Table des Matières

Publicité

Liens rapides

GUIDE DE L'UTILISATEUR
AVANCÉ
MFC-J615W
MFC-J630W
Version 0
CAN-FRE

Publicité

Table des Matières
loading

Sommaire des Matières pour Brother MFC-J615W

  • Page 1 GUIDE DE L’UTILISATEUR AVANCÉ MFC-J615W MFC-J630W Version 0 CAN-FRE...
  • Page 2 CD-ROM de documentation ® PhotoCapture Center , la configuration à distance, PC-Fax, et l'utilisation de l'utilitaire Brother ControlCenter. Guide utilisateur - Réseau Ce Guide fournit des informations plus Fichier PDF / avancées pour la configuration des connexions CD-ROM de réseau Ethernet et sans fil. Vous y trouverez en documentation outre des informations sur les utilitaires réseau,...
  • Page 3: Table Des Matières

    Table des matières Programmation générale Mémorisation ......................1 Réglages du volume ....................1 Volume de la sonnerie..................1 Volume de l'avertisseur sonore ...............2 Volume du haut-parleur ................... 2 Heure d’été automatique ..................3 Mode veille......................3 Écran ACL ......................4 Réglage de la luminosité du rétroéclairage ............. 4 Réglage de la temporisation d'extinction du rétroéclairage ......4 Choix du papier peint..................4 Mode minuterie ......................
  • Page 4 Réception d’une télécopie Réception en mémoire (noir et blanc seulement) ..........15 Réception de télécopies dans la mémoire lorsque le bac à papier est vide ......................15 Réadressage de télécopie ................15 Téléappel .......................16 Mémorisation de télécopie................17 Impression d'une télécopie à partir de la mémoire ........17 ®...
  • Page 5 Fonction de copie Réglages de copie ....................37 Arrêter de photocopier...................37 Modification de la qualité de copie ..............37 Agrandissement ou réduction de l'image copiée ........... 37 Copies N en 1 ou affiche (mise en page) ............38 Tri des copies avec le chargeur automatique de documents ......40 Réglage de la densité..................40 Mode économie d'encre ................
  • Page 6 Impression de photos à partir d'un appareil photo Impression de photos directement à partir d'un appareil photo PictBridge..60 Conditions de fonctionnement PictBridge............60 Configuration de l'appareil photo numérique ..........60 Impression d'images..................61 Impression en mode DPOF ................62 Impression de photos directement à partir d'un appareil photo non compatible PictBridge ......................62 Impression d'images..................63 Entretien régulier...
  • Page 7: Programmation Générale

    Programmation générale Mémorisation Réglages du volume Même dans l'éventualité d'une panne de Volume de la sonnerie courant, vous ne perdrez pas les réglages définis avec la touche Menu, car ils sont Vous pouvez choisir une gamme de niveaux enregistrés de manière permanente. Vous ne de volume de sonnerie allant de Haut à...
  • Page 8: Volume De L'avertisseur Sonore

    Chapitre 1 Volume de l'avertisseur Volume du haut-parleur sonore Vous pouvez choisir différents niveaux de volume du haut-parleur de Haut à L'avertisseur sonore étant activé, l’appareil Désactivé. émet un signal sonore quand vous appuyez sur une touche, en cas d’erreur, ou après Appuyez sur Menu.
  • Page 9: Heure D'été Automatique

    Programmation générale Heure d’été Mode veille automatique Vous pouvez choisir le délai (de 1 à 60 minutes) pendant lequel l'appareil doit Vous avez la possibilité de configurer être inactif avant de passer en mode Veille. l’appareil de telle sorte qu’il passe Le compteur redémarre à...
  • Page 10: Écran Acl

    Chapitre 1 Écran ACL Appuyez sur a ou b pour sélectionner Min. veilleuse. Réglage de la luminosité du Appuyez sur d ou c pour sélectionner 10Sec, 20Sec, 30Sec ou Désactivé. rétroéclairage Appuyez sur OK. Vous pouvez régler la luminosité du Appuyez sur Arrêt/Sortie.
  • Page 11: Mode Minuterie

