8
B10427
1
B10429a
505932133 T10
Printed in Switzerland