KitchenAid INSTANT-HOT KHWG260 Instructions D'installation
Sommaire des Matières pour KitchenAid INSTANT-HOT KHWG260
- Page 1 INSTANT-HOT ® WATER DISPENSER INSTALLATION & USER INSTRUCTIONS ® INSTANT-HOT DISTRIBUTEUR D’EAU CHAUDE—INSTRUCTIONS D’INSTALLATION ET D’UTILISATION KHWG260 KHWC260 KHWL260 W10121528A...
-
Page 13: Sécurité Du Distributeur D'eau Chaude
SÉCURITÉ DU DISTRIBUTEUR D’EAU CHAUDE Votre sécurité et celle des autres est très importante. Nous donnons de nombreux messages de sécurité importants dans ce manuel et sur votre appareil ménager. Assurez-vous de toujours lire tous les messages de sécurité et de vous y conformer. Voici le symbole d’alerte de sécurité. -
Page 14: Outillage Et Pièces
Outillage et pièces Rassembler les outils nécessaires avant de commencer Pièces nécessaires l’installation. Lire et suivre les instructions fournies avec les outils ■ Vis ou autres dispositifs d’ancrage pour fixer le support au indiqués ici. mur. Outils nécessaires ■ Tube en cuivre ou en plastique d’un diamètre extérieur de ■... -
Page 15: Spécifications Électriques
Dimensions et exigences concernant l’armoire REMARQUES : ■ ■ Il doit y avoir une ouverture d’un diamètre de 1³⁄₈" (3,5 cm) L’épaisseur de l’évier ou du comptoir ne doit pas excéder dans l’évier ou le comptoir. 1³⁄₄" (4,4 cm). A. Réservoir—Installé à la verticale E. -
Page 16: Spécifications De L'alimentation En Eau
Spécifications de l’alimentation en eau Si les codes locaux le permettent, le robinet du distributeur d’eau ■ Le raccordement à une canalisation d’alimentation en eau chaude doit être raccordé à un tube (non fourni) d’un diamètre de chaude est déconseillé. Le fait de chauffer l’eau deux fois ¹⁄₄"... -
Page 17: Installation Du Réservoir
Installation du réservoir 1. Disposer le réservoir en position verticale sous le robinet de REMARQUE : Pour retirer le tube du raccord à branchement sorte que le long tube de ¹⁄₄" (6,4 mm) du robinet rejoigne le facile, appuyer sur le collet et retirer le tube. La manœuvre est plus facile si l’on se sert d'une clé... -
Page 18: Achever L'installation
14. S’assurer que l’eau s’écoule librement et qu’il n’y a aucune REMARQUE : Pour retirer le tube du raccord à branchement fuite. facile, appuyer sur le collet et retirer le tube. La manœuvre est plus facile si l’on se sert d'une clé plate de ¹⁄₄" ou 7 mm pour 15. -
Page 19: Utilisation Du Distributeur D'eau Chaude
REMARQUES : ■ Il se peut que le réservoir émette des gargouillements ■ Le bouton de réglage de la température permet de pendant le chauffage de l'eau. Ceci est normal. déterminer la température à laquelle l'eau est chauffée dans le réservoir. Faire tourner le bouton de réglage de la ■... -
Page 20: Entretien Du Distributeur D'eau Chaude
ENTRETIEN DU DISTRIBUTEUR D’EAU CHAUDE REMARQUE : Il n’est pas nécessaire d’éteindre le distributeur d’eau chaude chaque soir pour économiser de l’énergie. Le distributeur d’eau chaude consomme environ 10 à 19 kilowatts-heure d’électricité par mois s’il chauffe entre 7 et 8 tasses d’eau par jour. Préparation du distributeur d'eau chaude en vue d’une période de non-utilisation Si on prévoit de ne pas utiliser le distributeur d'eau chaude pendant une période comprise entre 2 et 30 jours, placer le bouton de réglage de la température à... -
Page 21: Dépannage
DÉPANNAGE Avant de contacter un réparateur, consulter les suggestions ci-dessous pour voir si votre problème peut être résolu sans aide extérieure. ■ Le bouton de réglage de la température n’est pas à Le distributeur d’eau chaude ne fonctionne pas “Max”. Placer le bouton de réglage de la température à la position maximale pour obtenir un meilleur rendement. -
Page 22: Assistance Ou Service
Téléphoner au Centre d’interaction avec la clientèle de Pour localiser la compagnie de service désignée par KitchenAid sans frais d’interurbain: 1-800-422-1230. KitchenAid dans votre région, vous pouvez aussi consulter les Pages jaunes de l’annuaire téléphonique. Nos consultants sont prêts à vous aider pour les questions suivantes : Pour plus d’assistance... -
Page 23: Garantie
CONFÈRE DES DROITS JURIDIQUES SPÉCIFIQUES ET VOUS POUVEZ ÉGALEMENT JOUIR D'AUTRES DROITS QUI PEUVENT VARIER D'UNE JURIDICTION À UNE AUTRE. À l'extérieur du Canada et des 50 États des États-Unis, cette garantie ne s'applique pas. Contacter votre marchand KitchenAid autorisé pour déterminer si une autre garantie s'applique. - Page 24 © 2008. All rights reserved. ® Registered Trademark/TM Trademark of KitchenAid, U.S.A., KitchenAid Canada licensee in Canada Printed in U.S.A. Tous droits réservés. ® Marque déposée/TM Marque de commerce de KitchenAid, U.S.A., Emploi sous licence par KitchenAid Canada au Canada Imprimé aux É.-U.