    Programmation générale Mode minuterie L’appareil comprend quatre touches de mode temporaire sur le panneau de commande : TÉLÉCOPIER, NUMÉRISER, COPIER et SAISIE PHOTO. Vous pouvez modifier la quantité de temps pris par l’appareil après sa dernière opération de numérisation, de copie ou de Saisie Photo et avant de passer en mode télécopie.
  • Page 12: Fonctions De Sécurité

    à Service à la clientèle de Brother. (Voir les l’appareil. Vous ne pourrez pas continuer la Numéros de Brother à la page i dans le programmation de télécopies différées ou de Guide de l’utilisateur.) tâches de relève. Cependant, les télécopies différées programmées antérieurement...
  • Page 13: Activation Et Désactivation De La Fonction Touch Verrouil

    Fonctions de sécurité Activation et désactivation de Modification du mot de passe la fonction Touch Verrouil Appuyez sur Menu. Appuyez sur a ou b pour sélectionner Activation de la fonction Touche Fax. Verrouil Appuyez sur OK. Appuyez sur Menu. Appuyez sur a ou b pour sélectionner Divers.
  • Page 14: Envoi D'une Télécopie

    Envoi d'une télécopie Options d'envoi Contraste supplémentaires Si votre document est trop pâle ou trop sombre, ajustez le contraste en conséquence. Le réglage d'usine Auto Envoi de télécopies en convient à la plupart des documents. Il choisit utilisant des paramètres automatiquement le contraste adapté...
  • Page 15: Définition De Nouveaux Réglages Par Défaut

    Envoi d'une télécopie Définition de nouveaux Appuyez sur d ou c pour choisir la résolution désirée. réglages par défaut Appuyez sur OK. Vous pouvez sauvegarder les réglages de Remarque télécopie Résolution Fax, Contraste, Vous pouvez choisir quatre réglages de TX Immédiat et Format scan vitre résolution différents pour les télécopies que vous utilisez le plus souvent en les noir et blanc et deux pour les télécopies...
  • Page 16: Opérations D'envoi Supplémentaires

    Chapitre 3 Opérations d'envoi Demandez à votre correspondant d'attendre la tonalité de télécopie supplémentaires (signaux sonores), puis d'appuyer sur Marche ou Envoi avant de raccrocher. Envoi manuel d'une télécopie Appuyez sur (TÉLÉCOPIER). Chargez votre document. L'envoi manuel permet d'entendre les tonalités de la numérotation, de la sonnerie et Appuyez sur Mono Marche ou de la réception de télécopie lors de l'envoi...
  • Page 17: Diffusion (Noir Et Blanc Seulement)

    Envoi d'une télécopie Diffusion Remarque (noir et blanc seulement) • Si vous n'avez pas utilisé de numéros de groupe, vous pouvez diffuser des La diffusion est un procédé qui consiste en télécopies vers un maximum de l’envoi automatique d'un même message à 250 numéros différents.
  • Page 18: Envoi En Temps Réel

    Chapitre 3 Appuyez sur 1 pour annuler le numéro Remarque de télécopie composé. • Si la mémoire est saturée et que vous L'écran ACL affiche le numéro de tâche envoyez une télécopie noir et blanc à de diffusion. partir du chargeur automatique de documents, l'appareil envoie le document Appuyez sur OK.
  • Page 19: Envoi Par Lot En Différé (Noir Et Blanc Seulement)

    Envoi d'une télécopie Vérification et annulation de Appuyez sur a ou b pour sélectionner Envoi différé. tâches en attente Appuyez sur d ou c pour sélectionner Vous pouvez vérifier s’il y a des tâches en Activé. attente dans la mémoire et en annuler. Appuyez sur OK.
  • Page 20: Description De La Relève

    Chapitre 3 Description de la relève Appuyez sur Mono Marche. Si vous utilisez la vitre du scanner, La fonction de relève permet de configurer l'écran ACL vous invitera à choisir une l'appareil de telle sorte que d'autres des options. personnes puissent en recevoir des ...
  • Page 21: Réception D'une Télécopie

    Réception d’une télécopie Réception en mémoire Réadressage de télécopie (noir et blanc Lorsque vous choisissez la fonction de seulement) réadressage de télécopie, l'appareil met la télécopie reçue en mémoire. Il compose alors le numéro de télécopieur que vous avez Vous ne pouvez effectuer qu'une seule programmé...
  • Page 22: Important

