Manuels Connexes pour oventrop Aktor M ST L Modbus
Sommaire des Matières pour oventrop Aktor M ST L Modbus
- Page 1 Robinetteries + systèmes haute de gamme Servo-moteur « Aktor M ST L Modbus », 24 V, (DN 40/50) Notice d‘utilisation...
-
Page 3: Table Des Matières
„Aktor M ST L Modbus“ Sommaire Sommaire Seite Généralités ..........................5 Validité de la notice ........................5 Plaque signalétique ........................5 Composants fournis ........................5 Contact ............................5 Déclaration de conformité UE ....................5 Symboles utilisés........................5 Informations relatives à la sécurité ..................6 Utilisation conforme ........................6 Avertissements ..........................6 Consignes de sécurité... - Page 4 Sommaire „Aktor M ST L Modbus“ 6.3.2 Via le paramétrage Modbus ........................13 Mode manuel ......................... 13 6.4.1 Avancer la tige de commande ......................13 6.4.2 Renter la tige de commande ......................... 14 Maintenance ......................... 14 Démontage ..........................14 Traitement de déchets ......................14 Annexe ...........................
-
Page 5: Généralités
„Aktor M ST L Modbus“ Généralités Généralités La notice d’utilisation originale est rédigée en alle- mand. Les notices d’utilisation rédigées dans les autres langues ont été traduites de l’allemand. Validité de la notice Cette notice d’utilisation s’applique au servo-moteur « Aktor M ST L Modbus », 24 V, pour Cocon QTR et QFC. -
Page 6: Informations Relatives À La Sécurité
Informations relatives à la sécurité „Aktor M ST L Modbus“ Informations relatives à la Consignes de sécurité sécurité Nous avons développé ce produit conformément aux exigences de sécurité actuelles. Utilisation conforme Respecter les consignes suivantes pour une utilisa- tion en toute sécurité. -
Page 7: Description Technique
„Aktor M ST L Modbus“ Description technique Description technique Description du fonctionnement L'ensemble des fonctions n'est disponible Configuration qu'après le paramétrage du Modbus. Moteur mini Modbus pour réglages progressifs dans des installations de chauffage, de ventilation et de climatisation. Le réglage s’effectue via communication Modbus RTU (RTU: Remote Terminal Unit, unité terminale éloignée). -
Page 8: Fonctions De Calcul
Description technique „Aktor M ST L Modbus“ Détection de la température Régulation de la température de retour (registres 130, 200, 302, 310, 311, 404, 405) Les températures des conduites aller et retour La régulation de la température de retour est ef- peuvent être détectées à... -
Page 9: Données Techniques
„Aktor M ST L Modbus“ Description technique Données techniques Humidité ambiante En service : 0 - 85 % HR, non condensant Données techniques Hors service : 0 - 85 HR, non Tension de service 24 V AC ±10 %, 50/60 Hz; condensant 4,8 VA; 24 V DC ±10 %; 2,5 Catégorie de surten- sion Puissance absorbée Dimensionnement : Degré de pollution - 9,0 VA (24 V AC) Type de protection IP54... -
Page 10: Transport Et Stockage
Transport et stockage „Aktor M ST L Modbus“ Montage Types de capteur 0..10 V 0..100 % En départ usine, le moteur se trouve dans la KP10 -50..+150 °C position de montage. Ni1000 (DIN) -50..+150 °C Ni1000 (L&G) -50..+150 °C Dans la position de montage, la tige est com- plètement retirée et les interrupteurs DIP (Bit 1 PT1000 -50..+150 °C à 6) sont réglés sur « OFF » (arrêt) (voir section 5.3.1 en page 12). -
Page 11: Branchement Électrique
„Aktor M ST L Modbus“ Montage Branchement électrique 2 3 4 9 10 GY PK RD BK 24 V AC/DC 0 V AC/DC Fig. 4 : Schéma de raccordement AVIS Court-circuit par de l'eau s'écoulant f Ne pas introduire les câbles par le haut. -
Page 12: Affectation
Service „Aktor M ST L Modbus“ Service Bit 0 LED d’état Bit 1 La LED d’état se trouve sous le couvercle du boîtier Bit 2 au-dessus de la borne de raccordement à droite et indique l’état de fonctionnement du moteur. -
Page 13: Course D'initialisation
„Aktor M ST L Modbus“ Service Course d’initialisation Mode manuel 6.3.1 Par changement de l’adresse Le mode manuel est prévu pour des tests et le mon- Le moteur effectue une course d’initialisation si tage. l’adresse Modbus est changée (voir section 5.3.2 en En mode manuel, la tige peut être avancée et rentrée... -
Page 14: Renter La Tige De Commande
Maintenance „Aktor M ST L Modbus“ Démontage 6.4.2 Renter la tige de commande 1. Faire glisser l’aimant (position (1) sur la Fig. 6 en page 13) le long du côté droit du moteur à nou- PRUDENCE veau. Z La tige de commande est rentrée (position de mon- Risque de brûlure lié... -
Page 15: 10. Annexe
„Aktor M ST L Modbus“ Annexe 10. Annexe 10.1 Topologie Modbus AKTOR AKTOR AKTOR MASTER 1 2 3 4 1 2 3 4 1 2 3 4 Fig. 7 : Topologie Modbus AVIS Erreurs de communication pendant la transmission de signaux dans le système bus Si le Modbus ne s’opère pas correctement, des erreurs de communication entre les composants... - Page 16 Annexe „Aktor M ST L Modbus“ uint16 Débit maximal du robi- en l/h, est paramétré en sélectionnant la courbe caractéris- net sélectionné tique du robinet uint16 Limitation du débit Valeur de réglage en l/h, peut être paramétrée entre min/ chauffage (équilibrage max du robinet hydraulique) uint16 Limitation du débit Valeur de réglage en l/h, peut être paramétrée entre min/ rafraîchissement (équi- max du robinet librage hydraulique) uint16 Constante d'énergie du...
- Page 17 „Aktor M ST L Modbus“ Annexe uint16 Commande 0 : service normal 1 : adaptation du robinet/course d'initialisation 2 : simula- tion 3 : Sync 4 : réinitialisation d'erreur 5 : validation des paramètres de transmission (vitesse de transmission, parité et bits d'arrêt) uint16 Mode de service 0 : réglage via valeur de consigne 1 : ouvert 2 : fermé...
- Page 18 Annexe „Aktor M ST L Modbus“ uint16 État de service / Erreur 0x0000 : service normal, pas de message 0x0001 : dysfonctionnement mémoire interne 0x0002 : dysfonctionnement conversion AD interne 0x0004 : dysfonctionnement adaptation du robinet 0x0008 : dysfonctionnement fonction du moteur interne 0x0010 : P1 hors plage 0x0020 : P2 hors plage 0x0040 : dysfonctionnement fonctions de calcul/réglage...
- Page 20 OVENTROP GmbH & Co. KG Paul-Oventrop-Straße 1 59939 Olsberg ALLEMAGNE 101274585 V01.11.2019 www.oventrop.com...