BOMANN CB 1063 Mode D'emploi

Table des Matières

Table des Matières
Übersicht der Einzelteile
Allgemeine Sicherheitshinweise
Spezielle Sicherheitshinweise für dieses Gerät
Kinder und Gebrechliche Personen
Bedienungsanleitung
- Reinigung und Wartung
- Konformitätserklärung
Technische Daten
Garantiebedingungen
- Speciale Veiligheidsinstructies
- Algemene Veiligheidsinstructies
- Ingebruikname
Technische Gegevens
Mode D'emploi
- Nettoyage
- Avant la Première Utilisation
Données Techniques
Datos Técnicos
Características Técnicas
Istruzioni Per Il Montaggio
Istruzioni Per L'uso
Messa in Funzione
Dati Tecnici
Tekniske Data
- General Safety Instructions
- Special Safety Instructions
Overview of the Components
- Noise Development
- Putting into Service
Technical Data
Ogólne Warunki Gwarancji
Dane Techniczne
Gwarancja
- Všeobecné Bezpečnostní Pokyny
- Uvedení Do Provozu
Technické Údaje
Használati Utasítás
Üzembe Helyezés
Műszaki Adatok
Обзор Деталей Прибора
Пользование Прибором
Технические Данные

Les langues disponibles

Télécharger ce manuel

05-CB 1063 Neu.indd 1

Staande ventilator • Ventilateur sur pied • Ventilador de pied • Ventoinha com pé

Stojący wentylator • Stojanový ventilátor • Felállítható ventilátor • Вентилятор на стойке

Gebruiksaanwijzing • Mode d'emploi • Instrucciones de servicio

Manual de instruções • Istruzioni per l'uso • Bruksanvisning

Instruction Manual • Instrukcja obsługi/Gwarancja • Návod k použití

TANDVENTILATOR

Ventilatore a cavalletta • Gulv-Vifte • Standing fan

Bedienungsanleitung/Garantie

Használati utasítás • Руководство по эксплуатации

CB 1063

06.11.2008 9:32:28 Uhr

Table des Matières

Page 2: Table Des Matières
Обзор деталей прибора ..........стр. Istruzioni per l’uso ............ Pagina 15 Руководство по эксплуатации ........стр. 28 Dati tecnici ..............Pagina 16 Технические данные ........... стр. 29 05-CB 1063 Neu.indd 2 05-CB 1063 Neu.indd 2 06.11.2008 9:32:33 Uhr 06.11.2008 9:32:33 Uhr...
Page 3: Übersicht Der Einzelteile
Elementos do aparelho • Elenco dei pezzi • Oversikt over enkeltdelene Overview of the components • Przegląd poszczególnych części Přehled jednotlivých součástí • Az alkatrészek áttekintése • Обзор деталей прибора 05-CB 1063 Neu.indd 3 05-CB 1063 Neu.indd 3 06.11.2008 9:32:33 Uhr...
Page 9: Conseils Généraux De Sécurité
Prévient des risques pour votre santé et des risques éventuels effet puis vissez la vis de ﬁ xation (6) de la grille arrière (7) de blessure. en vissant dans le sens des aiguilles d’une montre. 05-CB 1063 Neu.indd 9 05-CB 1063 Neu.indd 9 06.11.2008 9:32:37 Uhr 06.11.2008 9:32:37 Uhr...
Page 10: Nettoyage
L’appareil pivote tout seul dans un tion des appareils auprès de votre commune ou de l’administra- champ de 60 degrés. Cette fonction c’est active que lorsque tion de votre communauté. 05-CB 1063 Neu.indd 10 05-CB 1063 Neu.indd 10 06.11.2008 9:32:37 Uhr 06.11.2008 9:32:37 Uhr...