    Chapitre 4 Entrez le numéro de votre téléphone IMPORTANT mobile ou téléavertisseur suivi de # # (maximum 20 chiffres). • Si vous sélectionnez Appuyez sur OK. Imp sauve:Activ, l'appareil imprime N'incluez pas l'indicatif régional s'il également la télécopie pour que vous en correspond à...
  • Page 23: Mémorisation De Télécopie

    Réception d’une télécopie Mémorisation de télécopie Appuyez sur a ou b pour sélectionner Fax. Appuyez sur OK. Lorsque vous choisissez la fonction de mémorisation de télécopie, l'appareil met la Appuyez sur a ou b pour sélectionner télécopie reçue en mémoire. Vous pourrez Impr.
  • Page 24: Modification De L'ordinateur Destinataire

    Chapitre 4 Appuyez sur a ou b pour sélectionner • Si un message d'erreur s'affiche et que l'appareil ne peut pas imprimer les Fax. Appuyez sur OK. télécopies en mémoire, vous pouvez utiliser ce réglage pour transférer les Appuyez sur a ou b pour sélectionner télécopies sur votre ordinateur.
  • Page 25: Désactivation De La Fonction Réception En Mémoire

    Réception d’une télécopie Appuyez sur a ou b pour sélectionner  Eff. tous doc.? Imp sauve:Activ ou i Appuyer 1 Imp sauve:Désact. i Appuyer 2 Appuyez sur OK.  Impr messages? Appuyez sur Arrêt/Sortie. i Appuyer 1 Désactivation de la fonction i Appuyer 2 Réception en mémoire •...
  • Page 26: Récupération À Distance

    Chapitre 4 Récupération à Remarque distance Vous pouvez changer de code à tout moment en en entrant un nouveau. Si vous souhaitez rendre votre code inactif, Vous pouvez appeler votre appareil à partir appuyez sur Effacer à l'étape d pour d'un téléphone à...
  • Page 27: Commandes De Télécopie À Distance

    Réception d’une télécopie Commandes de télécopie à distance Pour accéder aux différentes fonctions de votre appareil lorsque vous n'êtes pas à proximité, reportez-vous aux commandes ci-dessous. Lorsque vous appelez l'appareil et que vous entrez votre code d'accès à distance (3 chiffres suivis de ), le système émet deux bips courts. Vous devez alors entrer une commande à...
  • Page 28: Récupération De Télécopies

    Chapitre 4 Récupération de télécopies Modification de votre numéro de réadressage de télécopie Vous pouvez appeler votre appareil d'un téléphone à clavier quelconque et faire en Vous pouvez modifier le réglage par défaut sorte que vos télécopies soient envoyées à de votre numéro de réadressage de télécopie un appareil.
  • Page 29: Opérations De Réception Supplémentaires

    Réception d’une télécopie Opérations de Réception d'une télécopie à la fin d'une conversation réception téléphonique supplémentaires À la fin d'une conversation, vous pouvez demander à votre correspondant de vous Impression réduite d'une télécopier des informations avant que vous télécopie entrante ne raccrochiez tous les deux.
  • Page 30: Description De La Relève

    Chapitre 4 Description de la relève Appuyez sur d ou c pour sélectionner Activé (ou Désactivé). La fonction de relève permet de configurer Appuyez sur OK. l'appareil de telle sorte que d'autres Appuyez sur a ou b pour sélectionner personnes puissent en recevoir des Télédiffusion.
  • Page 31: Composition Et Enregistrement Des Numéros

    Composition et enregistrement des numéros Opérations vocales Identification de la ligne appelante Des appels vocaux peuvent être passés à l'aide d'un téléphone externe, par La fonction d'identification de la ligne numérotation manuelle ou en utilisant des appelante vous permet d'utiliser le service numéros abrégés.
  • Page 32: Configuration De Votre Indicatif Régional (États-Unis Uniquement)

    Chapitre 5 Appuyez sur a ou b pour sélectionner Remarque ID Appelant. • Cette fonction peut ne pas être disponible Appuyez sur OK. dans certaines régions des États-Unis et du Canada. Utilisez le pavé de numérotation pour entrer votre indicatif régional. •...
  • Page 33: Système Téléphonique À Deux Lignes

