Page 3 0478 403 9901 C...
Page 4 0478 403 9901 C...
Page 5 0478 403 9901 C...
Page 6 0478 403 9901 C...
Page 7 0478 403 9901 C...
Page 8 0478 403 9901 C...
Page 9 0478 403 9901 C...
Page 10 0478 403 9901 C...
Page 11 0478 403 9901 C...
Page 12 0478 403 9901 C...
Page 13 0478 403 9901 C...
Page 14 0478 403 9901 C...
Page 15 0478 403 9901 C...
Page 16 0478 403 9901 C...
Page 17 0478 403 9901 C...
Page 18 0478 403 9901 C...
Page 19 0478 403 9901 C...
Page 20 0478 403 9901 C...
Page 48 0478 403 9901 C - DE...
Page 49 Embrayage et débrayage de pour les plantes l’entraînement (marche arrière) Montage des leviers (HB 445 R, HB 560, HB 585, d’entraînement HB 685) 0478 403 9901 C - FR Imprimé sur du papier non blanchi au chlore. Le papier est recyclable. L’enveloppe de protection ne contient pas...
Page 50: À Propos De Ce Manuel
Étapes nécessitant l’intervention de illustrations correspondant au l’utilisateur : La philosophie de VIKING consiste à passage du texte dans le manuel poursuivre le développement de tous ses ● Desserrer la vis (1) avec un tournevis, d’utilisation.
Page 51: Description De L'appareil
17 Levier de réglage de l’accélération avec les instructions ne doivent pas être d’utilisation et sont familiarisées avec le 18 HB 445 R, HB 560, HB 585, HB 685 : autorisés à utiliser cet appareil. maniement de l’appareil. Avant la Levier d’entraînement (marche...
Page 52: Plein De Carburant - Manipulation De L'essence
4.2 Plein de carburant – Manipulation homologués par VIKING, est interdite et Respecter en outre les de l’essence annule en outre la garantie. Pour de plus indications figurant dans la notice amples informations sur les accessoires d’utilisation du moteur à...
Page 53: Vêtements Et Équipement Appropriés
Ne jamais passer sur ces parties des vêtements risquent d’entrer en objets avec l’appareil. VIKING recommande de transporter la contact ou de se prendre dans les pièces motobineuse à l’aide d’une remorque Avant d’utiliser l’appareil, remplacer les en rotation. Cela peut entraîner de graves appropriée ou sur une surface de...
Page 54: Pendant L'utilisation De L'appareil
Pour les modèles jamais fixer les leviers d’entraînement à la levier d’entraînement, renforts de HB 445 et HB 445 R, si la largeur de partie supérieure du guidon (p. ex. en les protection, tôles et capots de travail est agrandie au moyen de fraises attachant).
Page 55 Gaz d’échappement : L’appareil ne doit pas être incliné au Utilisation : démarrage. Danger de mort par asphyxie ! Risque de blessures ! Au démarrage, ne pas actionner les leviers En cas de nausées, de maux de Ne jamais approcher les pieds ou d’entraînement.
Page 56: Entretien Et Réparations
Tout contact direct avec l’huile moteur recommande les revendeurs – lorsque la machine est poussée ou tirée peut être dangereux, ne pas renverser spécialisés VIKING – si vous ne sur un terrain qui n’est pas à traiter. d’huile moteur. disposez pas des connaissances VIKING recommande de confier le Arrêter le moteur à...
Page 57: Stockage Prolongé
– codes des pièces de rechange VIKING. Il notamment pas sur le joint entre le carter est possible que les pièces de petite taille 4.8 Stockage prolongé de transmission et la tôle de protection.
Page 58: Signification Des Pictogrammes
Avant la mise en service, lire Renfort latéral gauche et prendre en compte le Renfort latéral droit manuel d’utilisation et les HB 445 R, HB 560, HB 585, HB 445, HB 445 R : consignes de sécurité. HB 685: Fraise Éléments en rotation : tenir...
Page 59: Préparation De L'appareil
● 4 Fixer l’agrafe de maintien (2) en Respecter les consignes de vissant les deux écrous (U). HB 445 R, HB 560, HB 585, HB 685 : sécurité figurant au chapitre « Consignes de sécurité ». ( – Levier d’entraînement noir sur la face Débrancher tout particulièrement la...
Page 60: Montage Du Guidon
Les spires du ressort (4) serrage en vissant ou dévissant doivent passer le long du réglage à l'écrou (8). 7.7 Montage des fraises HB 445, crans (5), comme indiqué sur la figure. Pousser ensuite de nouveau le levier Contrôler la position illustrée du HB 445 R de serrage vers l’avant.
Page 61: Montage Des Fraises Hb 560, Hb 585, Hb
Définition des fraises : ● Insérer la fraise (3) dans la fraise déjà – Fraise (J) : montée (1). fraise simple. – Fraise (1) : diamètre extérieur de la même taille ● Tourner la fraise (3) de sorte que les 1 HB 560, HB 585, HB 685 que le support de l’arbre (2).
Page 62: Montage Du Disque De Protection Pour Les Plantes
4 HB 585, HB 685 ● Insérer le levier d’entraînement noir (M) ● HB 445 R, HB 560, HB 585, HB 685 : avec la vis intégrée (1) par le haut dans Poser le câble de commande ● Insérer la goupille (S) dans les l’alésage de la partie supérieure du...
Page 63: Pose Et Montage Du Câble D'accélérateur
