Les langues disponibles
  • FR

Les langues disponibles

  • FRANÇAIS, page 1

Liens rapides

WESVDD 82700
1
Ed. 06 - 09 V
Type : HVR – 700
Guide d'installation et d'utilisation
Manuale d'installazi one e uso
Instrucciones de uso e instalación
Guia de instalação e de utilização
Installatie- en Gebruiksaanwijzing
Installation and user guide
Installations- und Bedienungsanleitung
Table des Matières
loading

Sommaire des Matières pour Extel WESVDD 82700

  • Page 1 WESVDD 82700 Ed. 06 - 09 V Type : HVR – 700 Guide d’installation et d’utilisation Manuale d’installazi one e uso Instrucciones de uso e instalación Guia de instalação e de utilização Installatie- en Gebruiksaanwijzing Installation and user guide Installations- und Bedienungsanleitung...
  • Page 2: Table Des Matières

    Mise en service b. Visualiser la ou les sources sur le moniteur ou téléviseur c. Réglage des paramètres d’application d. Enregistrement e. Lecture f. Accéder à la liste des événements (pour lecture ou effacement) CFI EXTEL WESVDD 82700 - 06/2009 - V1...
  • Page 3: Consignes De Sécurité

    • Des avertissements spécifiques et des symboles d’attention sont indiqués sur les éléments si nécessaire. L’utilisateur de ce système est responsable et se doit de aTTENTIoN vérifier si la surveillance est conforme à la loi en vigueur dans le pays d’utilisation. CFI EXTEL WESVDD 82700 - 06/2009 - V1...
  • Page 4: Composition Du Kit

    6. Cordon Jack/RCA pour le raccordement du lecteur sur un moniteur ou un téléviseur. 7. Télécommande (pile CR 2025, fournie). Ce lecteur est livré sans carte SD, prévoir une carte de 1 Go minimum (32 Go maxi.). CFI EXTEL WESVDD 82700 - 06/2009 - V1...
  • Page 5: Connexions Du Lecteur

    4- Raccordement au moniteur ou au téléviseur. RCA mâle « jaune » à raccorder sur l’entrée VIDEO du moniteur ou téléviseur. RCA mâle « blanche » à raccorder sur l’entrée AUDIO du moniteur ou téléviseur. CFI EXTEL WESVDD 82700 - 06/2009 - V1...
  • Page 6: Les Différentes Fonctions

    4- Bouton marche/arrêt. Sur la télécommande : Enregistrement Lecture des vidéos enregistrées Navigation « haute » Validation Navigation « gauche » Navigation «droite » Navigation «basse» Accès aux menus Destruction de fichiers CFI EXTEL WESVDD 82700 - 06/2009 - V1...
  • Page 7: Utilisation

    4- Canal de l’entrée visualisée. 5- Date et heure de la séquence card d’enregistrement. 2008/10/02 [ 1: 13:24] 6- Présence d’une carte SD. 07:46 7- Temps d’enregistrement restant disponible sur la carte. CFI EXTEL WESVDD 82700 - 06/2009 - V1...
  • Page 8: Réglage Des Paramètres D'application

    Vous trouvez 6 sous menus que vous sélectionnerez avec les touches «pqtu», ensuite la ALARM SETTING touche « OK » pour entrer dans les menus. Sortir du menu avec la touche « SETUP ». CFI EXTEL WESVDD 82700 - 06/2009 - V1...
  • Page 9 Default Setup : restaure tous les paramètres du lecteur au format d’usine. Avec les touches «pq» se positionner sur « N0 » pour sortir du menu sans restaurer le lecteur ou sur « YES » pour restaurer le lecteur et sortir. P AL CFI EXTEL WESVDD 82700 - 06/2009 - V1...
  • Page 10: Enregistrement

    Avec les touches «pqtu» se positionner sur « Frame Rate », « OK ». Choisir avec les touches «pqtu» le nombre d’images (qui s’affiche en haut à gauche), valider le choix par « OK ». CFI EXTEL WESVDD 82700 - 06/2009 - V1...
  • Page 11 Appuyer sur « DEL » de la télécommande, le cadre devient jaune, vous pouvez le déplacer dans votre écran avec les touches «pqtu». « OK » pour valider et revenir au sous menu ou sortir sans modifier la zone avec la touche « SETUP ». CFI EXTEL WESVDD 82700 - 06/2009 - V1...
  • Page 12: Calendrier Pour Activer Automatiquement Les Enregistrements

    Appuyer sur la touche « SETUP » de la télécommande, sélectionner avec les tou- ches «pq» « RECORDER SETTING », « OK ». Avec les touches «pqtu» de la télécommande se positionner sur «Schedule», « OK ». CFI EXTEL WESVDD 82700 - 06/2009 - V1...
  • Page 13: Lecture

    Un sommaire apparaît avec une liste de dates, correspondant aux journées d’enregistrement. Choisir une date avec les touches «pq», la date sélectionnée s’affiche en lettres rouges, valider votre choix par « OK ». La liste des enregistrements du jour s’affiche. CFI EXTEL WESVDD 82700 - 06/2009 - V1...
  • Page 14: Accéder À La Liste Des Événements (Pour Lecture Ou Effacement)

    Garantía : 1 año, en nuestros talleres Garantia : 1 ano, nas nossas oficinas Garantie : 1 jaar, in onze werkplaats Warranty : 1 year, in our after-sales service 1 Jahr Garantie, Reparatur imHerstellerwerk CFI EXTEL WESVDD 82700 - 06/2009 - V1...
  • Page 99 - Verbrauchte Batterien und nicht mehr benützte Geräte sind Sondermüll. Sie enthalten möglicherweise gesundheits- und umweltschädliche Substanzen. Geben Sie alte Geräte zur fachgerechten Entsorgung beim Gerätehändler ab bzw. benutzen Sie die örtlichen Recyclinghöfe. CFI EXTEL WESVDD 82700 - 06/2009 - V1...

Ce manuel est également adapté pour:

Hvr – 700

Table des Matières