    Composition et enregistrement des numéros Système téléphonique à deux lignes Adaptateur triplex Un système téléphonique à deux lignes RJ14 consiste en deux numéros de téléphone distincts qui partagent la même prise murale. Chacun des deux numéros peut posséder sa propre prise téléphonique (RJ11) ou être relié RJ11 à...
  • Page 34: Opérations De Numérotation Supplémentaires

    Chapitre 5 Opérations de Branchez une extrémité du second cordon téléphonique du répondeur sur numérotation la prise L2 du répondeur à deux lignes. Branchez l'autre extrémité dans la prise supplémentaires EXT. située sur le côté gauche de l'appareil. Appel sortant Les 30 derniers numéros auxquels vous avez envoyé...
  • Page 35: Historique Des Identifications De La Ligne Appelante

    Composition et enregistrement des numéros Historique des identifications Effectuez l'une des actions suivantes : de la ligne appelante Pour envoyer une télécopie,  appuyez sur a ou b pour sélectionner Envoyer télécopie. Cette fonction requiert le service d'abonné Appuyez sur OK. d'identification de la ligne appelante proposé...
  • Page 36: Numérotation De Codes D'accès Et De Numéros De Carte De Crédit

    Chapitre 5 Numérotation de codes Appuyez sur a ou b pour sélectionner Recherche. d'accès et de numéros de Appuyez sur OK. carte de crédit Entrez 02. Il peut arriver que vous souhaitiez choisir Appuyez sur Mono Marche ou parmi plusieurs fournisseurs de services Couleur Marche.
  • Page 37: Autres Méthodes De Mémorisation De Numéros

    Composition et enregistrement des numéros Autres méthodes de Effectuez l'une des actions suivantes : Entrez un second numéro de  mémorisation de télécopieur ou de téléphone numéros (maximum 20 chiffres). Appuyez sur OK. Mémorisation de numéros  Si vous ne souhaitez pas mémoriser de second numéro, appuyez sur OK.
  • Page 38: Configuration De Groupes De Diffusion

    Chapitre 5 Configuration de groupes de Appuyez sur a ou b pour sélectionner l'emplacement de numéro abrégé à diffusion 2 chiffres où mémoriser le numéro. Appuyez sur OK. Les groupes, qui peuvent être mémorisés dans des emplacements de numéro abrégé, Effectuez l'une des actions suivantes : permettent d'envoyer une même télécopie à...
  • Page 39: Modification D'un Nom De Groupe

    Composition et enregistrement des numéros Si vous souhaitez modifier le nom du Appuyez sur a ou b pour sélectionner le groupe, appuyez sur a ou b pour nom du groupe à modifier. sélectionner Modif nom groupe, puis Appuyez sur OK. appuyez sur OK.
  • Page 40: Suppression D'un Numéro D'un Groupe

    Chapitre 5 Suppression d'un numéro d'un groupe Appuyez sur (Comp.abrégée). Appuyez sur a ou b pour sélectionner Groupement. Appuyez sur OK. Appuyez sur a ou b pour sélectionner le groupe à modifier. Appuyez sur OK. Appuyez sur a ou b pour sélectionner le numéro à...
  • Page 41: Impression De Rapports

    Impression de rapports Rapports des Appuyez sur d ou sur c pour choisir un intervalle. télécopies Appuyez sur OK. Si vous sélectionnez Ch 50 télécop, allez à l'étape h. Vous devez configurer le rapport de vérification de l'envoi et la périodicité du ...
  • Page 42: Rapports

    Chapitre 6 Rapports Comment imprimer un rapport Les rapports suivants sont disponibles :  Transmission Appuyez sur Menu. Imprime un rapport de vérification de Appuyez sur a ou b pour sélectionner l'envoi à l’issue de chaque télécopie Imp. Rapports. envoyée. Appuyez sur OK.
  • Page 43: Fonction De Copie

    Fonction de copie Réglages de copie  Rapide Vitesse de copie élevée et consommation d'encre minimale. Recourez à cette option Vous pouvez modifier temporairement les pour économiser du temps lors de réglages de copie pour la copie suivante. l'impression des tâches du type Ces réglages sont temporaires.
  • Page 44: Copies N En 1 Ou Affiche (Mise En Page)