Consulter la notice d’utilisation du moteur ● HB 445 R, HB 560, HB 585, HB 685 : à combustion pour obtenir des indications À l’aide d’un serre-câble (V), fixer les sur la qualité du carburant (indice deux câbles de commande...
Page 64: Leviers D'entraînement
( 9.1) ● Relâcher le levier de déverrouillage (4). En outre, sur les modèles HB 445 R, L’entraînement est activé et l’arbre HB 560, HB 585, HB 685, il n’est possible 9.2 Dispositifs de protection d’entraînement tourne.
Page 65: Conseils D'utilisation
Combinaisons possibles 11. Mise en service de HB 445, HB 445 R : 10. Conseils d’utilisation l’appareil – 2 fraises : une fraise simple par arbre d’entraînement 10.1 Zone de travail de 11.1 Préparatifs – 4 fraises : l’utilisateur deux fraises simples par arbre Risque de blessures ! ●...
Page 66: Réglage Latéral Du Guidon
Il est possible de fixer le guidon de transport s’enclenche et est fixé. latéralement en 3 positions. Les modèles HB 445 et HB 445 R Fermeture du support de transport – sont dotées d’une poire d’amorçage pour ● Ouvrir le support de transport. ( 11.4)
Page 67: Coupure Du Moteur À Combustion
(marche arrière) ● Pour couper le moteur à combustion, Lors du binage, le sol est aéré par des (HB 445 R, HB 560, HB 585, HB 685) placer le levier de réglage de fraises en rotation et préparé pour la l’accélération sur la position Stop.
Page 68: Entretien
4.), en particulier le sous- produits de nettoyage agressifs. fraises complètes (4). chapitre « Entretien et VIKING recommande d’utiliser un ● Retirer les bagues de protection (5) et réparations » ( 4.7), et respecter produit de nettoyage spécial (p. ex. un les conserver en lieu sûr –...
Page 69: Moteur À Combustion
à La motobineuse doit être entretenue par fonctionnement. Serrer tous les écrous, combustion). un revendeur spécialisé. VIKING boulons et vis, remplacer les autocollants recommande les revendeurs spécialisés ● Couvrir le moteur à combustion et d’avertissement et de sécurité devenus VIKING.
Page 70: Transport De La Motobineuse
● Fixer la motobineuse afin d’éviter tout Risque de blessures ! glissement et l’arrimer sur la surface de En raison du poids important de 13. Transport chargement à l’aide de cordes ou de l’appareil, la prudence s’impose en sangles. présence de marches, de gradins, Points d’arrimage : de rampes inclinées et autres Axe du support de transport (3) et axe...
Page 71: Comment Limiter L'usure Et Éviter Les Dommages
6241 710 0225 – éperon de terrage exclusivement aux revendeurs spécialisés HB 585, HB 685 VIKING pour les travaux d’entretien et les 2. Respect des consignes indiquées Jeu de fraises complet, extérieur gauche : réparations. dans le présent manuel d’utilisation 6242 710 0210 Les revendeurs spécialisés VIKING...
Page 72: Déclaration De Conformité Ce Du Fabricant
L’année de fabrication et le numéro de HB 445.2 / HB 445.2 R / HB 560.1 / 17. Déclaration de série sont indiqués sur la plaque fabricant HB 585.1 / HB 685.1 conformité CE du fabricant de l’appareil. Moteur à combus- Moteur à...
Page 73 HB 445.2 / HB 445.2 R HB 560.1/ HB 585.1 HB 685.1 1, 2 Entraînement HB Entraînement 1 vitesse avant Le modèle HB 685.1 est équipé d’un 445.2 1 vitesse avant 1 marche arrière moteur à combustion Kohler XT775 ou Kohler XT800.
Page 74: Recherche Des Pannes
HB 445.2, HB 445.2 R : HB 445.2, HB 445.2 R, HB 560.1, HB 585.1, HB 685.1 : 19. Recherche des pannes Demander éventuellement conseil à un revendeur, VIKING recommande les revendeurs spécialisés VIKING. @ Voir le manuel d’utilisation du moteur à...
Page 75 – Rebrancher la cosse de bougie – La surface du moteur à combustion est – Fraises usées d’allumage ( couverte de terre – Éperon de terrage mal réglé contrôler la connexion entre le câble Solutions : Solutions : d’allumage et la cosse ( ) –...
Page 76: Feuille D'entretien
20. Feuille d’entretien 20.1 Confirmation de remise 20.2 Confirmation d’entretien Remettre le présent manuel d’utilisation à votre revendeur spécialisé VIKING lors des travaux d’entretien. Il confirmera l’exécution des travaux d’entretien en complétant les champs préimprimés. Entretien exécuté le Date du prochain entretien...
Page 104 0478 403 9901 C - NL...
Page 322 0478 403 9901 C - RO...
Page 352 0478 403 9901 C - EL...
Page 385 0478 403 9901 C - RU...
Page 386 HB 445, HB 445 R HB 560, HB 585, HB 685 0478 403 9901 C...

Ce manuel est également adapté pour:

Hb 445 r Hb 560 Hb 585 Hb 685 Hb 445.2 Hb 445.2 r ... Afficher tout

Viking HB 445 Manuel D'utilisation

Deutsch

Français

Dutch

Italiano

Español

Português

Polski

Čeština

Latviešu

Lietuvių

Română

Ελληνικά

Русский

Les langues disponibles

Liens rapides

Chapitres

Manuels Connexes pour Viking HB 445

Sommaire des Matières pour Viking HB 445

Ce manuel est également adapté pour:

Table des Matières