    Chapitre 7 Appuyez sur (COPIER). Si vous ne souhaitez pas modifier d'autres réglages, appuyez sur Chargez votre document. Mono Marche ou Couleur Marche. Entrez le nombre de copies souhaité. Remarque • Visualis page n'est pas disponible Appuyez sur a ou b pour sélectionner avec AgrandirRéduire.
  • Page 45: Important

    Fonction de copie Si vous ne souhaitez pas modifier IMPORTANT d'autres réglages, appuyez sur Mono Marche ou Couleur Marche • Vérifiez que le format du papier est réglé pour numériser la page. sur Lettre, A4 ou Executive. Si vous avez placé le document dans le •...
  • Page 46: Tri Des Copies Avec Le Chargeur Automatique De Documents

    Chapitre 7 Tri des copies avec le Placez le document face imprimée vers le bas dans le sens indiqué ci-dessous : chargeur automatique de  2 en 1 (P) documents Vous pouvez trier les copies multiples. Les pages seront empilées dans l'ordre 321, 321, ...
  • Page 47: Mode Économie D'encre

    Fonction de copie Si vous ne souhaitez pas modifier Appuyez sur d ou c pour sélectionner d'autres réglages, appuyez sur Activé (ou Désactivé). Mono Marche ou Couleur Marche. Appuyez sur OK. Si vous ne souhaitez pas modifier Mode économie d'encre d'autres réglages, appuyez sur Mono Marche ou Couleur Marche.
  • Page 48: Copie Avec Filigrane

    Chapitre 7 Copie avec filigrane Appuyez sur a ou b pour sélectionner Copie livre. Vous pouvez placer dans votre document un Effectuez l'une des actions suivantes : logo ou un texte comme filigrane. Vous  Si vous souhaitez corriger vous- pouvez sélectionner un des filigranes même les données, appuyez sur proposés comme modèles, des données...
  • Page 49 Fonction de copie Utilisation d'une carte mémoire ou Utilisation d'un document papier d'une clé USB numérisé comme filigrane Appuyez sur (COPIER). Appuyez sur (COPIER). Chargez votre document. Entrez le nombre de copies souhaité. Entrez le nombre de copies souhaité. Appuyez sur a ou b pour sélectionner Cop.
  • Page 50: Définition De Nouveaux Réglages Par Défaut

    Chapitre 7 Définition de nouveaux réglages par défaut Vous pouvez sauvegarder les réglages de copie Qualité, AgrandirRéduire, Densité, Mode éco encre et Visualis page que vous utilisez le plus souvent en les définissant comme réglages par défaut. Ces réglages sont conservés jusqu'à...
  • Page 51: Photocapture Center ® : Impression De Photos À Partir D'une

    ® PhotoCapture Center impression de photos à partir d'une carte mémoire ou d'une clé Utilisation de Rappelez-vous que : ®  Lors de l'impression des images ou de PhotoCapture Center ® l'index, PhotoCapture Center imprime (Centre saisie photo) toutes les images valides, même si une ou plusieurs images ont été...
  • Page 52: Impression De Clips Vidéo

    Chapitre 8 Impression d'images Impression de clips vidéo Vous pouvez imprimer les images provenant Impression d'une page de de fichiers de clip vidéo enregistrés sur une miniatures carte mémoire ou une clé USB. Un fichier de clip vidéo est automatiquement ®...
  • Page 53: Impression De Photos

    Répétez l'étape d jusqu'à ce que vous vous utilisez, Papi. Ordinaire, ayez entré tous les numéros des images Papi. jet encre, à imprimer. Brother BP71, Brother BP61 ou Autre - Glacé. Remarque Appuyez sur OK. • Vous pouvez entrer plusieurs numéros à...
  • Page 54: Impression De Toutes Les Photos

    Chapitre 8 Amélioration des photos Effectuez l'une des actions suivantes : Modifiez les réglages d'impression.  Vous pouvez éditer et ajouter des effets à vos (Voir Paramètres d'impression de photos, et les visualiser sur l'écran ACL avant ® PhotoCapture Center de les imprimer.
  • Page 55: Amélioration Du Teint

    ® PhotoCapture Center : impression de photos à partir d'une carte mémoire ou d'une clé USB Appuyez sur OK et saisissez le nombre Appuyez sur OK et saisissez le nombre de copies souhaitées à l'aide du pavé de de copies souhaitées à l'aide du pavé de numérotation.
  • Page 56 Chapitre 8 Appuyez sur OK et saisissez le nombre Appuyez sur a ou b pour sélectionner de copies souhaitées à l'aide du pavé de Élim. œil rouge. numérotation. Appuyez sur OK.  Si l'opération Élim. œil rouge Effectuez l'une des actions suivantes : est réussie, l'appareil affiche la photo ...
  • Page 57: Recherche Par Date

    ® PhotoCapture Center : impression de photos à partir d'une carte mémoire ou d'une clé USB Appuyez sur d ou c pour sélectionner Appuyez sur OK. Saisissez ensuite le une photo ou une image. nombre de copies souhaitées à l'aide du Appuyez sur OK.
  • Page 58: Diaporama

    Chapitre 8 Répétez les étapes d et e jusqu'à ce Effectuez l'une des actions suivantes : que vous ayez sélectionné toutes les Appuyez sur OK et modifiez les  photos souhaitées. réglages d'impression. (Voir Paramètres d'impression de Lorsque vous avez choisi toutes vos ®...
  • Page 59: Impression En Mode Dpof

    ® PhotoCapture Center : impression de photos à partir d'une carte mémoire ou d'une clé USB  Appuyez sur 0 pour faire pivoter le Vérifiez si vous avez inséré la carte cadre. mémoire dans le logement approprié. Appuyez sur (SAISIE PHOTO). ...
  • Page 60: Paramètres D'impression De Photocapture Center (Centre Saisie Photo)

    Appuyez sur d ou c pour sélectionner le nouveaux réglages par défaut type de papier que vous utilisez, à la page 57.) Papi. Ordinaire, Papi. jet encre, Brother BP71, Brother BP61 ou Autre - Glacé. Appuyez sur OK. Imp. App. Marche Param. impress. Param. impress.
  • Page 61: Réglage De La Luminosité, Du Contraste Et Des Couleurs

    ® PhotoCapture Center : impression de photos à partir d'une carte mémoire ou d'une clé USB Contraste Si vous avez sélectionné Lettre ou A4, appuyez sur b. Appuyez ensuite sur Vous avez la possibilité de définir le niveau d ou c pour sélectionner le format de contraste.
  • Page 62: Recadrage

    Chapitre 8 Recadrage Appuyez sur d ou c pour ajuster l'amplitude du réglage. Appuyez sur OK. Si votre photo est trop longue ou trop large pour rentrer dans l'espace disponible de la Effectuez l'une des actions suivantes : mise en page que vous avez sélectionnée, ...
  • Page 63: Impression De La Date

    ® PhotoCapture Center : impression de photos à partir d'une carte mémoire ou d'une clé USB Définition de nouveaux Appuyez sur a ou b pour sélectionner Sans bordure. réglages par défaut Appuyez sur d ou c pour sélectionner Vous pouvez sauvegarder les réglages Désactivé...
  • Page 64: Numérisation Vers Une Carte Mémoire Ou Une Clé Usb

    Chapitre 8 Numérisation vers une Vérifiez si vous avez inséré la carte mémoire ou la clé USB dans le carte mémoire ou une logement approprié. clé USB Chargez votre document. Appuyez sur (NUMÉRISER). Rognage automatique Appuyez sur a ou b pour sélectionner Vous pouvez numériser ensemble plusieurs Num.
  • Page 65: Important

    ® PhotoCapture Center : impression de photos à partir d'une carte mémoire ou d'une clé USB Comment définir de nouveaux Remarque réglages par défaut • Rognage auto est disponible pour du papier dont les quatre coins sont à angle Vous pouvez enregistrer les réglages droit (90 degrés).
  • Page 66: Impression De Photos À Partir D'un Appareil Photo

    Certains de ces réglages peuvent ne pas être disponibles en fonction de l'appareil photo. Options de Options menu de l'appareil Votre appareil Brother prend en charge la photo norme PictBridge pour vous permettre de Lettre, A4, 4  6 po, Format du connecter tout appareil photo compatible papier Paramètres imprimante...
  • Page 67: Impression D'images

    Réglage Options éteint. Raccordez l'appareil photo à l'interface USB directe (1) de l'appareil 4"  6" Format du papier Brother à l'aide du câble USB. Type de papier Papier brillant Mise en page Sans marge : Activé Qualité d'impression Fine Accentuation des Désactivé...
  • Page 68: Impression En Mode Dpof

    Chapitre 9 Impression de photos Impression en mode DPOF directement à partir L'abréviation DPOF signifie Digital Print d'un appareil photo Order Format. Les grands fabricants d'appareils photo non compatible numériques (Canon Inc., Eastman Kodak PictBridge Company, FUJIFILM Corporation, Panasonic Corporation et Sony Corporation) ont mis au point la norme DPOF en vue de simplifier Si votre appareil photo utilise la norme de l'impression des images numériques.
  • Page 69: Impression D'images

    Assurez-vous que l'appareil photo est éteint. Raccordez l'appareil photo à l'interface USB directe (1) de l'appareil Brother à l'aide du câble USB. 1 Interface USB directe Allumez l'appareil photo. Suivez les étapes de la section Impression d'images à la page 46.
  • Page 70: Entretien Régulier

    Entretien régulier Nettoyage et Essuyez l'extérieur de l'appareil avec un chiffon doux, non pelucheux et sec pour vérification de enlever la poussière. l'appareil Nettoyage de l'extérieur de l’appareil IMPORTANT • Utilisez du détergent neutre. Ne pas nettoyer avec un liquide volatil comme du diluant ou de la benzine, sinon vous Soulevez le couvercle du bac de sortie endommageriez la surface extérieure de...
  • Page 71: Nettoyage Du Scanner

    Entretien régulier Nettoyage du scanner Remarque Après avoir nettoyé la vitre du scanner et Soulevez le couvercle document (1). la bande de verre avec un nettoyant pour Nettoyez la vitre du scanner (2) et le vitre ininflammable, passez l'extrémité de plastique blanc (3) à...
  • Page 72: Nettoyez Le Cylindre De L'imprimante

    Nettoyez le cylindre de l'imprimante (1) Nettoyez les rouleaux d'entraînement et ses abords en essuyant toute trace du papier (1) avec de l'alcool d'encre à l'aide d'un chiffon doux, non isopropylique sur un coton-tige. pelucheux et sec. Fermez le couvercle d'élimination des bourrages.
  • Page 73: Vérification De La Qualité D'impression

    Si vous remarquez que certaines constatez pas d'amélioration, appelez le lignes courtes sont manquantes, Service à la clientèle de Brother. (Voir les comme indiqué ci-dessous, appuyez Numéros de Brother à la page i dans le sur 2 pour sélectionner Non. Guide de l’utilisateur.) Médiocre...
  • Page 74: Vérification De L'alignement D'impression

    Encre. de l'encre, appelez le Service à la Appuyez sur OK. clientèle de Brother. (Voir les Numéros de Brother à la page i dans le Guide de Appuyez sur a ou b pour sélectionner l’utilisateur.) Test imp. Appuyez sur OK.
  • Page 75: Vérification Du Volume D'encre

    Entretien régulier Vérification du volume Effectuez l'une des actions suivantes : d'encre Si les échantillons nº 5 des essais  d'impression aux résolutions 600 ppp et 1 200 ppp sont ceux qui Bien que l'icône du volume d'encre correspondent le mieux, appuyez apparaisse sur l'écran ACL, vous pouvez sur 1 (Oui) pour terminer la utiliser la touche Menu pour voir un plus...
  • Page 76: Emballage Et Transport De L'appareil

    Emballage et transport Placez l'élément de protection vert et fermez le couvercle des cartouches de l'appareil d'encre. Lorsque vous transportez l’appareil, assurez- vous d’utiliser l’emballage d’origine de votre appareil. Tout appareil mal emballé risque d’invalider la garantie en ce qui concerne les dommages occasionnés lors du transport.
  • Page 77 Entretien régulier Soulevez l'avant de l'appareil et Soulevez le couvercle du scanner ( ) accrochez la patte de l'élément de pour le déverrouiller. Poussez protection vert dans le trou claveté (1) doucement le support du couvercle du sur le fond du bac à papier. Encochez scanner vers le bas ( ) et fermez le ensuite l'élément de protection sur la couvercle du scanner ( ) à...
  • Page 78 Remarque Si vous retournez votre appareil dans le cadre du service d’échange offert par Brother, emballez seulement l’appareil. Conservez toutes les pièces amovibles, ainsi que la documentation imprimée, pour pouvoir les utiliser avec votre appareil de rechange.
  • Page 79: Glossaire

    Glossaire Voici une liste complète des caractéristiques et des termes qui apparaissent dans les guides de Brother. La disponibilité de ces caractéristiques dépend du modèle acheté. Accès pour récupération à distance Densité Possibilité d'accéder à votre appareil à Réglage de la densité permettant de distance à...
  • Page 80 Innobella™ Mode Menu Innobella™ est une gamme de consommables authentiques proposée Mode de programmation permettant de par Brother. Pour obtenir des résultats de modifier les réglages de l'appareil. qualité supérieure, Brother recommande les encres et papiers Innobella™.
  • Page 81 Glossaire Mode outre-mer ® PhotoCapture Center Mode permettant d'apporter (Centre saisie photo) provisoirement des modifications à la Utilitaire permettant d'effectuer des tonalité de télécopieur pour pallier les impressions qualité photo à haute interférences et les parasites qui résolution à partir d'un appareil photo perturbent parfois les lignes numérique.
  • Page 82: Résolution

    à une sans modifier les réglages par défaut. ligne téléphonique existante. Votre Relève appareil Brother utilise ce nouveau numéro pour simuler une ligne dédiée aux Processus par lequel un télécopieur télécopies. appelle un autre télécopieur pour récupérer des télécopies en attente.
  • Page 83 Glossaire Tonalités CNG Tonalités spéciales (signaux sonores) émises par le télécopieur pendant l'envoi automatique pour indiquer à l'appareil récepteur qu'un télécopieur appelle. Tonalités de télécopieur Signaux émis par les télécopieurs expéditeurs et récepteurs durant la transmission de données. ® True2Life Fonction permettant d'ajuster la couleur d'une image pour une qualité...
  • Page 84: Index

    Index Copie Agrandissement/réduction ....37 Définition de nouveaux réglages par Accès simultané ........10 défaut ........... 44 Annulation Densité ..........40 Réadressage de télécopie ....21 Filigrane ..........42 Tâches en attente de recomposition ..13 Utilisation d'un document papier ..43 Téléappel ..........21 Utilisation d'un modèle ......
  • Page 85 Identification de la ligne appelante ...25 Nettoyage Configuration de votre indicatif Cylindre de l'imprimante ....... 65 régional ..........26 Rouleau d'entraînement du papier ..66 Historique des identifications de la ligne Scanner ..........65 appelante ..........29 Tête d'impression ......... 66 Rapport historique des identifications de la Numérisation ligne appelante ........36 Voir le Guide utilisateur - Logiciel.
  • Page 86 Réglages d'impression Réduction Contraste ...........55 Copies ..........37 Date d'impression ......57 Télécopies entrantes ......23 Définition de nouveaux réglages par REP (répondeur téléphonique), défaut ..........57 externe ............ 27 Luminosité ..........55 Avec prise à deux lignes ...... 27 Qualité ..........54 Réseau Recadrage .........56 Impression Rétablissement des réglages...
  • Page 87 Réception À la fin d'une conversation téléphonique ........23 En mémoire ........15 Impression à partir de la mémoire ..17 Réadressage de télécopie ....21 Réception sans papier .......15 Récupération à partir d'un site distant ......... 21 Réduction en fonction du papier ..23 Sur l'ordinateur ........17 Téléappel ...........16 Touch Verrouil...
  • Page 88 Brother International Corporation 100 Somerset Corporate Boulevard P.O. Box 6911 Bridgewater, NJ 08807-0911 ÉTATS-UNIS La Corporation internationale Brother (Canada) Ltée. 1, rue Hôtel de Ville, Dollard-des-Ormeaux (Québec) H9B 3H6 Canada Visitez notre site Web mondial http://www.brother.com Ces appareils sont destinés à une utilisation aux États-unis et au Canada seulement. Nous ne pouvons les conseiller pour d'autres pays, car ils pourraient enfreindre les règlements en matière...

Ce manuel est également adapté pour:

Mfc-j630w

Table des Matières